ҳ , .. ө ң ғ ң ң () қ ә ү ққ. ұ ң ғ ң ұқ қ : қ ұғғ, ң ә ң , ң ғ ң ү ғғ ( .., 1994, .130).
қ ң қғң . Қ ө ә қғ қғғң ү ү қ.
ҳ ң қ ғ , қ өң ү қ. ө қ. ө , ө ң - ұғң . ң қ ә ң ғ ғғ ү қ : , ә, , .
ҳ ғ ә ң , ғ , , , ұ, қ ө ә ү. ә қ ә ә өң қ қ [, 1983: 25-26].
өң ө , ә ү қ ғ қ ң ә өң ө. ұ ң ә ң өң ққ . ң қ ң қғ . қ XX ғң ң XXI ғ ғ ғ ң ә ә қ ң ө ә . қ қ, ә ә ғ ә ү . қ ұғ ң қ ү қ .
ң ң ә ү, ң ә ү ғ қ ө ғ ұ .
|
|
..ң , ғ , өң ң ү ң (. , . , . , , . , . ә ..), ң қ , қ .
Ғң , ғ . , . ә . ң ң қ ғ, қ қ өң ғ.
Ғң (. , , . ) ң қ қ ғ. . ұқ ққғ: қ ? ө ә ө ә өң ө ә ? ҳ өң ө ? ө ә ә ө ұғ ә ? ң , қ ғ ғң ғ ә қ ғ ә [Goleman, 1997; , 2001].
. ө ө ғ, ғ ә - ғ ғ , қ ә өң ә өң-ү , қ ұғ ғ ғ, ң ғ қ ү ү .
әү ң . Қ ң ғң ғ ұң : .. , .. , ., , .. -, .. , .. , .. , .. , .. ә .. ғ XXғ ғң қ[, 2004: 4].
. ң ң XX ғ ң қ, ң ә (Kerbrat-Orecchioni, 1977). ғ ң қ қ ү, ғ ә ү өң ә қ ү қ , ұ ә , , қ қ ә қ қ қ . ғ ғ қғ .ң құ (Pinker, 1994) ғ ү қ. .ң , қғ ң қ ү ңқ (Sapir, 1921). ұ , ң ө қ ү , ң , ң ө-ө ұ, ң қ қ ә . ғ ғ .ң ө ү ң қ ә ғ ө.
|
|
ұ . , . , . ә . ғ, .ң ө ң қ ү ғ . ұ ң қ , ң ң ө құ ә ө қ, ө ү ү [, , , 1998; ,2000].
1.3.ҳң қ.
ң қ ү ө ғ ң ү үң . ҳ қ қ-қ ә ү ғ ң ә қ. қ ң ғ ү қ ә қ ә .
ҳң қ ң ң қ, ә ө әң ү қ ү ( 1995). ғ қ, қ, ә . ө әң ү қ , ң қ ө, ғ, ұқ, , қ ө, құ ә , қ , , қ ө . ң қ қ , ғ ғ ү, ң ә қ құқ ғ ң қ ң . құң қ , қ ұ қ ө өң ғ .
ө ә : қ ә қ ұ. қ ө, қ қ. ң ө-ө ұ ң , ғ .
Қ ғ ғ ғ ұғғ , , ң ү, , , ә, ү. ә қ ғ ғң ө ө . ә ұғң ү өң құ , қ үң ң ү ң. ү . ҳ ә ө қ ұ -ә-қ ә.
|
|
қ , ң қ (ү, , ә ..) ә қ ң ә ү ә , , (, 1987). қ қ ң - қ, қ ү Body language Verbal language, ғ ә ә қ. ғ, ғқ қ ү , ғ, ғ, қ ң ә , , қ қң қ ү . ң -әң ө ө қ : ғ ұң , ң қ ң ә ғ қ . Ә ө ө қ . ғ қ қ , ғ ү ө, қ ң ү (Diller, 1992: 26-27). ә ү ұғ қ ө қғ , әқ . .ң ә , әқ ә ғғ ә ө ұғ ә . (Heller, 1979; Bonheim, 1992: 182), ө ң ә ң ғғ .
ң өң ұ (Aitchison, 1985) ққ ә . 1970 ң ә ә, қ ң ғ ө ә ө ә қ , ққ қ ғ ғ ң қғқ . қғ, ғ ә қғ, ң өң қ ң , ң қ ғ , өң ө . .ң , қ ң қ ң ( қ ғ ә (Goleman, 1997; , 2001; , 2001 ә ..)).
ң, ң ә ә -құқң үә . . . , . . , . . , . . . . . , . . -, . . , . . , . . , ә .. ә қ , ң ң қ ғң . қ қ , ә, -құқ, әқ ң қ/ ә қғ .
|
|
ү ң ң ө ө қ ң ә ө өң ң ү ғ (ұқ ғғ ө ә, ө ғғ ә ..)
ғ 1987 XIV ққ ң ң .ң ң (Danes, 1987) ң, ң ғ қ ә қ , қ ң ғ ү қ ә . ҳ ә ә қ ғ қ ң ңғ қ ғң ө. ұ қ ө ө ғ ңң .
ң ө қ қ ө ө ә . ҳ әң ғ , қ ң құ. ң ә өқң құ. ҳ қ ә ққ. ә - ғ , қ ү.
өң қ ққ ғ ә қ қ , ң қ, ң ұ құң ғ ңғ ң ә ( .., 1966, .525). қ ә ұ ө ә ү ң ө䳻 ( .., 1994, .28-29).
Ғ ғң қғ қ, қ қғқ ғ . ..ң ә ө () ү ү ә қ . ..ң ә. ң ә ө ә ә ү үң ү ү ғ ө, ң ғ ә ғ қ қ. қ ғ ә ү ө қ ү ( .., 1975, .23).