Он покачал головой. "Ох, Кейт. Скорее наоборот. Но мы можем поспорить об этом в другой раз",- улыбнулся он. "А сейчас иди, поговори с Роем".
Она улыбнулась, и он отступил так, чтобы она смогла покинуть комнату отдыха. Она сделала паузу и поцеловала его в щеку, прежде чем вытереть глаза и выйти.
"Кейт?"
Она обернулась. "Да?"
"Ты сказала "ее"?"
Кейт просто улыбнулась. "У меня предчувствие".
__________
Кейт опустилась на кровать, свернувшись калачиком. Она обернула руки вокруг своего округлившегося живота и спрятала лицо в подушку, скрывая беззвучные рыдания. Но слезы не останавливались. Рыдания сотрясали ее тело, и она продолжала плакать, чувствуя, как ее ребенок толкается под ее ладошкой.
Quot;Эй, малышка",- прошептала она. "С мамой все хорошо. Я обещаю".
"Кейт?"
Она обернулась на дверь, послав Рику очень слабую улыбку. "Привет".
Он подошел к ней, поставив стакан воды на ночной столик рядом с кроватью, когда он приблизился. Он опустился на колени и оперся на кровать, проведя рукой по ее волосам. "Как ты?"
Quot;Бывало и лучше",- предложила она.
Он слегка улыбнулся. "Да уж".
Quot;Но мы взяли его".
Он взял руку, которую она протянула к нему, и сжал ее в своей собственной. "Да, мы это сделали. И ты была удивительна там, ты знаешь?"
Она улыбнулась. "Спасибо".
Quot;Даже больше, чем обычно. И, по правде говоря, это немного пугает".
Quot;Просто надейся, что ты никогда не разозлишь меня настолько",- пошутила она.
Он наклонялся и поцеловал ее в лоб. "Я попробую". Он положил другую руку ей на живот, и она переплела их пальцы вместе, позволяя ему почувствовать удар ногой. "Эй, ребенок. У твоей мамы была очень тяжелая неделя. Можно немного полегче?"
Кейт покачала головой. "Но мне это нравится".
"Тебе это нравится?"
"Это напоминает мне, что я здесь, понимаешь?"
Он дал ей очень грустную улыбку. "Я понимаю. Мне так жаль, Кейт".
"Мне тоже. Мне жаль, что она не может быть здесь. Но я так рада, что мы взяли его… Не только из-за нас, из-за себя, из-за нее, но и ради блага всего города. Я просто не могу поверить…"
Quot;Я тоже".
Quot;Я знаю, что он был твоим другом",- прошептала она.
Quot;Его улыбка скрывала множество грехов",- ответил Рик. "Но после всего, что он сделал, я никогда не смогу называть такого человека своим другом, Кейт".
"Я просто не понимаю этого. Как он мог смотреть тебе в глаза? Как он мог смотреть в глаза мне?"
Quot;Он по уши увяз в этом еще до того, как он познакомился с тобой, или со мной… я думаю, Боб… он был психопатом. Он убивал невинных людей, чтобы скрыть те грязные преступления, которые он совершал в своих интересах".
Она кивнула. "Это так глупо".
Quot;Деньги заставляют людей делать сумасшедшие вещи".
"Он приказал убить мою мать, чтобы он смог сохранить свои деньги и управлять городом. И все же, он сделал много хорошего для этого города",- спокойно сказала она. "Я просто… я каждый день сталкиваюсь с убийцами, и я понимаю их. Ты знаешь? Я принимаю это. Но это… это просто…"
Quot;Это другое",- кивнул он.
Они оставались в спальне в течение долгого времени, просто чувствуя их дочь – которая уверенно напоминала о себе, толкаясь под их ладонями.
Quot;Я могу что-нибудь сделать для тебя?"- спросил он приблизительно тридцать минут спустя.
Quot;Просто иди сюда",- ответила она, ее голос звучал совсем тихо.
Он наклонился, подарив ей целомудренный поцелуй прежде, чем подняться и подойти к другой стороне кровати. Он прижался к ней, обернув одну руку вокруг ее живота и положив другую ей под голову.
Quot;Я люблю тебя, Кэтрин".
Quot;Я тоже тебя люблю",- прошептала она.
Quot;Я так тобой горжусь".
Она улыбнулась, сильно сжав его руку, поскольку по ее щекам вновь потекли слезы. "Спасибо".
