__________
Quot;О, Боже!"- кричала Кейт.
"Вы прекрасно справляетесь, Кейт. Еще несколько толчков",- сказала ей доктор Эпштейн. "Двадцать секунд, хорошо?"
Quot;Ты удивительна, Кейт",- прошептал Рик напротив ее уха. Он поднялся наверх, как только они разрешили, и теперь сидел позади Кейт, обернув руки вокруг ее тела. "Еще чуть-чуть, малыш. Еще чуть-чуть".
"Я хочу ее",- простонала Кейт, чувствуя, что приближается очередная схватка. "Я просто. Хочу. Ее!"
Quot;Хорошо, Кейт. А сейчас тужьтесь изо всех сил. Я уже вижу головку".
Quot;Ты можешь, я знаю, ты можешь",- сказал ей Рик. "Дыши, милая".
Кейт кричала и стонала, потому что, это было чертовски больно. Это была самая сильная боль, которую она испытывала в своей жизни. "Я… Хочу, чтобы это закончилось!"
Quot;Еще один раз, Кейт. Она уже почти вышла".
Quot;Уже почти",- продолжал подбадривать Рик. "Я так горжусь тобой".
Quot;Ты…"- Кейт задыхалась, поскольку она чувствовала, что начинается следующая схватка. "Следующего… ребенка… рожаешь… ты!"- выкрикнула она.
Она приложила все силы, и затем, внезапно, параллельно с ее криком палату заполнил крик младенца. Время будто остановилось, и она увидела розового, немного сморщенного, но самого прекрасного в мире младенца, который был их дочерью.
Quot;Поздравляю",- улыбнулась доктор Эпштейн. "У вас прекрасная, здоровая маленькая девочка".
Quot;Ох",- выдохнула Кейт, глядя на ребенка в руках врача.
"Папа, вы хотите перерезать пуповину?"
Рик кивнул и затем согнулся в абсурдной позе, чтобы взять медицинские ножницы и перерезать пуповину. Они смотрели, как доктор передает ребенка медсестре, чтобы та осмотрела ее. Кейт следила глазами за каждым движением медсестры, в то время как Рик оставлял дорожку из поцелуев на ее макушке, щеках и шее.
Quot;Наша дочь. Ты видела ее? Она прекрасна",- прошептал он, когда обессиленная Кейт навалилась ему на плечо.
Quot;Наша дочь",- выдохнула Кейт, повернув свою голову, чтобы встретить его в поцелуе. "У нас есть дочь".
Quot;Спасибо",- пробормотал он, когда они отстранились. "Спасибо за это чудо. Ты настолько удивительна, Кэтрин. Ты была невероятна".
Quot;Я…, я люблю тебя",- ответила она.
Он хихикнул. "Отдыхай, любимая. Просто отдыхай".
Кейт кивнула и положила голову ему на плечо, продолжая следить за ребенком, который превратился в небольшую связку пеленок и одеял. Спустя, кажется, целую вечность, одна из медсестер принесла им их дочь.
Quot;А вот и мамочка",- улыбнулась она.
Кейт сидела напротив Рика, который обернул вокруг нее свои руки, когда Кейт взяла Рэйчел из рук медсестры.
Quot;Привет, малышка. Привет Рэйчел",- прошептала она, глядя на свою дочь. "Ты такая красавица, моя девочка".
Рик улыбнулся напротив ее щеки. "Здравствуй, принцесса. Я - твой папа, а это - мама. Мы так счастливы видеть тебя".
"Она прекрасна",- пробормотала Кейт. "Абсолютно прекрасна, не так ли?"
Рэйчел моргнула и открыла свой рот в крошечном зевке.
Quot;Это самая симпатичная вещь, которую я когда-либо видел",- сказал Рик. "Я самый счастливый человек".
Кейт рассмеялась. "Ты? Но и я тоже. О, Боже, Рэйчел, ты просто совершенство".
"Вероятно, мы так и будем называть ее какое-то время, не так ли?"
Quot;Это может стать причиной психологической травмы",- улыбнулась Кейт. "Не будем искушать судьбу".
Quot;Я пишу детективные романы, а ты ловишь психопатов. Она обречена в любом случае",- усмехнулся Рик.
Quot;Нет, вовсе нет, правда, конфетка? Ты будешь самым обыкновенным ребенком".
Quot;Надежда умирает последней",- продолжал подтрунивать Рик.
"Я не могу стукнуть тебя, потому что я держу ребенка",- пробормотала Кейт. "Но напомни мне позже, ладно?"
