. .
: .. , ,
, . , , , . . , , .
, ( ). , , , .
, . :
- ;
- ;
- ( ) ;
- [3].
, , .
, , . , , , ..:
(, .. - / Nouveau Dictionnaire Francais-Russe);
;
: , , , , , , , , ( .. - : 200000 , Larousse: - - : 55000 );
: , , , , , , - ( .. : , , . - - : );
|
|
( . : );
( . -- , . -- : );
(larousse.fr, merriam-webster.com).
. -. , .
, . :
- (, );
- ( , 90-98% );
- ( , , , ....).
, , , , . :
(synonyms);
(antonyms);
(collocations);
(pronunciation), , ;
, , .. (usage);
, .
.
. , . , (Dictionaire illustré de langues française et russe avec index alphabétiques) Duden.
:
( , , );
;
;
;
;
.
. , . .
:
|
|
, , ;
, ;
;
, .
, , . .
:
;
;
;
.
, . , , , , . .
1. , .. // . 2009. 4.
2. , .., , .. . 3- ., . .: , 2006. 336 .
3. , .. []: / .. , .. . .: , , 2012. 210 .
4. , .., , .. - : . .: , 1982. 159 .
5. , .. : : . . 3- . .: , 2005. 239 .
6