. .
32 - : . . -
: , 1999. - 320 : . ( !)
ISBN 966-509-049-6
- , . , . 22 , , , . , . .
805.0 (075.4) 81.2 ITA-4-9
32
. , , .
, .
: 252057 , . , 5/1.
./ (044) 446-50-39. . (044) 446-58-32.
. ., 1999
, 1999
ISBN 966-509-049-6 , , , 1999
....................................................................... 9
1
1.1. : . ...
1.2. : .. 13
1.3. : Italia....................... 21
1.4. : .............. 22
2
2.1. : 25
2.2. : ........... 26
2.3. : Italia: regioni e capoluoghi 30
2.4. : ........... 31
3
3.1. : ...................... 35
3.2. : ............. 36
3.3. : Italia: ordinamento costituzionale 40
3.4. : ...................... 44
4
4.1. : ... 49
4.2. : 50
4.3. : Italia: geografìa economica 53
4.4. :
............................................................................. 56
5
|
|
5.1. : ............ 59
5.2. : - 60
5.3. : Italia: geografia economica () 64
5.4. : ... 67
6
6.1. : 69
6.2. : -.................. 70
6.3. : Europa: grande e piccola industria 73
6.4. : Contratto.............................. 76
7
7.1. : ..................... 79
7.2. : ............... 80
7.3. ; Italia: riforme e bonifiche 86
7.4. : ....... 88
8
8.1. : ............... 93
8.2. : 94
8.3. : Europa: varie industrie.... 96
8.4. : Compagnia. Società............... 97
9
9.1 : ... 101
,-
9.2. :
9.3. : Italia: il turismo....... 105
9.4. : Impresa.............................. 106
10
10.1. : .......................... 109
10.2. : ........... 111
10.3. : L'indistria del turismo 114
10.4. : Azienda............................ 116
11
11.1. : 119
11.2. : 120
11.3. : Italia: esportazioni e importazioni. Bilancia commerciale 124
11.4. : Ditta................................. 126
12
12.1. : " 129
12.2. : 130
12.3. : Italia: fattori di fragilità. Rilancio dell'azienda privata 133
12.4. : .......................... 135
13
13.1. : ........... 139
13.2. : ............................. 140
13.3. : Città italiane......... 143
13.4. : Ufficio.............................. 146
14
14.1. : .......................... 149
14.4. : .............. 150
14.3. : Italia: politiche per
il mezzogiorno........................................................... 153
14.4. : Banca.............................. 154
15
15.1. : .......................... 157
15.2. : .......... 158
15.3. : Italia: i settori economici 160
|
|
15.4. : .......................... 162
16
16.1. : .... 165
16.2. : 166
16.3. : Europa: i fluissi commerciali. -. 169
16.4. : . ................. 171
17
17.1. : ............... 175
17.2. : ...................... 176
17.3. : Europa: i fluissi commerciali () 179
17.4. : . .... 182
18
18.1. : 135
18.2. : .............................. 186
18.3. : Le tradizioni commerciali dell'Europa I89
18.4. :
.............................................. 191
19
19.1. : 195
19.2. : .................... 196
19.3. : L'Italia verso il Duemila, 199
19.4. :
...................................................... 201
20
20.1. : ..... 205
20.2. : ............... 206
20.3. : L'Italia verso il Duemila () 208
20.4. : , 210
21
21.1. :
...................................................................... 213
21.2. : ........................ 214
21.3. : L'Italia nel contesto mondiale 220
21.4. : , 222
22
22.1. : .
................................................................ 225
22.2. ; ()... 228
22.3. : L'Italia nel contesto mondiale () 233
g _____________________________________________
22.4. :
............................................ 235
............................................................................ 238
1.
...................................................................... 266
2. avere essere............... 268
3. ................ 271
4. ................................. 275
5. .................................. 278
. ,
......................,................................................... 281
7. .................................................... 293
.............................................. 313
................................................... 315
- , .
, .
- , ; , , . .
|
|
: 1- ; 2- : 1- - , 2- - , 3- - ; 3- - , 4- -- . , .
: , , .
; (1. ; 2. avere essere; 3. ; 4. ; 5. ), , .
01
" 1.
.
, , , tu. tu:
- Possiamo darci del tu? ?
- Diamoci del tu! !
, , . Lei - , , .
Voi , , , . Voi , (, , ).
Loro . , , , , .
- Vorrei presentarmi...
- Permetta che mi presenti! / -
- Mi chiamo Mario Bianchi
01
1
# 1. : , ? ... ... . . ... , - |
# , (. 238 ) |
Sono il dottore /il direttore/ il presidente... Come si chiama (Lei)? E il Suo nome /cognome? Chiedo scusa, e Lei come si chiama?
Sono di Milano /di Napoli Molto piacere! Piacere di conoscerLa! Piacere di averLa conosciuta Molto lieto /sono felice/ di conoscerLa!
Ci siamo già conosciuti /incontrati/.
Mi presenti, per favore, al signore... Le presento il signor Verdi.
|
|
Vorrei presentarLa al signor
/alla signora/...
Mi permetta di presentarLa
all'ingegnere Marroni...
Ho il piacere di presentarLe
il direttore commerciale...
Io lavoro in una fabbrica /in
un ministero/ in una banca/in
una ditta
Faccio il ragioniere / Fingeg-
nete/ il consulente
// ...
? /? , ?
/ !
// ! /.
, ,
.
/ /... ... ... / /
//
, ... / ... . , . .
■ 1.2. , ",1^1 "
, . , . , . , .
, , : .
, ; . , , .
, .
2- , .
, , .
, :
1 |
, . , e , : Prof. Mario Tocci Dottor Serafini Dott.ssa Alice Asioli Professor Santoni Ingegner Congiù : |
, . : Chiar.mo/ma (chiarissimo/ma) / ( ) |
Dottore, Dottoressa , . |
1. .... 2.
3.
............................................
4. .
5. ....
6. .............
7.
8. ........
9. ...........................................
10. .
11. ()
12. ()
1.. , : , , , , ; .
2. .
, .
, - ,
.
, '';
:
Odessa, 1112 settembre 1998
3. .
.
,
Signor, Signora, Signorina;
Arch. (architetto m) Avv. (avvocato m) Avv. (avvocatessa f) Cav. (cavaliere m) Dott, Dr. (dottore m) Dottssa, D.ssa (dottoressa f) Geom. (geometra m, f) Ing. (ingegnere m) Mons. (monsignore m) Prof, (professore m) Prof.ssa (professoressa f) Proff. (professori m pi) Rag. (ragioniere m) Sig. (signore m) Sig.ra (signora f) Sig.na (signorina f) Sigg. (signori m pi) S.S. (Sua Santità f) S.V. (Signoria f Vostra)
|
|
()
( )
-
;
;
,
1
Egr. (egregio/a) / ( ) Gent (gentile) /, / Gent.mo/ma (gentilissimo/ma) / IH.mo/ma (illustrissimo/ma) / ( )
On. (onorevole) / ( , , )
Preg., Preg.mo/ma (pregiatissimo/ma) / ( ) Rev. (reverendo) ( )
Spett. (spettabile) / ( - , ) Stim.mo/ma (stimatissimo/ma) /
, , :
Alla cortese attenzione del/della... (?)
Alla cortese attenzione del Dott. Davide Graziani Istituto Pacioli via Paradiso, 11 48018 FAENZA (RA)
.., .. (cortese attenzione), att., att.ne (attenzione):
C.A. Prof.ssa Gabriella Rossi Arine Sig. Mario Bortolotti
, , .. (per conoscenza):
Spett. Altamira s.r.l.
v. Botto, 4
44100 Ferrara
(p.c.) Ing. Concetta Nassone
1 ____________________________________________ 17
4.
, ,
.. (riferimento) .
:
Vs. Rif., V/rif. (Vostro riferimento) - ,
Ns.Rif., n/rif. (nostro riferimento) -
n/, n/s (nota nostro scritto) V/, V/s (nota Vostro scritto)
:
Vs. Rif. 22.06.1998 22.06.1998
Risposta a V.nota . 12 del 12
5.04.1998 5.04.1998
5. (oggetto) ;
, :
Oggetto: Richiesta di informazioni commerciali
Oggetto: Ordine
Oggetto: Avviso di consegna
6. . ,
,
. (
5 10 ):
Egregio Sig. Frondaroli Gentile Sig.ra Raffaelli
:
Egregio Sig.... Preg. mo Dott.... Gent. Sig....
, , Spett. (Spettabile)
Spett. Collegio S.Umiltà
01
1
:
Pregiatissimi Signori
. .
, .. ( , ):
Spett. MODATESSILE . del Popolo, 26 48018 FAENZA (RA)
In risposta alla Vostra lettera del... ...
7. . -
,
, ..
Rispondendo , In risposta alla Vostra lettera ...
8. .
.
, , .
.
- .
3 . : Lei , La , Le , il Suo , la Sua , i Suoi (, +), te Sue ().
(, , ) 2 . Voi; : Vostro, Vostra, Vostri, Vostre. Loro, -
; - il Loro, la Loro, i Loro, le Loro.
; . ( + ) , .
, , :
Piercarlo Magagnoli Gianfranco Gucci
, , :
Maria-Grazia Cacopardi
, , (Luca della Rabbia); , (Della Rabbia).
, , , , , , , :
il presidente Scalfaro l'avvocato Serafino Camiolo
il generale Mario Gussoni il direttore generale d'Amelia don Paolo Ranocchia
:
Gentile Signor Bianchi Egregio Ing. Di Pietro
Stim.mo Dottor Rizzoli Ill.ma Prof.ssa Giovannetti
, , , Condizionale; (Imperativo):
Saremmo lieti di ricevere... ...
Mandateci, per favore... , ...
1
1
9. ,
; .
, , :
Distinti saluti
10. ,
,
, :
D-ssa Lucia Damiani L DIRETTORE
Presidente del Dipartimento di studi eurasiatici
prof. Giuliano Tamani
ir-
11. .
-
. :
P.S. Comunichiamo in supplemento che... , ...
P.S. (Ancora) dobbiamo aggiungere che... () , ...
12. -
. ,
. (Allegato), - .
(Allegati):
.: Un listino dei prezzi -
Allegato: Depliant pubblicitario
Allegati: 1. Un listino dei prezzi 2. Depliant pubblicitario
allegato m egregio
distinto ; firma f
distinti saluti gentile
oggetto m spettabile
p.c (per conoscenza) stimatissimo
riferimento in
# 2. -:
; ( ); ; ; ; ; ; ; ; ; , .
# 3. :
...; ; ; : ; ; ...; ; , ...; , ...;
1.3.
Italia
Superficie: 301 277 km2. Popolazione: 57 525 000 abitanti. Densità di popolazione: 191 ab./km2.
La capitale è Roma (2 804 000 ab.). Altre città importanti sono: Milano (1 449000 ab.). Napoli (1 204 000 ab.), Torino (1 003 000 ab.), Palermo (731 000 ab.), Genova (707 000 ab.), Bologna (43)7 000 ab.).
Situata nell'Europa meridionale, l'Italia confine a ovest con la Francia, a nord con la Svizzera e l'Austria, a est con la Jugoslavia. Nella parte peninsulare è bagnata a ovest dal Mar Ligure, dal Mar di Sardegna e dal Mar Tirreno, a sud dal Mar di Sucilia e dal Mar Ionio, a est dal Mar Adriatico.
La popolazione, in gran parte di etnia italiana, presenta alcune minoranze, tra cui 280 000 altoatesini di lingua tedesca, gruppi di lingua francese (Valle d'Aosta) e slovena.
01
1
Le isole maggiori sono: la Sicilia e la Sardegna. I fiumi più importanti: il Po, il Tevere e l'Arno. I monti: le Alpi e gli Appennini. I laghi maggiori: il lago di Garda, il lago Trasimeno, il lago Maggiore e il lago di Como.
Lingua: ufficiale è l'italiano. Religione: cattolica; esistono minoranze di protestanti, ortodossi e una comunità ebraica.
Unità monetaria: lira italiana. Amministrativamente l'Italia è divisa in 20 regioni e 95 province.
abitante m ortodosso
confinare popolazione f
densità f provincia f
essere bagnato regione f
essere diviso superficie f minoranza f
4. :
Quanti abitanti ci sono in Italia? Quali sono le città più grandi? Con quali paesi confine l'Italia? Quali sono le religioni in Italia?
_________ 1.4.
:
agente, contabile, ragioniere; direttore; direttore generale; direttore commerciale; responsabile, direttore; direttore /gestore/ di un negozio; caposezione; magazziniere; vice-; vicedirettore; vicepresidente; ingegnere; ingegnere capo; consulente; -
caposquadra, operaio capo; ministro; montatore; capo; caposezione, capoufficio; capo del personale; capoufficio vendite; capoofficina, caporeparto; capodivisione, capodiparti-mento; caporeparto; appaltatore; presidente; rappresentante; segretario /-ria; merceologo; gestore, direttore; economista; perito; consulente legale
. :
agente; contabile, ragioniere; direttore; direttore generale; direttore commerciale; responsabile; direttore /gestore/ di un negozio; caposezione; magazziniere; vicedirettore; vicepresidente; ingegnere; ingegnere capo; consulente; caposquadra, operaio capo; ministro; montatore; capo; caposezione, capoufficio; capo del personale; capoufficio vendite; capoofficina, caporeparto; capodivisione, capo-dipartimento; caporeparto; appaltatore; presidente; rappresentante; segretario /-ria; merceologo; gestore.direttore; economista; perito; consulente legale
!
Il capo del personale di una ditta riceve un giovanotto che ha risposto a un'offerta d'impiego.
- Vi daremo uno stipendio iniziale di 120 mila lire al mese - gli dice, -ma fra sei mesi ne avrete 140 mila.
- Quand'è così - risponde il candidato - ripasserò fra sei mesi.
capo del personale
ricevere
offerta d'impiego
ripassare
stipendio iniziale
SVIZZERA ì < {Trentino ?Trento mbatdta (_-. /-> ^Giulie Milano CA~vfento |
AUSTRIA |
UNGHERIA IUGOSLAVIA |
I. Reggio di Calabria |
S Mare Mediterraneo |
2
2. 1.