Прекращение коммерческой деятельности как прекращение найма

Невзирая на любые статьи настоящего Контракта, в случае если Работодатель вынужден прекратить коммерческую деятельность в вышеупомянутом предприятии, настоящий Контракт прекращает действовать в последний день месяца, в который произошло указанное прекращение коммерческой деятельности, и такое прекращение действия настоящего Контракта обладает той же законной силой, какой оно обладало бы в день естественной утраты силы настоящим Контрактом в связи с истечением срока действия настоящего Контракта.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР ОБЯЗАТЕЛЬСТВ СЛУЖАЩЕГО ПО ОТНОШЕНИЮ К РАБОТОДАТЕЛЮ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ СТОРОН

Служащий не имеет права заключать любые контракты или иные акты в интересах или по поручению Работодателя без письменного согласия Работодателя.

 

ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР КОНТРАКТА

Настоящий Контракт в письменной форме представляет собой единственное, окончательное и полное соглашение Сторон и отменяет любое из достигнутых ими прежде соглашений. Стороны подтверждают и согласны, что ни одна из них не делала никаких заявлений относительно предмета настоящего Контракта, равно как и заявлений, способствующих исполнению настоящего Контракта, за исключением заявлений, конкретно изложенных в настоящем Контракте, и обе стороны подтверждают, что, заключая настоящий Контракт, они руководствовались лишь собственными суждениями. Далее Стороны подтверждают, что любые утверждения или заявления, сделанные ранее, утрачивают свою силу и истинность, и что ни одна из сторон впредь не будет руководствоваться вышеупомянутыми заявлениями в деловых отношениях с противоположной стороной.

 

ОТКАЗ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ, ЕСЛИ ОНИ НЕ СОСТАВЛЕНЫ В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ

Никакой отказ или изменение настоящего Контракта или любого из его пунктов, условий или оговорок не имеют силы, если таковые не осуществлены сторонами надлежащим образом в письменной форме и должным образом не исполнены соответствующей стороной настоящего Контракта. Кроме того, никакие отказы, изменения или поправки не должны вноситься в настоящий Контракт при угрозе судебного разбирательства, как в арбитражном суде, так и в уголовном, в который вовлечены стороны, проистекающие или могущие повлиять на настоящий Контракт, а также на права или обязательства любой из сторон в силу настоящего Контракта, если такой отказ, изменение или поправка не выражены в письменной форме и не исполнены должным образом, как упомянуто выше. Положения настоящего параграфа не могут быть отклонены, за исключением изложенного в данном Контракте.

 

КОНТРАКТ И ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Настоящий Контракт и его исполнение, а также все претензии и соответствующие судебные иски должны рассматриваться в соответствии с действующим законодательством {Российской Федерации}.

 

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР КОНТРАКТА

Настоящий Контракт обязателен для исполнения обеими сторонами и вступает в силу к выгоде вышеупомянутых сторон и их соответствующих наследников, представителей и правопреемников. Исполнено {дата} (Подписи сторон)"Работодатель" {__} "Служащий" {__}

Конец документа

 

ТЕКСТ №9

Финансовый отчет

1.      Основной капитал (рассчитан по курсу доллара США на дату оплаты и на 02/01/2003 для курса ЕВРО).

 

Величина капитала: 4.920.586 USD	4.700.598 EURO
Валюта:                USD	EURO
Уставный капитал: 4.920.586 USD	4.700.598 EURO
Акционерный капитал:   4.920.586 USD	4.700.598 EURO

2. Годовая стоимость проведенных строительных работ за каждый год из последних 3 лет, и оценочная стоимость работ на следующие два года, (рассчитана по обменному курсу на 30 июня 2000г., 2001г. and 2002г. / на 4 апреля 2002г., 2003г., 2004г. and 2005г.)

 

a. ЕВРО	Год 2000	Год 2001	Год 2002	Текущий Год 2003	Год 2004
Внутренние работы	48.151.700	62.331.469	22.761.325	30.322.828	20.383.543
Международные работы	---	---	6.143.000	8.800.677	8.000.000
Общая стоимость	48.151.700	62.331.469	28.904.325	39.125.505	28.383.543

3.    Приблизительная стоимость выполняемых работ (внутри страны и за рубежом):                                  80,000,000 ЕВРО

4. К настоящему документу приложены копии заверенных выписок с банковских счетов Компании за последние 3 года (переведенные на английский язык), из которых следуют нижеприведенные основные данные; а также аналогичная информация, рассчитанная на следующие два года.

 

ЕВРО	Год 2000	Год 2001	Год 2002	Текущий год 2003	Год 2004
1.Общие активы	19.122.141	20.502.901	22.589.005	38.110.000	27.050.000
2.Общие пассивы	19.122.141	20.502.901	22.589.005	38.110.000	27.050.000
Чистая стоимость (1-2)	0	0	0	0	0
3.Текущие активы	16.403.033	17.337.373	19.719.139	33.530.000	24.330.000
4.Текущие пассивы	17.374.079	19.101.188	20.473.217	34.820.000	25.700.000
Оборотные средства (3-4)	-971.046	-1.763.815	-754.078	-1.290.000	-1.370.000
5.Прибыль (до вычета налогов)	478.871	428.606	869.196	1.600.000	1.700.000
6.Убытки	---	---	---	---	-------