: , .
, , , , , . : 1) , ; 2) , ; 3) , ( ) , , (). , , .
... , , , , . .. . 3. , . , , . . ... 4.
, , , . . , . , . . : , , , ... ... , , , . ; 5. , , . , , . . : ; , . , , . , 6.
|
|
. . , . . . . : ... , (), . () ... <...)
7. . . ( ) ( ) ( ). .
. . . : , ; , , , 8. . , .
. . ... ? , , , , . ... , 9.
. , ( ) (.: ; - ). , ( ), , (. royaume des cieux, .-. , . Himmelreich), (. moulin a vent, . , . wiatrak), , , (. bois de chauffage . , . bois de construction . ).
... , , , . . : , .... , '". .
, , , : , - , , , 11.
|
|
. - . . . . : ... <, ... , , , 12. . , , 1-1.
.
, , , , . , , , ; , , . . <...) , . ., , , , , , , 14. , . , .
, . , ( , , , ), ( , ) , , , . , , , . . , , , .
, .
, . . 15. . , . , . , , (.: , , . .). , . . , . , , . .
|
|
. : -
, - ; : , ; , , , , , , ..."' , i -. , . , 17. , ( ) : 1) , 2) , 3) , 4) .
, , , , , .
, . , , ... ls
3.
. , . . , , . ... , , . , 19. , ( ) ( --) . . , , .
, (, , ), (, ) , (. . )20. , , . . , , . , , , , , , -1.
|
|
,
.
A. Noreen : (un morpheme independant), , f , , , ), , , , 22. , , , . . , - . , , . (Sweet, Sapir, ). ... , , -\ . , , , 24. , , , (, , ), (, : !). , , , , , 25 ( ., : , ; ). . , , . , , . . , , ; , ; , , . . (.: , , , -. . .).
() , (, ! , !), , . ., . . , :
, : ...
'} not ipy6, , ,
... : , .
:
i , ,
... , : ,
, , . - ...
.
, ( -)
. , *.
. . , , , , , 27. , , , . , , , , - .
|
|
, , . , , 2. , . : -, , , , . . , : , , . (. . ) . : , .
, . - , . . , - . , . . : ..., , , , ...29
, . , . , . . , . . , . . .
* Emi.le Scla'la Le mol , . , ) , )io (1'expression linguislique d'une notion parlieulierc). . )), , , . , , , . uik ' , . . . , (les plus pciitcs parties independantes du langage), , -'1.
. . , , , : ... (: , , , )30. , , , , .
. ... , ! . , . , , ; , , , , 31. , . . . , , . , . ( ) , , (Gemiitbeschafienheit) 32. . , 33.
, 34. , . . . . , 3-"1.
, .
, .
, , , , . . , - , , - .
, , , , , . , , . , , . , , -
, , , . . .
, , (gegen-standliche Beziehung).
, , , . . , . - , , . .
■".
, -. , , ; , , 38.
- .
, , .
, , , . , . . , , , . , - .
.
. , , (: , , , . .).
, .
, , . . , 39.
&- , , . , , . , , , ; , , , -. . -
. , , , , .
, . , . , .
. , , . , 40.
( ) , , , . , , , . .
.
.
. , . , 41. . , , ( ) . .
, , , . . . : (-zugedacht), , , , , . , , , 42. . , .
. , . . -
, . , , 4\ . . 44, . . 45 . 4<\
, , .
. : , . ... , , 47. , , . , , , . . .
, . , . XVIII XIX . : , , -, -. , : [] ( ). . asinus asinum fricat:
. , . . , , 48.
. :
, ...49
. . . :
, , ,
: , . , , ,
, , ,
, 0
, , -, .
.
. . . 51 : ... nominum actionis (. . ), , , , . . , , 52.
, , ,
, . (, ).
, . .
, , , , , . , .
, ; !, , . ! - 5\
, - . , .
, . . , .
, , , , ( ), . , , , , , , -"44.
. , . ( ) ...55.
. , -. , . , - 5(\ (. ), , , .
, , , - 57.
, , , 58. . , . . ... , , 59.
.
, , .
, , , , , .
, , - .
(. . ) , . 60. , , , .
, -. , , , , , , .
, .
, , . , .
. -, , .
. ( ) , , . , , , . , , , , , , , .
- , . , , . .
, , .
, . . , .
. : , (,
); . . : , , , , , 61
, , 62.
Ch. Bally, , : , ; ; , , 6'.
, , . , , , , . ...- , .... . , , ... . 64. , , .
, . , . , ( , , , . .). , , . .
.
, , , , , , , . . , , . , .
, , , , - , . -
, , ; , , 65. . , . , . , , (, , ) , . , , - . - . , , . . , . , , . , .
. , , .