, , , , .
: 950 . ?
, , ? , . , ? .
, , , , , , , ? , . , ? , .
, , , .
, ; . - . , , . : - , , . , , .
, , , . , .
, , () , , . , , , , , .
. , , , . , .
, , , : , , , .
. , .
.
: ( ).
: ( ).
:
1) ().
2) , , . : . (, ) . ( ), .
|
|
: ( ).
:.,.
: 1) , , 2) , () 3) .
.
: . , (, ) : .
I , . . . , . .
, , . , : , . . , , , , ( , , , , . .) , , . , , (. ). , , .
. , 10 .
, , , , .
I , . . .
- (), . , .
, . , , , , , ( ) , . . , , . , , . , .
|
|
. :
. , , , ; , ;
, ;
, . , : . ? .
- , , - , , ; , , , , , .
, . , V. , I . , . . , .
1) , . , .
: , , .
: . : . : .
2) - . :
: - , . : . : .
3) . :
: , , .
: .
1- : ?
2- : , .
4) . :
: , .
1- : .
2- : .
3- : .
. .
) ?
.
! .
) -, . .
?
? . .
) ? !
: ... - ( ) . : ..., ... . .
) - , : 1) ; 2) ; 3) . :
1) ?
, .
2) ?
.
3) ?
.
, , , .
) .
, , , ?
.
|
|
. ( ), , , , .
- . , .
1) . , -, , , , -, , . , , , , ; . , .
2) . , , .
, - . . , .
. : , . . , .
, , ( - ), , . , , ? ! ? ? ? ? , , . ? ?...
, , .
, , . , ( ). :
. . . , , . . ? ?
3) . , , , , , . , master (, ) reader () clerk () star ()? , master clerk , reader , a star .
, , . , , :
) . : . ;
) , , . , , , .
, ,
, , , . .; , , , . .;
|
|
) , , , . , ( ) ;
) , , Vorhang , - ;
) , , finish , Grund , cultiver , ;
) , , geräumiggrofi, great big, grand gros;
) , , niedrig nicht hoch, low not high, bas ne pas haut;
) , , : die Jugendweihe, cab, lady, monsieur, bistro;
) , , .
4) . , . . - , , (, , , ) . , , . , .
, , , .
? .
, .
, , .
?
, .
, .
?
. , , . ... . .
, - , : ( ), .
5) . . , .
, . , , :
, , (?!) . - ? . .
, - ? . .
- ? . .
nice It is very nice of you... a nice girl; die Ausstellung eröffnen, besuchen, landwirtschaftlich . .; beau (belle) un beau tableau, une belle maison . .
.
. , ? , .
, , . , , , , , .
, , :
1) ,
2) , .
: - -, , (), - , - , .
. , 8 ( , 2, ).
.
, , , , .
, . , .
. , . , ( ):
? ?
, , : , ; , : , . , , .
: ? ? ? ? , , : ( ).
|
|
: , . .
23 , : , , . . , , .
- , : , , , . .( .: . ., . . 8, 9, 10- ; : . . . ., 1985.)
5 ?
()
1 2
? | ||||||
? | ... ... ... ... | |||||
? | ... | |||||
? | ... | |||||
/ .. - .: , 1988. .77-86/
[1] .. / . . 1. - , 1959. - . 448.
[2] , . 449.
[3] ,. 450-451
[4] , . ( ), , , , , . , , , , . .
[5] , , , , .
[6] , , , , .. , . , , , : , ( ) . , , , . , , , .
[7] -,
[8] . (IVX ). ., 1985.
[9] .. . ., 1974.
[10] .: ., . .. 1,. 242.
[11] , . . ̄ 1957. . 307.
[12] . ( . ., 1941).
[13] . . ().
[14] / . . . . . ., 1975. . 232233.
[15] . . // . . .- 1976.- 2.- . 79.
[16] . . // . . .- 1979.- I.- . 24.
[17] .: . . // . . .- 1986.- 1.
[18] .. - .- ., 1982.
[19] . . .- ., 1965.-. 211
[20] . . . ., 1969. . 219220.
[21] . . // . 1952. 4.
[22] . . . ., 1970. . 21
[23] . . .-., 1980.- . 34-35.
[24] . .
[25] .: . . . , 1975, 2.
[26] .: . . . , 1974, 6
[27] . , , : XIX-XX . . - . . . ., 1972.
[28] . , 3, : . . ., 1960.
[29] .: . . ., 1966.
[30] , , , . .
[31] . , , V-X
[32] .
[33] ... // , 1950. - 3. . 32-33.
[34] .., , , 1950, .19
[35] .: . . , . , IV; , . . . , ., 1953.
[36] .: . . , , ., 1961; . . , , ., 1964.
[37] .: .., , , 1960, .3.
[38] .. , . . , , 1959, . 92.
[39] .
[40] , . , , . .
[41] .: . . - , ., 1978.
[42] .: . . . . * // ,, 1976.
[43] .: . ̈́ . . // . , 1971. . 32.
[44] .. .-.-1969.-.18-31
[45] , .. , .. , .. , .. ., , . . .. .
[46] .: .. - . ., 1978
[47] .: .. . - , 1982. .61-62
[48] .. // . . 1981. -4. . 53 - 58
[49] . A. //. . -1976. - 4.- .51.
[50] , . . . . 3. .., 1976. .99
[51] .. . - ., 1967. .219.
[52] (30-40) , (30 ), 2
[53] .. - , 1968. - . 47
[54] .. . ., 1969 197.
[55] .
[56] .. . ., 1974. .10-16
[57] .. . ., 1977. .285
[58] .. //. .-1968.-2.-.21-22