divisi (. ) , . 2 ; ,
divotamente (. ), divoto () ,
dixieme (. )
dixtuolet (. )
dixtuor (. ) . 10 .
doch (. ) , , ; doch nicht zu sehr ( ) ; , ma non troppo
dodecafonia (. ), dodecaphonic (. ), dodecap-hony (. ), Dodeka-phonie (. )
dodicesima (. )
dogliosarnente (. ), doglioso () , ,
doigte (. ) ; doigt fourchu ( ) ( , . .)
dolce (. ), dolcemente (-), con dolcezza ( -) , ,
dolcian (. ) I) , . . ( ); 2)
dolente (. ) , ,
dolore (. ) , , ; doloroso (); con dolore ( ) ,, ,
Dolzflute (. ) ,
dominant (. ), dominante (. , . ), Dominante (. )
Dominantdreiklang (. -)
Dominantseptakkord (. -), Dominantseptimenakkord (), dominant seventh chord (. )
Dominantseptakkord ohne Grundton (. -) VII .
Domine Jesu Christe (. ) .
Dona nobis pacem (. ) (. . )
Donnermaschine (. -) . .,
dopo (. ) ,
Doppel (. ) ,
Doppelchor (. )
Doppeldampfer (. -)
Doppelflote (. )
Doppelfuge (. )
Doppelgriff (. ) , .
Doppelkanon (. )
Doppelkonzert (. -) ( 2- .)
Doppelkreuz (. ) -
Doppelpunkt (. ) 2
Doppelschlag (. )
Doppelstrich (. ) ()
doppelt (. ) , ; doppelt besetzt ( ) ; doppelt so langsam ( ) ; doppelt so rasch ( pa), doppelt so schnell ( )
Doppeltaktnote (. -) , 2- ; , Brevis
|
|
|
Doppeltaktpause (. -) , 2-
doppelter Vorschlag (. )
doppeltes Rohrblatt (. ) , . .
Doppeltriller (. )
Doppelzunge (. ) ( . .)
doppia (. )
d. corda (. ) ' , .
d. croma (. ) 1/16
d. sordina (. )
d. stanghetta (. ) ()
doppio (. )
d. bemole (. )
d. colpo di lingua (. -) ( . .)
d. concerto (. )
d. coro (. )
d. diesi, diesis (. , )
d. movimento (. )
dorius (. )
dot (. )
double (. )
d. bar (. ) ()
d. bass (. )
d. bassoon (. )
d. bass trombone (. )
d. flat (. )
d. flute (. )
d. fugue (. )
d. mute (. )
d. quick (. )
d. sharp (. )
d. stop (. ) , .
double (. )
d. articulation (. ) d. coup de langue (. ) ( . .)
d. barre (. ) ()
d. bemol (. )
d. corde (. ) , .
d. croche (. ) 1/16
d. diese (. )
d. fugue (. )
doucement (. ) ; doucement sonore ( ) , ; doucement en dehors ( ) ; douceur ()
douloureux (. ), douloureusement () ,
douloureux dechirant (. -) []
doux (. ) , ,
doux et un peu gauche (. ) . [. ]
douzieme ( )
down-bow (. -)
dramatic (. ) drammatico (. ), dramatique (. ), dramatisch (. -) ,
drame lirique (. ), drame musical ( ) .
dramma (. )
d. lirico (. )
d. in musica (. ), d. per la musica (. )
d. giocoso per musica (. ) .
d. semiseria per musica (. ) -; ,
drangend (. )
dreamy (. ) ; dreamily () ,
Dreher (. ) . . ; , Landler
Drehleier (. )
Drehnote (. ) .
Drehorgel (. )
Drehventil (. ) ( . . )
|
|
|
Dreiachteltakt (. ) 3/8
Dreiertakt (. )
dreifach (. ) ; dreifach geteilt ( ) 3 ; , divisi a tre
Dreiklang (. )
dreitaktig (. ) 3
dreiteilig (. ) -
Dreivierteltakt (. ) 3/4
dreizeitig (. )
dringend (. )
drinking song (. )
dritta (. ) []; , destra, diritta
droite (. ) []
drolatique (. ) ,
Druckventil (. ) . .- .
drum (. )
d.-roll (. ) .
d. stick (. ) [] .
dry (. ) ,
Dudelsack (. )
due (. ) ; due volte ( ) 2 ,
duet (. ), Duett (. ), duetto (. , . )
duina (. )
dulcimer (. )
du milieu de l'archet (. ') []
dumpf (. ) ,
d'un rythme souple (. ' )
duo (. , . ), Duo (. )
duodecima (. ), Duodezime (. )
duole (. ), Duole (. ), duolet (. )
duolo (. ) , , ; con duolo ( ) ,
dupla (. ) .
duplet (. )
duple time (. ) 2-
duplex longa (. ) ; , maxima
duplum (. ) 2-
Dur (. ), Durgeschlecht (-), Durtonart ()
duramente (. ), duro () ,
durchaus (. ) , ,
Durchfuhrung (. ) 1) (); 2) []; 3) , . Durchfuhrungsteil (. -)
Durchgangston (, )
durchkomponiert (. -) ( )
Durdreiklang (. )
duree (. )
durezza (. ), , ; con durezza (. ) , ,
dester (. )
duty bugle (. )
dux (. ), Dux (. ) : 1) ; 2) .
dying (. ), dying away ( ') ,
dynamics (. ), Dynamik (. ), dynamique (. )
E
E (. , . ) . .
ear (. ) ; play by ear ( )
easy listening (. ) .
ebenso (. ) , ; , simile blouissant (. )
eccedente (. ) [, ] eccesivo (. ) , eccitante (. ), eccitato () ,
ecclesiastici toni (. )
echappee (. )
echeggiando (. )
echelle (. ) ; .
echo (. ),- Echo (. ), (. )
echo attachment (. ), Echomaschine (. ) . . .
Echoton (. ), echotone (. ) ( )
eclair (. ) , ; comme des eclairs ( ) [. 7]
|
|
|
eclat (. ) , , eclatant () , ; avec eclat ( )
eclisse (. ) , .
eco (. ) ; quasi eco ( )
ecossaise (. ) (. )
ecrevise (. )
ecriture (. ) ,
e. horizontale (. )
e. deux (trois, quatre) parties (. . a . , ) -(-, -)
ecroulement formidable (. ) [. 3]
edition (. ), edition (. ), edizione (. )
effacant (. ) ,
effe (. ) , .
effect (. ), Effekt (. ), effet (. ), effetto (. ) ,
effet d'echo (. '), effetto d'eco (. ')
effeminatamente (. -), con effeminatezza ( -) , ,
effleure (. )
effondrement subit (. ) [. 6]
effroi (. ) ,
E fiat clarinet (. -)
egal (., . ) , ( )
egaliser (. )
eguagliare la sonorit (. ) (., )
eguale (. ) 1) , ( ); 2) , . .;
egualmente. () ,
eher (. ) , ,
Eifer (. ) , ; im Eifer ( )
eigensinnig (. ) ,
eight note (. ) 1/8
eight-note rest (. ) 1/8
eilen (. ) ; eilend ()
Eindruck (. )
einfach (. ) ; , semplice
Eingang (. )
Einklang (. )
Einlage (. ) , .
einleiten (. ) (, ); Einleitung (. ) ,
Einsatz (. )
Einsatzzeichen (. ) ; 1) .; 2) ,
Einschnitt (. )
Einsteckbogen (. ) ( . . .)
Eintritt (. )
ein wenig (. )
elaborazione tematica (. - ) (-. )
elan (. ) ; avec elan ( ) ; elan sublime ( ) [. 3]
elargir (. ) , ; en elargissant ( -) , ; elargissez () ; elargir davantage ( )
elastisch (. ) ,
elegamment (. ), elegant (. , . ), elegant (. ), elegante (. -) , ,
elegia (. ), elegie (. ), Elegie (. ), (. )
elegiac (. ), elegiaco (. ), elegiaque (. -), elegisch (. ) ,
elektronische Musik (. ) ., , . -
|
|
|
elevamento (. ), elevato (), eleve (. ) ,
eleventh (. )
embellishment (. ), embellissement (. ) ,
embouchure (. , . -), Embouchure (. ) 1) ; 2) . . . (.); 3) (., .)
Emotion (. ), emotion (. ) emotion (. ), emozione (. ) , ,
Empfindung (. ) ; empfunden (), mt Empfindung ( )
emploi (. )
emporte (. ) , , ; emportement (-) , ,
emu (. ) ,
en animant toujours d'avantage (. ') [. ]
en animant un peu (. )
enarmonico (. )
en augmentant (. )
en cedant (. )
enchainement (. ) 1) , ; 2) ; , attacca; enchainez ()
enchantement (. ) ; avec enchantement ( -) [. 6]
enclume (. ) (. .)
en conservant le rythme (. - )
encore (. , . ) , ,
end-blown flute (. )
end (. ), Ende (. )
en dehors (. ) ( ); .
en delire (. ) [. 7]
en demi-teinte et d'un rythme las (. ' ) , []
en elargissant (. ) ,
energetic (. ), energico (. ), energique (. -), energisch (. ) , ,
enfaticamente (. ), enfatico () ,
enflamme (. ) ,
enge Lage (. )
Engfuhrung (. ) - ( )
Englisch rn (. ), english horn (. ) .
english violet (. ) , . '
enharmonie (. ), enharmonique (. ), enharmonisch (. ) ; enharmonische Modulation (. - ) .
enigmatic (. ), enigmatico (. ), enigmatique (. )
enlevez la sourdine (. )
en poussant (. ) 1) []; 2) []
en precipitant (. )
en retenant peu peu (. )
en revant (. )
en secouant (. ) []
en s'eloignant (. ) ,
ensemble (. , . -), Ensemble (. )
en se perdant (. ) ,
en se rapprochant peu peu (. ) [. ]
en serrant (. ) ; ,
en s'eteignant peu peu (. )
entfernt (. ) ; in Entfernung ( )
enthousiasme (. ), enthusi-asm (. ), Enthusiasmus (. ), entusiasmo (. ) , ; ntusiastico (. )
en tirant (. ). []
entr'acte (. -, . -)
entrain (. ) ; avec entrain ( )
entrance (. ), entry (), entrata (. ), entree (. ) 1) [, -., ]; 2)
entrustet (. ) [. . ]
entschieden (. ); entschlossen (. ) , ,
environ (. ) , ( . )
epanouissement de forces mysterieuses (. ) []
Epilog (. ), epilogo (. -), epilogue (. ), epilogue (. )
|
|
|
epinette (. )
Episode (. ), episode (. ), episode (. ), episodio (. ) , .
epitalamio (. ), epithala-me (. ), Epithalamium (. ) ( )
equabile (. ) ,
equale (. ) , . .
erhaben (. ) , ,
Erhahung (. ) (. )
Erhahungszeichen (. -) ()
Erinnerungsmotiv (. -) - []
ermattend (. )
Erniedrigung (. ) - 4 (. )
Erniedrigungszeichen (. -) ()
ernst (. ), ernsthaft (-), ernstlich ()
eroico (. )
erotic (. ), erotico (. ), erotique (. ), erotisch (. )
erregt (. ) ,
erst (. ) , , , (); erste () ; Erstauffhrung (-) 1- . ,
ersterbend (. ) ; , morendo
erzahlend (. )
Erzlaute (. )
... es (. ) es . . . ; . des () -
esacordo (. )
esaltato (. ) , ; esaltazione () ,
esatto (. ) ,
esclamato (. )
esecuzione (. ) ; eseguire () esercizio (. )
... eses (. ) ess . . ; . deses -
esitando (. )
espansivo (. ) ,
espirando (. ); , morendo
esposizione (. )
espressione (. ) , , ; con espressione ( ), espressivo () ,
esquisse (. )
estaticamente (. ), estatico () ,
estemporalit (. )
estensione (. ) , [, .]
estensione sonora (. -)
estensione vocale (. )
estinguendo (. ) , ; estinto () ,
estompe (. )
estro (. ) , ; estro poetico ( )
eteint (. )
etendue (. ) , [, .]
eterofonia (. ) -
etincelant (. )
etouffe (. ) ; etouffez () [] .-.; etouffez la sourdine ( )
etouffoir (. ) ( .-.)
etrange (. ) ,
etude (. ), Etude (. ), etude (. )
etude des formes musicales (. ) .
etwas (. ) ,
etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (. - , -) , [. ]
