Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


ѕредмет и задачи лексикологии




—лово Ђлексикологи€ї восходит к словам греческого происхождени€: lexikos − относ€щийс€ к слову (lexis - слово) и logos - учение. ѕредметом лексикологии как раздела науки о €зыке €вл€етс€ словарный состав в его становлении, развитии и современном состо€нии. Ќесмотр€ на огромное число слов в каждом €зыке, их образование, оформление, значение, употребление и т.п. подчин€ютс€ определенным закономерност€м. »меютс€ наиболее общие законы, действующие в р€де €зыков: эти законы могут примен€тьс€ по-разному в разных €зыках. —уществуют также частные законы, характеризующие словарный состав каждого отдельного €зыка. “ак, например, изменение значени€ слова в процессе развити€ €зыка - общий закон; виды изменени€ значени€ - более частные законы, имеющие различные выражени€ в отдельных €зыках; перенос наименовани€ предмета с части на целое в соединении со словосложением, без участи€ аффиксов, свойственен немецкому €зыку. Ќапр., die Schlafmutze (сон€) − обозначение человека; der Tausendfuss (сороконожка) − название насекомого.

¬озможность обозначени€ предметов или €влений действительности не только при помощи слов, но и при помощи устойчивых сочетаний − общий закон, но, например, в русском €зыке гораздо больше устойчивых именных сочетаний, чем в немецком €зыке; с другой стороны, в немецком €зыке многочисленны глагольные устойчивые сочетани€, и в то же врем€ они близко соприкасаютс€ со сложными глаголами, которые отсутствуют как словообразовательна€ модель в русском €зыке.

–аскрытие и описание наиболее общих законов, характеризующих словарный состав многих €зыков − задача общей лексикологии. »зучение различного преломлени€ этих законов в отдельном €зыке, как и присущих ему частных законов - задача частной лексикологии. — изучением словарного состава св€заны некоторые лингвистические пон€ти€, иногда выдел€емые в качестве предметов самосто€тельных исследований: этимологи€, семасиологи€, ономасиологи€.

Ћексикологи€ как раздел науки оформилась сравнительно недавно. ѕри изучении лексического состава используютс€ дистрибутивный анализ (т.е. классификаци€ единиц €зыка на основе их распределени€ относительно друг друга) и трансформационный (т.е. преобразование €зыкового материала по заранее заданным образцам). ƒистрибутивный анализ применим при исследовании морфемного состава слова, сочетаемости морфем, их тождества, состава как устойчивых, так и свободных словосочетаний. “рансформационный метод пригоден дл€ определени€ структурно-семантических св€зей между отдельными словами. “ак, могут быть вы€влены соотношени€ между определенными типами сложных слов, их опорными словами, прилагательными, образованными из основ компонентов. Ќапример:

Goldring,

Ring aus Gold,

goldener Ring.

—ходный тип трансформационного анализа - это разложение сложного слова на словосочетание, составленное из опорных слов. “акой анализ может быть применен дл€ установлени€ производности слов: freies Volk - Freiheit des Volkes; schöne Nаtur - Schönheit der Natur.

 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2015-05-08; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 1812 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

—лабые люди всю жизнь стараютс€ быть не хуже других. —ильным во что бы то ни стало нужно стать лучше всех. © Ѕорис јкунин
==> читать все изречени€...

477 - | 456 -


© 2015-2023 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.007 с.