| My name is… | Меня зовут… |
| I am Marina Novikova. | Я Марина Новикова. |
| I'm 25 years old. / I'm twenty-five years old. / I'm twenty-five. | Мне 25 лет. / Мне двадцать пять лет. / Мне двадцать пять. |
| I was born on May 3, 1984. (on May third / on the third of May, nineteen eighty-four) | Я родился 3 мая 1984 года. (третьего мая тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года) |
| I was born in 1987 in Moscow. | Я родился в 1987 году Москве. |
| I was born in Novosibirsk and grew up there. | Я родился и вырос в Новосибирске. |
| I graduated from school in 2002. / I finished school in 2002. (in two thousand two) | Я окончил школу в 2002 г. (в две тысячи втором году) |
| My mother is a nurse. (a doctor, a teacher, a designer, an engineer) | Моя мать медсестра. (врач, учитель, дизайнер, инженер) |
| I have a brother. His name is Anton. He is younger than I am. He is three years younger than I am. (Informal: He is younger than me. He is three years younger than me.) | У меня есть брат. Его зовут Антон. Он младше, чем я. Он на три года младше, чем я. (Разговорный вариант: Он младше меня. Он на три года младше меня.) |
| I'm single. I'm not married. | Я не женат. / Я не замужем. |
| We live in a nice apartment in a modern building. | Мы живем в хорошей квартире в современном здании. |
| My address is 35 Ivanova St., Apt. 61. (thirty-five Ivanova Street, Apartment sixty-one) | Мой адрес: ул. Иванова, д. 35, кв. 61. (улица Иванова, дом тридцать пять, квартира шестьдесят один) |
| I live at 26 Lesnaya St., Apt. 18. | Я живу в доме 26, Лесная ул., кв. 18. |
| I like to read and walk with my dog. | Я люблю читать и гулять с собакой. |
| We like classical music. | Мы любим классическую музыку. |
| I like basketball and old movies. | Я люблю баскетбол и старые фильмы. |
| My wife loves traveling. | Моя жена любит путешествовать. |
| My hobby is photography. | Мое хобби – фотография. |
| I'm an engineer. | Я инженер. |
| I work at a bank. And you? | Я работаю в банке. А вы? |
| I work in a restaurant. | Я работаю в ресторане. |
| I work as a teacher. | Я работаю учителем. |
| I work as a software consultant. | Я работаю консультантом по программному обеспечению. |
| I work for a newspaper. | Я работаю в газете. |
ТЕМА IX. ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(INTERROGATIVE SENTENCES)
Цель вопросительных предложений – получить от собеседника определенную информацию или подтверждение (отрицание) содержания вопроса.
Вопросительные предложения в английском языке имеют ряд особенностей, отличающих их от повествовательных предложений. Помимо вопросительной интонации, большинство вопросительных предложений характеризуется инверсией, а вопросительные предложения со сказуемым в Present и Past Indefinite - употреблением вспомогательных глаголов do, did. Вопросы, выраженные только интонацией (You saw Pete yesterday? – Вы видели Петра вчера?)встречаются не часто и только в фамильярном стиле.
В английском языке различаются четыре типа вопросительных предложений:
общие (General Questions),
специальные (Special Questions),
альтернативные (Alternative Questions) и
разделительные (расчлененные) (Disjunctive Questions).
1.1.Общие вопросы (General Questions)
Общий вопрос - это такой вопрос, который имеет целью получить подтверждение или отрицание высказанной в вопросе мысли и требует утвердительного или отрицательного ответа, т.е. ответа, содержащего «да» или «нет».
Порядок слов в общем вопросе следующий:
1) Сказуемое ставится перед подлежащим в начале предложения, если оно выражено глаголом tо be или to have в Рrеsent Indefinite или Past Indefinite:
Have you a dictionary? - У вас есть словарь?
Were you very busy? - Вы были очень заняты?
Если сказуемое выражено оборотом there is, глагол to be ставится перед словом there, а подлежащее - после него:
Is there any bread left? - Хлеб еще остался?
2) Перед подлежащим ставится вспомогательный или модальный глагол, если этот глагол входит в состав сказуемого:
Саn you give me anything to read? - Вы можете дать мне что-нибудь почитать?
Have you seen the ballet? - Вы видели этот балет?
Если в составе сказуемого имеются два или три вспомогательных глагола, то перед подлежащим ставится первый вспомогательный глагол:
Has she been working here for five years?- Она работает здесь уже пять лет?
2)Если сказуемое выражено глаголом в Рrеsent Indefinite или в Раst Indefinite ( кроме глаголов to be и to have), то перед подлежащим ставится вспомогательный глагол do (does) или did, а смысловой глагол занимает место после подлежащего:
Does he study at the University? - Он учится в университете?
Did you see him yesterday? - Вы видели его вчера?
Если глагол tо have входит в состав фразового сказуемого (to have breakfast, to have a rest и т.п.) или употреблен в модальном значении, общий вопрос образуется при помощи вспомогательного глагола tо dо в соответствующей форме:
What time do you have breakfast? - B котором часу вы завтракаете?
When do you have to be there? - Когда ты должен там быть?
В CШA глагол to have во всех функциях образует вопросы при помощи глагола to do. Сравните:
Br. E.: Have you any English books? У тебя есть книги на
Am. E.: Do you have any English books? английском языке?
Ответ на общий вопрос может быть кратким и полным. Краткий ответ, кроме слов Yes и No, содержит подлежащее, выраженное обычно местоимением, и вспомогательный или модальный глагол в утвердительной отрицательной форме. Частица not обычно сливается с вспомогательным или модальным глаголом:
Do you play chess? – Yes, I do. – No, I don’t. - Вы играете в шахматы? – Да. - Нет.
Can you do it? - Вы сможете это сделать? – Yes, I can. – No, I can’t. Да. - Нет.
Краткий ответ на общий вопрос, содержащий оборот thеre is, образуется по общему правилу:
Is there a dictionary on the table? - - На столе есть словарь? -
Yes, there is. – No, there isn’t. Да. - Нeт.
Если общий вопрос содержит неопределенное местоимение any,то в положительном кратком ответе может употребляться местоимение some, в отрицательном – not any или none:
Are there any dictionaries in the library? – Yes, there are (some).- В библиотеке есть словари? -Да (есть).
- No, there are not any (there are none). - Нет.
Общий вопрос в отрицательной форме содержит отрицательную частицу not, которая ставится перед смысловым глаголом или сливается с вспомогательным или модальным глаголом. Общий вопрос в отрицательной форме выражает удивление и соответствует в русском языке вопросу, начинающемуся со слов «разве? неужели?»:
Don’t you want to see our park? Разве вы не хотите посмотреть наш
Do you not want to see our park? парк?
Русскому вопросительному предложению в отрицательной форме соответствует английское вопросительное предложение, не содержащее отрицания:
Have you seen Jane? - Вы не видели Джейн?
Do you know Jane Morgan? - Вы не знаете Джейн Морган?
Утвердительный ответ на вопрос в отрицательной форме в русском языке содержит слово «нет» с последующим утверждением. В английском языке утвердительный ответ на подобный вопрос всегда содержит Yes. Сравните:
Haven’t you seen Jane? - Yes, I have. - Разве вы не видели Джейн? - Нет, видел.
Didn’t you finish your work yesterday? – Yes, I did - Неужели вы не закончили вчера свою работу? - Нет, закончил.
. 1.2. Специальные вопросы (Special/ Wh-Questions)
Специальные вопросы – это такие вопросы, которые ставятся к какому-либо члену предложения и начинаются с вопросительного слова, указывающего, к какому члену предложения относится вопрос.
В специальных вопросах, относящихся к любому члену предложения, кроме подлежащего и определения подлежащего, употребляется обратный порядок слов, такой же, как и в общих вопросах. Разница между специальными и общими вопросами состоит в том, что специальные вопросы начинаются с вопросительного слова, ставящегося перед вспомогательным или модальным глаголом. Сказуемое в специальных вопросах согласуется с подлежащим.
Вопросительные слова what, which, where, when, who, why, how, how long, how much/ many являются членами предложения в соответствии с тем членом предложения, к которому задается вопрос: подлежащим, определением, дополнением, обстоятельством или предикативом.
Например:
| прямое дополнение | What are you writing? | Что ты пишешь? |
| определение к дополнен. | What train shall we take? | На какой поезд сядем? |
| предложное дополнение | What are you laughing at? | Над чем ты смеешься? |
| определение к предложному дополнению | What film are they talking about? | О каком фильме они говорят? |
| обстоятельство | Where are you going? | Куда ты идешь? |
| определение к обстоятельству | What street do you live in? | На какой улице ты живешь? |
| предикатив | What is he? Who is this boy? | Кто он (по профессии)? Кто этот мальчик? (о фамилии, степени родства и т.п.) |
| определение к предикативу | Whose pen is this? How much is it? | Чья это ручка? Сколько это стоит? |
| подлежащее | Who told you that? | Кто тебе это сказал? |
| определение к подлежащему | What river flows through London? How many students attended the lecture? | Какая река протекает через Лондон? Сколько студентов посетили эту лекцию? |
Сказуемое при подлежащем who или what выражается глаголом в единственном числе, так же как и в русском языке. Исключением являются те случаи, когда спрашивающему известно, что ответом на вопрос будет существительное во множественном числе:
Who helps you in your work? - Кто помогает вам в работе?
Who were dancing in that corner near the palm-tree?- Кто танцевал в том углу, возле пальмы?
Ответ на вопрос к подлежащему или его определению обычно дается в краткой форме и содержит подлежащее, выраженное существительным или местоимением, и сказуемое, выраженное вcпомогательным или модальным глаголом:
Who brought you this book? - Кто принес вам эту книгу? - My friend did. Мой друг.
Who invented the radio? – Popov did. - Кто изобрел радио? - Попов.
Специальные вопросы к остальным членам предложения требуют поясняющего ответа в виде полного или неполного предложения:
When are you leaving? – We have not fixed the day yet.- Когда вы уезжаете? - Мы еще не наметили определенный день.
What’s the matter with you, Jane? - I’m feeling unwell, I have a headache. - Что с тобой такое, Джейн? - Я плохо себя чувствую, голова болит.
В разговорной речи весьма употребительны ответы в виде неполных предложений, обычно содержащих тот член предложения, к которому относится вопрос:
When are you leaving? – Tomorrow. - Когда вы уезжаете? - Завтра.
What’s the matter with you? – Why, nothing. - Что с тобой такое? - Да ничего.
Where are our seats? – Row 12, seats 18 and 19. - Где наши места? - Двенадцатыйряд, восемнадцатое и девятнадцатое места.
Специальные вопросы произносятся с понижающейся интонацией.
1.3. Альтернативные вопросы (Alternative Questions)
Альтернативный вопрос имеет значение выбора одного из двух лиц, предметов, действий, качеств и т.д. и может быть поставлен к любому члену предложения. Альтернативный вопрос может начинаться с глагола (как общий вопрос) или с вопросительного слова (как специальный вопрос) и обязательно содержит союз or. Часть вопроса до союза произносится с повышающейся интонацией, после союза оr - с понижающейся интонацией.
Ответы на альтернативные вопросы ко всем членам предложения, кроме ответа на вопрос к подлежащему, даются в полной форме:
Do you work or (do you) study? - I study. - Вы работаете или учитесь? -
Я учусь.
When will you come: in the evening or in the morning? – I shall come inthe morning. - Когда вы придете: вечером илиутром? - Я приеду утром.
Если альтернативный вопрос относится к подлежащему, то как перед первым, так и перед вторым подлежащим употребляется вспомогательный глагол. Такой вопрос требует краткого ответа:
Did you or did your brother win the first prize at the chess tournament? - My brother did. - Вы или ваш брат завоевали первое место в шахматном турнире? - Мой брат.
Если альтернативный вопрос относится к определению подлежащего, употребляется прямой порядок слов:
What conductors offer more resistance: long ones or short ones? - Какие проводники оказывают большее сопротивление: длинные или короткие?
1.4. Разделительные вопросы (Disjunctive Questions)
Разделительные вопросы состоят из двух частей. Первая - пoвecт-вовательное предложение в утвердительной или отрицательной форме, вторая - краткий общий вопрос, состоящий из подлежащего-местоимения и вспомогательного или модального глагола или глаголов из первой части. При отсутствии в первой части указанных глаголов в вопросе употребляется глагол-заменитель tо dо. Если первая часть утвердительная (когда ожидается ответ Yes), то вторая - отрицательная; если первая часть отрицательная (когда ожидается ответ No), то вторая не содержит отрицания.
Первая часть разделительного вопроса произносится с понижающейся интонацией. Интонация второй части разделительного вопроса зависит от коммуникативного намерения спрашивающего: если спрашивающий не уверен в том, какой ответ он получит, т.е. вопрос действительно является вопросом, то вторая часть вопроса произносится с повышающейся интонацией. Если же разделительный вопрос выполняет риторическую функцию, его вторая часть произносится с понижающейся интонацией и не требует ответа.
Разделительные вопросы соответствуют в русском языке вопросам с вводными словами: «Не так ли? Не правда ли? Правда? Да?» или полувопросу-полуутверждению с усилительным наречием «ведь»:
He is here, isn’t he? - Он здесь, не так ли?
He isn’t here, is he? - Его здесь нет, не правда ли?
Jаne doesn’t play tennis, does she? - Джейн не играет в теннис, да?
You have such a book, haven’t you?- У тебя ведь есть такая книга?
На разделительные вопросы обычно даются ответы с краткими утвердительными или отрицательными фразами:
Today is Monday, isn’t it? – Yes, it is. - Сегодня ведь понедельник? – Да.
You don’t like coffee, do you? – No I don’t.,- Ты не любишь кофе, да? - Нелюблю.
Ответом на разделительные вопросы с утвердительной первой частью часто бывают выражения That’s right. That’s so. Quite right. Quite so:
You have been here before, haven’t you? – That’s right. - Вы здесь бывали раньше, не так ли? - Верно.
You returned from the trip yesterday, didn’t you? – That’s so. - Вы ведь вернулись из поездки вчера? - Это так.
В отличие от русского, в английском языке в утвердительном ответе всегда употребляется слово yes, а в отрицательном - no, независимо от того, подтверждается или опровергается мысль спрашивающего. Сравните:
You didn’t like the song, did you? - Вам не понравилась песня, правда?
Yes, I did. - Нет, понравилась. No, I didn’t. - Да, не понравилась.
ТЕМА X. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ (MODAL VERBS)
Модальными глаголами в английском языке называются глаголы, которые выражают не действие (состояние), a отношение к нему: возможность, необходимость или способность совершения действия, его вероятность и т.п. Например:
I must go home. - Я должен идти домой.
Саn you swim? – Вы умеете плавать?
Маy I sit down? – Можно мне сесть?
Модальными глаголами являются cаn - соuld, must; have to, have got to, may – might, ought, should, be to, need, dare.
Глаголы have, be, should могут быть не только модальными, но и вспомогательными, а глаголы need, have, be, get - также и смысловыми:
| You should consult a doctor. | Вам следует обратиться к врачу. | модальный глагол |
| I should like to read this book. | Я бы хотел прочесть эту книгу. | вспомогательный глагол |
| What a pity you have to go. | Как жаль, что вам нужно уходить. | модальный глагол |
| I have bought a new dictionary. | Я купил новый словарь. | вспомогательный глагол |
| I have a new dictionary. | У меня есть новый словарь. | смысловой глагол |
По своим морфологическим свойствам модальные глаголы, кроме have, be, dare, have got, являются недостаточными, т.e. не имеют личных форм и в связи с этим не образуют сложных глагольных форм. Кроме того, недостаточные модальные глаголы не принимают окончания - (е)s в 3-м лице единственного числа в Present Indefinite.
Модальные глаголы must, ought to, should, need, have got имеют толькo одну временную форму. Модальные глаголы сan, may, be to имеют формы настоящего и прошедшего времени (Present Indefinite and Past Indefinite), соответственно: can – could; may - might; am, is, are to – was, were to. Модальный глагол have to имеет формы настоящего, прошедшего и будущего времени (Prеsent, Pаst и Future Indefinite), соответственно: have/ has to – had to – shall/ will have to.
Вопросительную и отрицательную форму модальные глаголы, кроме глагола have to, образуют без вспомогательного глагола do, как в сложных временных формах:
Аm I to come tomorrow? - Должен ли я прийти завтра?
You mustn’t do it. - Bы не должны этого делать.
I cannot answer this question. - Я не могу ответить на этот вопрос.
Модальные глаголы являются полувспомогательными и употребляются в предложении со смысловым глаголом в форме инфинитива, образуя сложное модальное сказуемое. При этом глаголы must, саn (could), may (might), should, need сочетаются с основой инфинитива (т.e. с формой инфинитива без частицы to), а глаголы be to, ought to, have (got) to - с инфинитивом (т.е. с формой инфинитива с частицей tо):
I’m afraid I must be off. - Боюсь, мне нужно уходить.
Саn’t you see him? - Разве вы не можете увидеться с ним?
May I speak to you? - Можно с вами поговорить?
What are we to do now? - Что мы должны сейчас делать?
You ought to know it. - Тебе следует это знать.
Wе’ll have to wait for Mary. - Придется подождать Мэри.
Модальные глаголы могут употребляться без инфинитива в кратких ответах на вопросы и во второй части разделительных вопросов. Например:
- Саn you speak English?– Вы говорите по-английски?
- Уеs, I can. - Да.
Уоu can come todaу, can’t уоu? - Вы ведь можете прийти сегодня, да?
Во избежание повторения смысловой глагол после модального может быть опущен, если он употреблялся ранее. Например:
I don’t feel like going there but I’m afraid I ’ll have to. - Я не хочу туда идти, но, боюсь, мне придется.
Тhе boy ran as fast as he could. - Мальчик бежал изо всех сил.
Do it yourself if you can. - Сделай это сам, если можешь.
1. Глагол Can
Модальный глагол Can имеет следующие формы:
| Время | Утвердитель-ная форма | Вопроситель-ная форма | отрицательная форма |
| Present Indefinite | I can swim. | Can I swim? | I cannot (can’t) swim. |
| Past Indefinite | I could swim. | Could I swim? | I could not (couldn’t) swim. |
Модальный глагол Cаn/ Could употребляется:
1) для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем (саn) или в прошедшем (сould) времени:
You can drive a car, can’t you? - Вы ведь умеете водить машину?
I cоuldn’t cоmе earlier, I had a music lesson - Я не мог прийти раньше, y меня был урок музыки.
В будущем времени вместо глагола can употребляется сочетание to be able to ( в Future Indefinite) + инфинитив:
In two уеars hе will be able to speak English pеrfеctly well. - Через два года он сможет неплохоговорить по-английски.
Если словосочетание to be able + инфинитив употребляется в настоящем или прошедшем времени вместо сап / соuld, оно передает значение физической невозможности совершения действия, но не неумения. Сравните:
I can’t ski. – Я не умею кататься на лыжах.
I am not able to ski today, I’ve hurt my leg - Я не могу (не в состоянии) кататьсяна лыжах сегодня, я повредил ногу.
2) в разговорной речи для выражения фамильярной просьбы, разрешения или запрещения:
Can’t you keep quiet? - Ты не можешь немножко помолчать?
Уоu сan't plау fооtbаll here. - Здесь нельзя играть в футбол.
3) в отрицательной и вопросительной форме для выражения малой вероятности, а также досады, недоумения:
It can’t be true! - Не может быть!
She can’t have said it. - Она не могла этого сказать.
Can he have left after all? - Неужели он уехал-таки?
4) сочетание cannot but + инфинитив переводится на русский язык «нельзя не», «не могу не» и т.д.:
I cannot but agree with you. - Нельзя не согласиться с вами.
One cannot but admit… - Нельзя не признать...
5) в сочетании с глаголами чувства и восприятия для придания оттенка усилия в выполнении действия, выраженного смысловым глаголом. В этом значении глагол can/ cоuld на русский язык не переводится:
Can you see that house? - Видите этот дом?
Can you hear that strange noise? -Вы слышите этот странный шум?
6) форма could (not) как форма прошедшего времени сослагательного наклонения обозначает вежливую просьбу, относясь как к настоящему, так и к прошедшему времени:
Could you give me some milk? - Вы не могли бы дать мне молока?
Couldn’t you find the last copy of the ‘Guardian’ for me? - Вы не могли бы найти для меняпоследний номер «Гардиан»?
I wonder if you could possibly answer a personal question? - Интересно, не согласитесь ли выответить на личный вопрос?
2.Глагол Мaу
Модальный глагол maу имеет следующие формы:
| время | Утвердительная форма | вопросительная форма | отрицательная форма |
| Present Indefinite | I may go | May I go? | I may not go |
| Past Indefinite | I might go | Might I go? | I might not (mightn’t) go |
Модальный глагол mау / might употребляется:
1) для выражения разрешения, просьбы (в утвердительной и вопросительной форме) и мягкого запрещения (в отрицательной форме):
Мaу I come in? - Yes, you тау. - Можно войти? – Да, можно.
May I go out? – No, you may not. - Можно выйти? - Нет, нельзя.
Форма might в вопросах выражает вежливую просьбу:
Might I trouble you for a minute? - Можно вас побеспокоить?
2) для выражения возможности, предположения (с оттенком сомнения, неуверенности). Глагол mау / might в данном случае соответствует русским модальным словам «возможно», «может быть». Разница между may и might в таком значении не временная, а смысловая: оба глагола употребляются для обозначения как настоящего, так и прошедшего действия, при этом глагол might обозначает большую степень сомнения. Одновременность/ предшествование действия передается при помощи инфинитива (The Indefinite Infinitive - The Perfect Infinitive):
He may/ might come at any moment.- Он может прийти в любой момент.
He may/might have come already. - Может быть, он уже пришел.
3) форма might с основой неопределенного и перфектного инфинитива употребляется для выражения упрека или замечания:
You might be a bit more polite. - Мог бы быть и немного повежливее.
You might have told me everything. - Надо было мне все сказать.
4) глагол may/ might в сочетании с основой инфинитива употребляется в придаточных предложениях цели после союзов that, so that, in order that (для того чтобы; чтобы):
Jerry has told him to meet him next morning so that they may work together.- Джерри велел ему встретить его на следующий день утром, чтобы вместе поработать.
3. Глагол Must
Модальный глагол must имеет только форму настоящего времени. Глагол must употребляется:
1) для выражения обязанности, необходимости, приказания, настойчивого совета (в утвердительной и вопросительной форме) и запрещения (в отрицательной форме):
You must be reаdу bу ninе. - Вы должны быть готовы к девяти.
Must wе do it today? - Нам нужно сделать это сегодня?
You mustn’t speak like that. - Ты не должен так разговаривать.
При этом отсутствие необходимости выражается не глаголом must в отрицательной форме, а глаголами need, have to, have got to в отрицательной форме:
- Must we do exercise 2? - Нам нужно делать упражнение 2?
- No, you needn’t. - Нет, не нужно.
She doesn’t have to come here every week-end. - Ей не обязательно приезжать сюда каждый выходной.
Для выражения необходимости в прошедшем и будущем времени вместо глагола must употребляется модальный глагол hаvе to:
Уesterdау I had to go to the doctor. - Вчера я должен был идти к врачу.
Tomorrow I’ ll have to leave. - Завтра я буду должен уехать.
2) в утвердительной форме в сочетании с основой неопределенного, длительного или перфектного инфинитива глагол must употребляется для выражения предположения с большой долей вероятности; в этом случае must соответствует русскому модальному выражению «должно быть»:
She must be ill. - Она, должно быть, больна.
He must be playing football. - Он, наверное, играет в футбол.
We must have taken a wrong turn. - Должно быть, мы нe туда повернули.
Если возникает необходимость передать на английском языке сочетание «должно быть, не...», «наверное, не...», идея отрицания выражается лексически:
Не must bе unaware of this. - Он, должно быть, не знает об этом.
Нe must have misunderstood me. - Он, наверное, не понял меня.
В этом значении must нe употребляется с действиями, относящимися к будущему времени. Вместо must в контексте будущего времени употребляются модальные слова probably и др. и выражения типа is sure to:
He will probably (is sure to) come soon. - Он, наверное, скоро придет.
4. Модальные глаголы Have/ Have got
Модальный глагол have имеет следующие формы:
| время | утвердительная форма | вопросительная форма | отрицательная форма |
| Present Indefinite | I have to go She has | Do I have to Does she go? | I do not have She does to go |
| Past Indefinite | I had to go | Did I have to go? | I did not have to go |
| Future Indefinite | I shall have She will to go | Shall I have Will she to go? | I shall not have She will to go |
Модальный глагол have to употребляется для выражения обязанности или необходимости (в утвердительной и вопросительной форме) или отсутствия обязанности и необходимости (в отрицательной форме) в настоящем, прошедшем и будущем времени.
При этом есть некоторое различие между значениями must и have to в Рrеsent Indefinite: глагол must выражает необходимость или обязанность с точки зрения говорящего без выражения оттенка недовольства этой обязанностью/необходимостью. Глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего:
I must learn this роеm, I like it very much. - Я должен выучить это стихотворение, оно мне очень нравится.
I don’t like this poem but I have to learn it. - Мне не нравится это стихотворение, но мне придется его выучить.
В разговорной речи в значении глаголов must и hаvе to часто употребляется модальный глагол hаvе got to, имеющий только форму настоящего времени:
Wе have got to finish this job by three.- Мы должны закончить эту работу к трем часам.
Is this all I’ ve got to do? - Это все, что мне нужно сделать?
5. Глагол Should
Модальный глагол shоuld имеет только одну временную форму и употребляется:
1) для выражения моральной обязанности, совета:
You should be more careful. - Тебе следует быть осторожнее.
What should I do now? - Что мне сейчас лучше сделать?
2) в сочетании с перфектным инфинитивом should выражает упрек или порицание по поводу невыполнения какого-либо действия в прошлом (утвердительная форма) или порицание за выполнение действия (отрицательная форма):
You should have helped your friend. - Напрасно ты не помог своемудругу.
You shouldn’t have laughed at him. – Напрасно ты над ним смеялся.
3) для выражения вероятности:
Тhеy should be there by now, I think.– Я думаю, они уже там.
Тhе film should be interesting. - Фильм должен быть интересным.
6. Глагол Ought
Модальный глагол ought имеет только oднy временную форму, которой в русском языке обычно соответствует сослагательное наклонение. В сочетании с неопределенным инфинитивом ought выражает необходимость совершения действия в прошлом или будущем и имеет следующие оттенки этого значения:
1) целесообразности действия:
Perhaps she oughtn’t to work in the kindergarten, she is too nervous. - Возможно, ей не стоит (не следует) работать в детском саду, она слишком нервная.
2) морального долга, обязанности:
You ought to help your sister. - Ты должен помочь своей сестре.
These things oughtn’t to be done. - Нельзя делать подобные вещи.
3) выражения совета или вежливого приказа совершить действие в сочетании с местоимениями 2-го и 3-го лица. Например:
You ought to consult a doctor. - Вам следует посоветоваться с врачом.
В coчeтании с перфектным инфинитивом глагол ought выражает упрек или порицание по поводу невыполненного действия (утвердительная форма) или порицание за выполнение действия (отрицательная форма). В этом значении оught близок по значению к should, и они часто взаимозаменяемы. Ought может выражать рекомендации объективного характера, тогда как глаголу should больше свойственно выражать рекомендации субъективного характера. Например:
You should have written this word with а capital lеtter - Это слово надо было написать с большой буквы.
You ought to have been kinder to him. - Тебе следовало бы быть к нему
добрее.
7. Глагол To Be
Модальный глагол to be имеет формы Рresent и Раst Indefinite:
| время | утвердительная форма | вопросительная форма | отрицательная форма |
| Present Indefinite | I am He is to come They are | Am I Is he to come? Are they | I am He is not to come They are |
| Past Indefinite | I was to They were come | Was I to Were they come? | I was not to They were come |
Модальный глагол to be to употребляется для выражения действия,
1) которое должно (или должно было) осуществиться в соответствии с планом, соглашением, расписанием или договоренностью:
What exams are we to take this year? - Какие экзамены нам предстоит сдавать в этом году?
The meeting is to start at 7. - Собрание должно начаться в 7.
Ann was to arrive on Saturday. - Энн должна была приехать в субботу.
The train is to arrive at 11.30. - Поезд должен прийти в 11.30.
2) Употребление модального глагола wаs / were to с перфектным инфинитивом означает, что намеченное действие не осуществилось:
We were to have gone on an excursion yesterday but the weather was too wet. - Мы должны были пойти на экскурсию вчера, но было слишком сыро.
3) to be to часто употребляется для выражения приказов, официальных распоряжений. Например:
The chief says I am to be in charge of the programme. - Шеф говорит, что мне отвечать за эту программу.
The students are to hand in their сourse рареrs by Мау 1st. - Студенты должны сдать курсовыеработы к 1 мая.
4) to be to может обозначать нечто неизбежное. Например:
At that time he didn’t know that he was never to see his son again. - В то время он не знал, что ему не суждено будет снова увидеть сына.
5) возможность, обусловленную обстоятельствами:
His father was often to be seen talking to the workers. - Его отца часто можно было видеть разговаривающим с рабочими.
Where is he to be found? - Где его можно найти?
Как видно из примеров, в этом значении за глаголом tо be to всегда следует пассивный инфинитив.
8. Глагол Need
Модальный глагол need может употребляться как недостаточный и как правильный глагол.
Недостаточный глагол need имеет только форму настоящего времени и употребляется только в вопросительных и отрицательных предложениях со значением необходимости совершения действия или отсутствия таковой:
You need not come. - Тебе незачем приходить.
В сочетании с перфектным инфинитивом need показывает, что было совершено ненужное действие. Например:
You needn’t have come. - Зря вы пришли.
Модальный правильный глагол need имеет все формы, включая неличные. Инфинитив при нем употребляется с частицей to. Он выражает необходимость и по значению близок модальному глаголу to have to, но встречается реже, в основном в отрицательных и иногда в вопросительных предложениях. Например:
I do not need to explain anything. - Мне не нужно ничего объяснять.
Did you need to read all these books? - Тебе необходимо было читать
все эти книги?
