3.1.1. . , . , . , , , , , , , .
, , , , , . ( , , .) , , , , . , : , . , , , . , , , , , , : , .
. . , ( ), . , . e. , .
, ( ), , , . e. . , night , , . night . Night. Night . .
( ), ( , ). , , , , : . The sun shines sun shine. . Ÿ .
|
|
, , , . , . , .
, .
, pe. , , .
3.1.2. . , . .
, , . . . , , , Peter, you, I, this (young) man, my roommate, Johnson's son, Mary's brother . . . . , Peter, , , .
. , , .
(The doctor has arrived. When the doctor arrived...), (the doctor's arrival) (the battle). , . , .
, , , , . I admired the beauty of the landscape . , , , ? , , , . .
|
|
, , , , . . , , . , - . , -, (. 3.3.9), . ( 2) - 1. .
. , -. . , , . /.
, , . , , .
, , . . ,
, , . , . .
, , , , , :
' You certainly know how to do yourself well, Poirot. ' (A. Christie) 'Perhaps you have seen her portrait in the papers.' (A. C. Doyle) 'Maybe, with luck and economy, I can make a living as a writer?' (A. J. Cronin) Miller's not a very good driver really. (S. Barstow)
, . , , , .
, , :
' must have seen the light.' (J. Galsworthy) 'It was spposed to be a home for birds; [...] (J. Galsworthy) ' I'll be sure to come.' (I. Murdoch) ( . 3.2.2.6)
, , , , . , , , . .
.
|
|
, , , . ,
. (, ), , .
, , , , , ( ) ( , ) . ( ) ( ; , -: How do you do. Glad to meet you . .) . , , . . , , . , . (. 3.2.2.8).
.
, , . -, , ( , , ) , , 1. , ... A diggled woggle uggled a wiggled diggle.
1 , , . , . . . ,
- , , . , , , . 'There were no landing fields.' (J. Aldridge) , a Were fields there landing no -. , . , , , . , , , .
|
|
.
1. , , , , . ., , ( ). , , () . , , , , : 'So you admit it?' (J. Galsworthy). , / .
3.1.3. . ( ) , , , . ( )
1 , , , , , . , ,
. , .
, , , , , . , , , , , - . :
, , . .
( ) , , : , , , , , ? , , ?
. , , , ( ) . .
, , . , , , . - , (, , .), . , . e. .
, , . , , . , , , .
|
|
, - , - .
, , , , .
, . , , , , , , . . , . , (. , ) .
, , .
( , ), , , . , It's cold here , , - Let's go to another place. , . e. , , , , . , , . , (. e. ) . .
3.1.4. . . , :
. (. -, -, -), , , , ( , - - , - . .).
, , .
, , , ( ) ( ) . ( ). , , , , . , , : 1) -, 2) , 3) , 4) , 5) , , 6) 7) . , ( ) .
, , ( , , , ): , . , (. ? ?). .
3.1.5. . , , . .
, , , , . , , . , , , , , /, . . , . - , , . , .
, , . . ( , ) , , , . e. , . , , , .
, . /, /, / . .
, . : , . . , , - , - , . . , - .
, e , . ,
, , , , , , . , - , , ( ) . , . , , , , , . . , , , . , , , . , :
-, ( ) - ( ) .
- , - . - (), , , , , , , .