, , , . . , . . , , . .
.
, , . - . , , . , , . , , . .
. -, . , . , , (, ) . . , . , , -
, . . - , .
˻
1. . . .
, 1895, 10, . 256.
2. . . .
. ., 1850, . 13.
3. . . . ., 1938, . 145
[133].
4. .: . .
. ., 1941, . 51-52.
5. .: . . .
.: , , , . .., 1925 [
. ., 1959].
6. .: . . ? (
). , 1928, 3.
|
|
|
7. .: . .
. . - , ,
1935, . 5.
8. . . . .
.-. . . , 1920, . 25, . 224 225.
9. .: . . . .
. .: . . ;
. . . . , 1940, 4.
.: . . .
, 1908, 9. . . . (
) . . .
10. . . . , 1883, . 83.
11. . . . ., 1858, . 1,
. 84 [102-103].
12. . .
. . . . . . ., 1875, . 2, . 1:
, . 468.
13. .: . . , . 141 144
[131-132].
14. .: . . . ., 1834, . 1:
.
15. - . . . ., 1912, . 87 88.
16. . . . , 1888, . 1-2,
. 348 [341]. .: Steinthal H. Grammatik, Logik und Psychologic Berlin, 1855, S. 371.
17. . . . ., 1927, . 2, . 43 [461].
18. , . 44 [461]; . , . 51.
19. . , . 44 [462].
20. .: . . , . 12, .
380-381 [371-373].
21. . . , . 143 [131].
22. . . . . . . ., 1875, . 2, . 1:
, . 417.
23. . . .
, . ., 1926, . 52 55.
24. , . 55.
25. .
26. .: . . .
.. 1854, . 255-256.
27. Meillet A. Le slave commun. L'aspect. P.. 1924, p. 240-258.
28. P. ., . .
. ̄ 1945, . 1, . 168.
29. , . 173.
30. . . .
. ., 1940, . 64.
31. .: Karcevski S. Systeme du verbe russe. Prague, 1927, p. 46.
32. .: Karcevski S. Autour d'un probleme de morphologic - Melanges
de philologie offerls a M. J. J. Mikkola. Annales Akademiae Scientiarum Fennicae,
t. 27, 1932.
33. .: . .
. . ., 1850, . 37.
34. .: Mazon A. Morphologie des aspects du verbe russe. P., 1908, p. 35 39.
35. . . .
, . 70.
36. .: . . . ., 1840, . 1, . 297;
. . .
. ., 1911, . 231.
37. .: . . -
. , 1924, 6, . 76.
|
|
|
38. .: . .
. , . 42.
39. .: . . . .:
. . . , 1903, . 7, . 1, 2; 1903, . 8, . I, 2.
. . . .:
. . . ., 1928, . 250 252. . :
. . . . ., 1903, . 182 183.
40. .: Stender-Petersen A. Eine verbale Neubildung im Russischen. Zeitschrift
fur slavische Philologie, 1931, Bd. 8, S. 67-84.
41. .: Smal Stockvj R- Actio intensiva im Ukrainischen. Archiv fur slavische
Philologie, Bd. 36, S. 436.'
42. .: . .
. .: . ., 1885, . 1.
43. .: Karcevski S. Autour d'un probleme de morphologie.
44. .: . .
. .
45. .: Karcevski S. Systeme du verbe russe. Prague, 1927.
46. .: Boyer P. De l'accentuation du verbe russe. Livre du Centenaire de l'Ecole
des langues orientates vivantes. P., 1895, p. 435436. .: . .
. , . 37.
47. - .: . .
XVI XVII . ., 1929, .
139-141.
48. .: . . , . 1, . 319 327.
49. . . .
, . 63.
50. .: Ries J. Was ist ein Satz? Prag, 1931, S. 99-112.
51. . . , . 258.
52. . . , . 190 [187].
53. .: . . , . 2, . 51 [467].
54. . , . 45 50 [464 465]. . . : Jacobson R. Zur
Struktur des russischen Verbums. Charisteria Guilelmo Mathesio quinquagenario a
disciplis et circuli linguistici pragensis sodalibus oblata. Pragae, 1932.
55. . . . ., 1858, . 2,
. 187 [391].
56. .: . . . ., 1941, . 1, . 166, 372.
57. . . , . 2, . 186
[391].
58. . . . ., 1925, . 1, . 15 [33]. .
, . 2, . 45 [463].
'530
59. . . . .,
1936, . 160 [189].
60. Meillet A. Linguistique historique et linguistique generate. P., 1922, p. 177, 193.
61. .: - . . . .:
. I. .
. . . , 1901, . 5, . 4.
62. .: . . . , 1899, .
3, .: , . 403 484 [317 380].
63. .: , 1939, 28 .
64. Meyer-Lubke W. Grammatik der romanischen Sprachen. Leipzig, Bd. 3. Roma-
nische Syntax, 1899, p. 111.
65. . . ., 1945, . 67.
66. .: . . . . .,
1936, . 2: .
67. . . . . --
. , 1903, 5, . 227.
68. - . . , . 197.
69. . . , . 320 [347].
70. . . , . 3, . 413 [325].
71. , . 441 [346].
72. . . , . 324.
|
|
|
73. .: . . , . 1, . 8184 [92 97].
.: Miklosich F. Subjectlose Satze und das Verhaltniss der Grammatik zu Logik und Psy-
chologie. - Vierteljarsschrift fur Wissenschaftliche Philosophic Bd. 8, 1884 Vergleichende
Grammatik der slavischen Sprachen. Wien. 18681874, Bd. 4; Krasnowolski A.
Systematyczna sldadnia jezyka polskiego. Warszawa, 1909.
74. . . . . --
, . 230.
75. . . . ., 1909, . 67.
76. . . , . 318 319 [346].
77. .: . , 1935, 20 .
78. .: . . , . 1, . 99 [113].
79. []. ,
1820, . 17, . 150.
80. . . . ., 1865, . 105108.
81. .: . . , . 196199
[193-196].
82. .: . . , . 2, . 48 [462].
83. Vater J. Praktische Grammatik der russishen Sprache in Tabellen und Regcln nebst
Uebungsstucken zur grammatischen Analyse. Leipzig, 1809.
84. .: . . . . ., 1941, i. 4,
. 1618; . .
. ., 1911, . 1, . 1-2, . 19.
85. .: . . Anfangsgriinde der russischen Sprache. .: .
- .
., 1731.
86. .: . 1812, . 2,3; 1816.
4. 6.
87. . .
. , 1811, . 9.
88. Neue theoretisch-praktische russische Sprachlehre fur Deutsche mit Beispielen, als
Aufgaben zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Russische nach den Hauptlehre der
Grammatik nebst einem Abrisse der Geschichte Russlands. S.-Petersburg und Riga, 1810.
89. . . , . 4, . 16.
90. .: . . .
, 1816, . 5, . 113114.
91. .: . . .
, 1812, . 2, . 65 84.
92. .: . . i.
, 1812, . 3, . 30-50.
93. .: . . , . 72 77.
94. , . 83.
95. , . 73-74.
96. . . ,
. 48 49; .: . . . ., 1904, . 1, .
1013-1016, 1024-1025.
97. .: . . , . 4, . 18.
98. .: .
, 1816, . 6, . 105
99. .: . . . ., 1811.
100. . , . 12. .: . . , .
1011.
101. .: .
.- , 1889, 8, 10; 1890, 2-3, 4 5-7.
102. .: ...
, 1819, . 15, . 121 122.
103. .: . .
, 1822, . 1, . 37 44.
104. .: . . . ., 1834, . 117118.
|
|
|
105. . . .,
1852; . 43. .: .
.
106. .: . X. . ., 1851, . 7173.
107. . : Von Schmidt Eug. Kritische
Betrachtung der in Bezug auf die russischen Verba herrschenden grammatischen Systeme.
Dorpat, 1844. . : . . , . 4,
. 13-15.
108. .: . . , 1839,
. 5, 8, . 2, . 1-26.
109. . : .
. , 1844.
. .: . . . .
111. , . 205-206, . . 49.
112. .: . . .
., 1852, . 72.
113. . . , . 4, . 19.
114. , . 20.
115. . . .
, . 207.
116. , . 218; . . 200-201.
117. . , . 175-176.
118. .
. , 1890, 2-3, . 154.
119. .: . . , . 4, . 22 34.
120. , . 22, 24-26.
121. , . 24.
122. . . , . 414.
123. , . 418.
124. , . 417.
125. . , . 30.
126. , . 66.
126. .: . . ., 1853, . 115119. . . . ( , . 4).
127. . . . . . ., 1861, . 1, . 103-104.
128. . . , . 149.
129. .: . . - . .,
1845, . 205.
130. , . 198.
131. , . 203-204.
132. . . , . 151.
133. .
134. , . 152.
135. , . 154.
136. , . 155.
137. , . 157.
138. , . 160-161.
139. , . 161.
140. . . , . 4, . 75.
141. , . 74.
142. , . 75.
143. , . 32.
144. , . 62.
145. , . 76.
146. , . 13.
147. , . 76.
148. , . 27.
149. , . 62.
150. , . 47.
151. .
152. , . 77-78.
153. . , . 64.
154. , . 80.
155. , . 85.
156. , . 88.
157. , . 89.
158. , . 91-92.
159. , . 93.
160. . , . 89.
161. , . 27.
162. , . 28-30.
163. , . 27.
164. .
165. , . 53.
166. . , . 69.
167. .: - . . , . 143-144.
168. . . . ., 1869, 181.
169. .: . . . ., 1872, . 1, . 156-157.
170. . .
, 1889, 7, . 120.
171. . .
. , 1883, . 249 250.
172. . ; .
. , 1890, 2 3, . 166167.
173. .
.-, 1890, 5-7, . 436.
174. . .
. , 1910, . 2, . 38.
175. . . , . 4, . 62.
176. .: . .
. ., 1913.
177. . .
, .
, 1891, 6. . 383-384.
178. . . - .
, 1895, . 2, . 18.
179. , . 181-182.
180. , . 57.
181. .: . . . , 1918, . 164174.
182. . (, ) : . . -
. , 1924, 5, 6.
.: . . .
. . . , 1940, . . [1955, . 16, . 188-201].
|
|
|
183. . .
1910 . ., 1910, 17.
184. . . , . 122 [105].
185. . . , . 149
[180].
186. Brugmann . Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen.
Strassburg, 1904, Bd. 3, S. 493.
187. - . . , . 143.
188. Miklosich F. Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen. Wien,
1868-1874, Bd. 4, S. 274.
189. .: . . . , 1913.
190. .: Miklosich F. Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen, Bd. 4, S.
279.
191. . , ,
: J. L. A. Heyse's ausfiihrliches Lehrbuch der deutschen Sprache, neu bearbeitet von K. W.
L. Heyse. Hannover, 1838, Bd. 1, S. 682; Vernaleken T. Deutsche Syntax, Wien, 1863, Bd. 2,
S. 264. .: . .
, .
, 1891, 6, . 377 380.
192. . . . ., 1923. . 2, . 66 67.
193. . , . 120.
194. .: Smit S. De verbis imperfectivis et perfectivis in linguis slavonicis. Kobenhavn,
1875. . : Kortfattet Loere om de russiske Verber, 1871, 14.
195. . - , . 224.
196. .: Delbruck . Das altindische Verbum. Halle, 1874, S. 18; Grundriss der ver-
gleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Strassburg, 1901; Vergleichende
Syntax der indogermanischen Sprachen, Bd. 2, Strassburg, 1893,5. 13 14. .: Brugmann .
Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Sprachen; .
. .., 1938, . 261262.
197. . . .
, 1891, 6, . 86 87.
198. . . ., 1933, . 116.
199. .: Mazon A. Morphologie des aspects du verbe russe, p. 10; Emplois des as
pects du verbe russe. P., 1914, p. 106; Karcevski S. Systeme du verbe russe. Prague, 1927.
200. .: Mazon A. Morphologie des aspects du verbe russe, p. 83-84.
201. Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 111.
202. , . 112.
203. . , . 113-114.
204. .
., 1890, 5 7, . 422.
205. . . , . 125126
[109-110].
206. . . , . 2, . 67.
207. . .
1910 ., . 17; .:
1895 . ., 1897. . . , 1899, . 64,
11, . 90.
208. . . - , . 2,
. 154.
209. . . , . 2, . 57 [472].
210. . .
, .
, 1891, 6, . 379.
211. .: Karcevski S. Systeme du verbe russe.
212. .: - . .
. . - Slavia, 1933 1934, rocn. XII.
213. .: . . , .:
. . : Karcevski S. Systeme du verbe russe.
214. .: . . , . 414, 430.
215. . . - , . 2,
. 13.
216. . .
, . 19.
217. .: . . .
., 1925, . 157-167 [180-188].
218. , . 166 [186-187].
219. .: . . .
- . .:
1895 . ., 1897. . ,
1899, . 64, 11, . 121.
220. , . 121-123.
221. . . , . 196.
222. [. .:] Koiuymuh P. - je3HKa. , 1914..
. . , 1916, . 1, . 340 341.
223. .: . . ,
. 173 174 [192 193]. .: . . -
, . 2, . 126. .
, .
224. . . . . - , . 105. . : . . - , . 2, . 122124.
225. .: . .
. , 1940, 14.
226. .: . . - ,
. 2, . 29-47.
227. . . - , . 207.
228. . . , . 159
[181].
229. , . 172 [191].
230. , . 159 [181]; .: . . -
, . 2, . 31-62; . . . .
- , . 115 119.
231. .: . . - .
, 1891, . 1; , . 2; . . . .
- .
232. . . - , . 2,
. 56.
233. . , . 51.
234. . , . 309.
235. , . 34.
236. .
237. . , . 169.
238. . , . 161.
239. . , . 160.
240. . , . 161.
241. . , . 162-163.
242. . , . 41.
243. . , . 163.
244. . , . 46 47.
245. , . 280-281.
246. , . 61; . . 340.
247. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, 110-112.
248. . . - , . 2,
. 165-166.
249. , . 167.
250. .: . .
1910 ., . 1618. .
: . . .
251. .: . .
1910 ., . 1618.
252. . . 1, . 4, . 16.
253. .
254. .: . . - ,
. 2, . 29 .
255. . .
. . . , 1908, . 13, . 4, .:
, . 194 201.
256. . . , . 174
[193].
257. . , . 174-175 [193-194].
258. . . , . 2, . 97-98 [505].
259. , . 57 [472].
260. , . 58 [473].
261. .
262. .: . . , 1866,
. 4 5.
263. .: . . , . 175.
264. .: . .
.. . - . . -, 1940, . 1, . 89 95.
265. .: . . . , 1937,
. 152-154 [. 1, . 180-181].
266. .: . . -
, 1924, 5 6.
267. .: Stender-Petersen A. Eine verbale Neubildung im Russischen, S. 74 76.
| 268. Cp. 269. Cp. 270. Cp. |
A. X. , . 105106. . . , . 197198. . X. , . 105-106.
271. . . , . 220.
272. . .
273. , . 232.
274. , . 275.
275. . : Agrell S. Aspektanderung und Aktionsartbildung beim polni-
schen Zeitworte. Lund, 1908.
276. (, )
. ( }-
, . 2, . 244 274); .
, A. Mazon'a (Morphologie des aspects du verbe russe), . Meyer'a (Histo-
rische Grammatik der russischen Sprache, S. 198 201). ,
(.
1934-1940).
277. .: . . ., . 1, . 156-157.
278. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 234. .: . .
. ,
. 200-201; . . .
279. .: Curtius G. Erlauterungen zu meiner griechischen Schulgrammatik. Prag,
1863, : Das Verbum der griechischen Sprache seinem Baue nach dargestellt. Leipzig,
1873-1876.
280. Curtius G. Erlauterungen zu meiner griechischen Schulgrammatik, S. 172.
281. . . . .,
1854, . 291.
282. . . , . 106107
[87-88].
283. .: . . , . 2, . 75 [487].
. . . (
1895 ., . 139-140).
284. - .
. .: . ., 1929, . 3, . 104105.
285. . . . , 1897, . 117-118.
286. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe.
287. Karcevski S. Systeme du verbe russe.
288. . . .
, . 201.
289. . . - , . 210.
290. . . , . 414.
291. . . , . 133.
292. , . 139.
293. . .
(1852). .
. . .
294. - . . , . 102.
295. .: . . , . 2, . 7479 [486 490];
Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe; - . .
, . Acta et commenta-
tiones universitatis Tartuensis. Humaniora, 1930, 18. .: . je3H4K0J
] . . , 1941.
296. .: . . .
297. .: . . . , 1912, . 104-105.
298. , . 105.
299. .
300. . . , . 211,
[213].
301. . X. , . 73 74.
302. . . . ., 1914, . 213.
303. . . , . 2,
. 150-152 [364-365].
303. . . , . 4, . 85.
304. . . - , . 206 207.
305. . . , . 415.
306. .: . . , . 225-232 [I,
. 546-551].
307. . . . .
308. . .
, .
, 1891, 6, . 386.
309. . . , . 4, . 150.
310. Nikolisch I. Etymologischer Theil der russischen Grammatik. Reval, 1870, S. 112.
311. . .
, .
, 1891, 9, . 39.
312; .: Mazon A. Morphologie des aspects du verbe russe; Emplois des aspects du verbe russe.
313. . : . . , ,
, , . 127.
314. .: Mazon A. Morphologie des aspects du verbe russe, p. 69.
315. . . . ., 1859, . 130.
316. . . , . 1, . 166 [178].
317. , . 189 [200-201].
318. . , . 2, . 57 [472].
319. .: Delhruck . Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen
Sprachen, Bd. 2, S. 347. . : Vondrak W. Vergleichende slavische Grammatik, Bd. 2,
S. 395; . . . , 1937, . 226 [ , . 2, 1953, . 309].
320. . . , . 1, . 194 [206].
321. , . 2, . 57 [472].
322. , . 76 [488].
323. .: - .
, .
324. .: . .
.: , . 115.
325. . : Sto'nski St. zwane perfectum w j^zykach slowanskich.Prace fi-
lologiczne, 1926, t. 10.
326. .: . . ,
, 1915, . 30.
327. .: . .
. . , . 566 567.
328. . . , . 4, . 184.
.329. .: Vondrak W. Vergleichende slavische Grammatik, Bd. 2, S. 395.
330. . .
, . 233.
331. .: Boyer P., Speranski N. Manuel pour l'etude de la langue rasse. P., 1905,
p..291.
332. . . . . ., . 1, . 107108.
333. . . , . 200 [199].
334. . . i , . 4, . 191.
335. .: . . , . 200 [199].
336. .: . . , . 4, . 188.
337. , . 185.
338. Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 220-222.
339. . . / . . . . .,
1935.
340. PaiMycen . .
, .
, 1891, 7, . 10.
341. . . , . 12, . 257 [256].
342. .: Karcevski S. Systeme du verbe russe
343. . . ., 1854, . 225.
344. .: . . . . -
-, . 228.
345. . . . . .:
. .., 1936, . 2.
346. .: . . , . 2, . 77 [488].
347. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 212 214.
348. . . . ., 1939, . 210.
349. , . 199-200.
350. . .: Maretic.
Grammalika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga knjizevnog jezika, 593 595. .
. , . , . , -, .
.
351. .: . . , . 12, . 257
[256].
352. . . I
. . . . , 1919, . 24, . 2; 1923, . 26,
. 105.
353. - , . 105.
354. . . , . 2, . 78 [489].
355. . . , 1866, . 130.
356. . . , . 2, . 152153
[366].
357. . . , -
. ., 1779, . 245. . : . . , . 228 231 [302 306].
358. . .-.
. . , 1912, . 17, . 2, . 134.
359. . - .-.
. . , 1914, . 19, . 4, . 167-168.
360. . . ., 1915, . 5 6.
361. .: Brugmann . Kurze vergleichende Grammatik der indogermanischen Spra-
chen, Bd. 2, S. 569; Stahl J. M. Kxitisch-historische Syntax des griechischen Verbums der
Klassischen Zeit. Heidelberg, 1907, S. 79; A. Oje3H4Koj je3H4KOM -
, . 374-375.
362. . . . .
- , . 139140.
363. .: Guillaume Gustave. Temps et verbe. P., 1929, p. 52-53.
364. .: Meillet A. Etudes sur l'etymologie et le vocabulaire de vieux slave, t. 1,
p. 71. .: Vondrak W. Vergleichende Slavische Grammatik. Gottingen, 1908, Bd.
2, S. 274.
365. . . , . 4, . 158.
366. , . 137.
367. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 141-142.
368. . , . 131-132.
369. . . - , . 2,
. 201.
370. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 140.
371. . \ - , , 2,
. 76.
372. .: . . . . ., . 1, . 103-104.
373. . , . 105-106.
374. . . , . 4, . 106.
375. . . - , . 2,
. 213.
376. .: . . , . 4, . 110111.
377. , . 112.
378. , . 118.
379. . .
, .
, 1891, 6, . 410, . 416-517.
380. . . , . 283-284.
381. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 135-137.
382. . .
, .
, 1891, 6, . 388.
383. . . - , . 2,
. 210.
384. . . , . 138.
385. .
: . . , . 1, . 171 172, 174, 178.
386. .: . , . 120121.
387. .: Steinthal H. Geschichte der Sprachwissenschaft bei den Griechen und Ro-
mern. Berlin, 1891, S. 286.
388. .: . . . ., 1863, . 2,
. 138 [367].
389. .: . .
. . , . 539 540.
390. , . 567.
391. .: . . , . 118119.
392. . . , . 101.
393. , . 117.
394. .
395. - . . , . 126.
396. .: . . , . 12, . 269
[. 1-2, . 267].
396. .: JJ. . , . 152-153 [207-209].
397. . . , . 12, . 270 [268].
398. . . - , . 2,
. 223.
399. . . , . 12, . 272, 274.
400. , . 280.
401. . , . 285-291.
402. . .
. . , . 539.
403. .: . . , . 1.
404. .: . . , . 147; . .
, . 93 94; . .
, . 1.
405. . . , . 196 [193- 194].
406. . . , . 106.
407. , . 112-113.
408. . . - , . 221.
409. . . .
, . 168 169.
409. JJ. . , . 231 [306-307].
410. . . , . 4, . 177.
411. , . 177-178.
412. . . , . 2, . 186.
413. . .
. . , . 571.
414. . . , . 198 [196197].
415. .: . . - (-)
. , 1905, . 4; . .
. , 1901,
10.
416. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 66 68.
417. . . - , . 2,
. 199.
418. .: Berneker E. Russische Grammatik. Leipzig, 1911 (Sammlung Goschen).
419. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 66.
420. . . . . --
, . 228.
421. .: . . .
, 1876, 10, . 125.
422. . . - , . 220 221.
423. . . , . 4, . 179.
424. .: - . .
, .
425. .: Mazon A. Emplois des aspects du verbe russe, p. 95.
426. . . , . 288.
427. .: . . , . 2, . 71-73 [484-485].
428. . .
, .
, 1891, 9, . 10.
429. .: Boyer P., Speranski N. Manuel pour 1 etude de la langue russe, p. 63.
430. .: . .
, . 87 89.
431. . . ., 1873, . 1314.
432. . .
, . 251.
433. Wnndt W. Volkerpsychologie. - Die Sprache, Bd. 1, S. 196.
434. .: . .
, . 1, . 1 2, . 105. . : Delbruck . Vergleichende Syntax der indoger-
manischen Sprachen. Strassburg, 1904, Bd. 4, Th. 2, S. 411-416. .: .
. . : . ,
, 1882, . 131-139.
435. .: . . , . 1, . 171 172.
436. .: . . .
, 1824, . 4 (24), . 70101.
437. . . , . 115.
438. .: . X. , . 71. .: . .
, . 114115.
439. .: . . .
440. . . .
, . 3.
441. . . , . 2, . 109
[343-344].
442. . . , . 4, . 197.
443. . . . : . .
. . .- . . . . . , 1939, . 20, . 286-287.
444. . . , . 33.
445. .: . .
. . , . 542 557.
446. . . . . . . . ., 1915,
. 2, . 128.
447. . .
. . , . 555.
448. , . 550.
449. .
450. , . 551.
451. , . 554.
452. , . 554-555.
453. .: . .
, . , 1896, . 2.
454. .: . . , . 4, . 198199.
455. . . , . 74.
456. , . 82-83.
457. , . 83.
458. .: . , . 109112.
459. Margulies A. Die verba reflexiva in den slavischen Sprachen. Heidelberg, 1924.
460. . .
. ., 1903, . 57.
461. , . 62.
462. . , . 103.
463. , . 49.
464. .: . . , . 4; . .
. . .
465. .: . .
, 1904, . 51, . 227 228. . :
, 1904, . 56.
466. . . . , 1881, . 302.
467. . . , . 4, . 200.
468. , . 201.
469. .
470. Wackernagel J. Vorlesungen iiber Syntax, Bd. 1. Basel, 1920, S. 144.
471. Steinthal H. Ueber das Passivum. - Zeitschrift fur Vdlkerpsychologie und Sprach-
wissenschaft, Bd. 2, 1862, S. 249.
472. . . , . 4, . 204.
473. .
474. . , . 168.
475. . , . 172.
476. , . 185-186.
477. . , . 185-200.
478. .: . . , 1883/84 .
, 1904, . 51, . 214.
479. , . 215-216.
480. . . , . 307.
481. . , . 172.
482. , . 175.
483. , . 173.
484. , . 175-176.
485. . . . 281.
486. . , . 282.
487. , . 179.
488. , . 302.
480. , . 300-301.
490. , . 302-303.
491. , . 303.
492. , . 298.
493. . , . 290-291.
494. , . 298.
495. , . 304.
496. .: Steinthal H. Ueber das Passivum, Bd. 2, S. 88.
497. .: . . , . 304305.
498. . :
. . . . ., 1936; :
; . . . .:
. ., 1934, . 2: verba sentiendi. .:
. ., 1936, . 6 7, .; . .
.
499. - . . , . 126127. 1V71.
500. .: . . . --
. , 1945, . 1.
501. . . , . 168
[188]. . : . .
, . 18.
502. .: Delbriick . Vergleichende Syntax der indogermanischen Sprachen, Bd. 3;
Wackernagel J. Vorlesungen iiber Syntax, Bd. 1, Basel, 1920. .
.: . .
, . 1218.
503. .: . . , . 2, . 6167 [476-481].
504. .-. . . , . 129130.
505. .: . . -
, 1941, 3.
506. . .
507. . . , . 2, . 193 [479, ].
508. .: . . . . . .
. -; . , 1938, . 2, . 148.
509. . . . . .
. . -, . , 1941, . 1, . 54.
510. .: //. . , . 151, 155.
511. .: J1. . , . 147 [175].
512. . .
513. .: . . , . 157159.
514. . . , . 168
[196].
515. . . , . 64.
516. . . . , . 3:
.
517. .: Boyer P., Speranski N. Manuel pour l'etude de la langue russe, p. 247.
518. . . . ., 1937, . 103.
519. . . , . 76.
. : . . .
.
520. . . , . 4, . 43 44.
521. . , . 106.
522. .: . . , . 257 258;
. . , . 254255.
523. .: . . , 1899, . 330.
524. .: Sechehaye A. Essai sur la structure logique de la phrase. P., 1926, p. 85 86.
525. .: . . . , 1917,
. 56.
526. . . .
, . 79.
527. . . , . 178 179.
528. . , . 179, 207 .
529. , . 214-215.
530. . . , . 71;
.: . . .
, . 80.
531. .: . . .
532. , 1824, . 4, . 7879.
533. / . . . . ., 1938, . 2,
. 360.
534. , . 458.
535. , . 1, . 1029.
I.
1.
(. particula), , , , , (. . harf ). . , . , , , , '. , . , , , , ( , , ) . , - . , - , . , ( : , )2.
( . . ). . . . ( ) (-, . . . )3.
. , , , . , 4 , 20000 12 ( ) 8000 (. . 40% ); 30000 23 %, 9 %, 4 %. , , , 11000000 der, die, das, und zu in 1 292 149 , , 12% 5.
, ( ) 54000 (54338 ) : (1881 ), (770 ), (578 ), (267 ), (259 ), (236 ), (202 ), (174 ), (108 ), (80 ). . . , , , 6. (1963 54 000 ) (740 ). , , .
, , ; , , -, , , . - . - 7, , , , . . . . , , 8. *.
. . (, , ). , , 9. , (- ; ; .). , - , 10. : . . . . , 11. (, , ), (, ), (, , , , ), (, , ) . , -
*
