· айкидо — японское боевое искусство, созданное О-сэнсэем Морихэи Уэсиба как синтез его исследований боевых искусств, философии и религиозных убеждений
· банзай — (десять тысяч лет) — боевой клич
· бонза — в Японии и прочих странах Азии название главного монаха в храме. В европейской литературе этим словом называли любого буддистского монаха вне зависимости от его ранга
· бонсай — выращивание миниатюрных деревьев
· бусидо — «путь воина» — бусидо — неписаный кодекс поведения самурая в обществе, представлявшего собой свод правил и нормы «истинного», «идеального» воина
· васаби — острый японский хрен
· гейша — традиционная японская артистка, танцовщица, японский аналог античной гетеры
· гэта — сандалии на высокой подошве
· дайкон — гигантская японская редька
· джиу-джитсу (дзю-дзюцу) —
· дзюдо — боевое искусство
· иваси — сардина в переводе с японского буквально означает «сардина»
· иена — японская денежная единица
· икебана — создание натюрмортов из живых цветов
· кабуки — буквально: «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы» — один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы
· камикадзе — (буквально «божественный ветер») — пилот (террорист) смертник, смертник вообще
· караоке — сложное слово, образованное слиянием двух слов яп. Караппo — «пустой» и англ. Orchestra — « оркестр»; на японском: — ōkesutora — развлечение, заключающееся в непрофессиональном пении с использованием устройства, позволяющего петь под заранее записанную музыку
· карате — или каратэ́ (произносится каратэ, каратэ-до: «путь пустой руки») — японское боевое искусство. Данное написание было придумано в 1929 г. Фунакоси Гитином под влиянием идей дзэн-буддизма
· катакана — японская азбука
· катана — самурайский меч
· кимоно — японское слово появилось в русском языке в начале XIX в. из французского языка, где оно означало определённый покров рукава или одежду с рукавами такого покроя; современный язык вернул слову его первоначальное значение — японская одежда
· ниндзя — «скрывающийся; тот, кто прячется»; шпион, наёмный убийца
· нэцкэ — netsuke, нэцукэ — миниатюрная скульптура, произведение японского декоративно-прикладного искусства, представляющее собой небольшой резной брелок
· оригами — искусство создания ручных поделок из бумаги
· рикша — транспортное средство
· рэндзю — спортивная настольная логическая игра. Изобретена в Китае (принятый спортивный вариант — в Японии), наиболее распространена в Японии, Китае, Южной Корее
· сакура — японская вишня
· самурай — японский рыцарь
· сёгун — средневековый японский военный правитель
· судоку — японский кроссворд; «одинокое число» — популярная головоломка с числами. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно». Иногда судоку называют «магическим квадратом»
· сумо — одно из древнейших боевоеых искусство
· сэнсей — учитель (преимущественно восточной философии и (или) единоборств)
· суси, суши — традиционная японская холодная закуска из рыбы или из морепродуктов
· такояки — жареное мясо осьминога на палочке, закуска
· тамагочи — электронная игрушка
· танка — «короткая песня» — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии)
· тануки — традиционные японские звери-оборотни, символизирующие счастье и благополучие. Как правило, в японской культуре оборотнями могут быть лишь тануки, лисы и кошки
· татами — дословно «складывание; то, что складывается» — маты, которыми в Японии застилают полы домов; плетутся из тростника игуса и набиваются рисовой соломой
· харакири — самоубийство с применением меча
· хокку, хайку — формы поэзии
· цунами — сейсмическая приливная волна
· шиацу — shiatsu — традиционная японская практическая терапия; оздоровительный массаж в восточной медицине — оздоровительный метод воздействия на активные точки тела человека
· фэншуй — fēngshuǐ — дословно «ветер и вода», — даосская практика символического освоения пространства
· якудза — японская мафия; члены соперничающих между собой групп традиционной организованной преступности в Японии, а также общее название таких групп
