11.8.
? , ? . , 2; , d/t (Daube / Taube) (Rad = Rat): , . : , , ( / ) . ? , ; , , , , -
' V Belevitch, op at, 74 2 (Trav del'Inst de hnguistique, Pans, Klinksieck, 1957, II, p 7-8) , , , () (), ,
( / ); () , .
11.9.
: , , ; , / (pot / . , , : / ( , ); ; , , ; , ; ; , ; , . , ( , ), ; ; ( ), - : - ( ), - , , 2; , ; , ; ,
|
|
1 67 % A Martinet, La Pronunciation du /raruats
contemporain, Pans, Droz, 1945
2 \ ( ) /
OSV
- ( ) , ; , , , , ; ; 1 ( ) - ( ) (); () , .
IV. :
11.10. :
, , - , -; , , , , ; , , , , . - , 2: , - , , ( )3. -
1 \_ .. = /
OSV .
2 , .
3 , ( ,
) ()
(),
.
, -, , ; , , ( , ) - ; . , ( ), - , , .
|
|
//.//.
- ? . , , . :
I: = , , .
II: = , .
III: = , , .
IV: = , , , , .
: , - , I, IV; , , , , ; , ; , , ; , . , ,
, , , ; , ; ( ) , , , ; , , , , .. - , , , , .. ? - ( )? : , , . - , ; , , - I , II . , / , , , , / : , . , , , , ; , , . , , , - ; , - , -
1 (/) / (II) ( ), , (, ) , , () ()
|
|
, , ( , , , ), - - , ; ( ).
11.12.
. , , , , , , - . , (, ), ; , , , , , , , , , ; , , , ; , - , , , - 1. , , ; , () , () - , , . , , ; , , , ( ); , 2.
1 , , ,
( Levi-Strauss, La Pensee \auvage, 79)
2 , ( -
) -
11.13. :
, , , - . , . , - , . ? , ; , , : , , , ..; ( , ), , ; , , , ..; , , ; , , .
|
|
(G.Duby et R.Mandrou, Histoire de la civilisation francaise, Armand Colin, 1959, 2 vol., 360-383 p.).
, , , , .
I.
12.1.
, , ; '' , , , . , , : , . , ; , ; , , , ( ) , -
1
2 . , 6, 11.
, ; , , , ; , , , , - , , ; , - ; , , , . ( ), , ; - - .
12.2.
, - , , ( ). , , , , ?1 , : (, ) ; ; , , {, , , ) {, ), : , , . , : {, , ) -
1 , 12, 4
, ; , ( ), , ; , 1. , : (, , , , , , ), : , ( ); 2, ; , ; . , ; , 3.
|
|
12.3.
, . , , . , , 4 - , -
1 , , - , - , , (, )
1 , 9, 20
3 , , , Mitterand, Observations sur les pr6determinants du nom, in Etudes de linguistique appliquee, n 2 (Didier), p 128 sq
A , 11, 7
, : ( ), - . , ; , - ( ), , - ; , , , . , ; ( ) ( ) . , -, : , , . , , , ; , , , ; , -, , .
12.4.
, - ; . - , , ; , ; , , , . , - , (),
. , , ; , , - , ; , , . , , , , , ; , , ; , , , , , , ; , , , ; , , , . , , , - , , , , . , : , . : , , , , , ; , , ( ) ; , ( , ) , ; , , - (-
), () (); - - : () ( ), :
- | ||||
1. + | ||||
2. + | : / / .. | |||
3. + | 1 |
-
1.
+ -
- -
2. :
+ / -
/
..
3.
+ 1 -