(. ) ,
scioltamente (. ), con scioltezza ( ), sciolto () , ,
schordanza (. )
scordare (. ) ; scordato () ,
scordatura (. ) ()
score (. )
scorrendo (. ), score-vole () , ,
scotch (. ), scozzese (. ) (. ) scrittura (. ) 1) , , ; 2)
scrivere (. ) , s. in partitura (. ) , s. una sinfonia (. )
scroll (. ). ( , .)
sdegno (. ) , ;
con sdegno ( ), sdegnosamente (), sdegnoso () ,
se (. ) , ; se bisogno ( o)
sec (. ), secco (. ) , ,
sec et musel (. ) []
Sechsachteltakt (. -) 6/8
Sechzehntelnote (. -) 1/16
Sechzehntelpause (. -) 1/16
secnd (. ), seconda (. ), secn de (. ), secunda (. )
seconda pratica (. -) () -, prima pratica ( -)
seconda volta (. ) 2-
second degr (. ), s ecnd degree (. ), secondo grado (. ) (II .)
second-dessus (. -) 2-
secondo (. ) 2-; -. 4 .
secondo partito (. -) 2-
secondo tema (. ), second theme (. ), second theme (. )
secouer l'instrument (. '-) () [. ]
section (. , . ),
sezione (. ) ,
seelenvoll (. )
segni (. ) ;
segni di ripetizione ( )
segno (. ) ;
da cap al segno ( ) ;
dal segno ( ) [] ;
fino al segno ( )
s. d'attaco (. . ') s. di accentuazione (. -) s. di misura (. ) . s. di respirazione (. -) s. diripetizione (. )
segue (. ), seguendo (-) [ ]; seguir ()
|
|
|
seguente (. )
seguidilla (. ) (. ) seguito (. )
Sehnsucht (. ) , ; sehnschtig (-), sehnschtvoll ()
Seitenbewegung (. -) Seitensatz (. )
seizime de soupir (. ) 1/64 Sekundakkord (. )
Sekunde (. ) []
s'eloignant (. )
selvaggio (. ) , ,
semi (., . ) , .
semibiscroma (. ) 1/64
semibreve (. , . -), semi-brve (. -)
semibreve rest (. )
semibrevis (. ) 4- ( , )
semicroma (. ) 1/16
semi-cadenza (. -)
semidiapente (. )
semifrase (. )
semifusa (. ) 8-
semiminima (. ) 6-
semiminima (. ) 1/4
semiquaver (. ) 1/16
semiseria (. ) - .
semitone (. ), sentiton e (. )
semplice (. ), semplicemente (), con semplicit ( ) ,
sempre (. ) , ,
sensibile (. ), sensible (. ) 1) , ; 2) (VII .)
sensuel (. ) ,
sentiment (. , . ,-), sentimento (. )
sentimental (. , . , . ), sentimentale (. )
sentitamente (. ) ,
sentito (. ) ,
senza (. ) s. fiori (. ), s. ornamento (. ) s. interruzione (. )
s. pedale (. )
s. rallentare (. )
s. rigore di tempo (. ) s. sordina (. ), s. sordino (. ) 1) ; 2) .-.; 1 . 14 , . -, .-. ; . .-. . . . , . ( ) s. tempo (. ) , s. timbro (. ) [] ( )
separement (. )
Septakkord (. ), Septi-menakkord ()
septet (. ), Septett (. )
septime (. ), sptima (. ), Septime (. )
|
|
|
septime degr (. ) (VII .) Septole (. ), septolei (. ), septuplet (. )
septuor (. ) sequence (. ), sequence (. ), sequentia (. -), Sequenz (. ), sequenza (. )
sequence (. ), sequence (. )
Serenade (. ), serenade (. ), serenade (. -), serenata (. )
serie (. ), Serie (. ), srie (. ), series (. -) ,
s erie (. ), s erle de sons ( ), serie sonora (. ), serie di suoni ( )
serie naturell (. )
serpent (. , . ), Serpent (: ), serpentone (. ) (, , . .)
serrando (. ), serrant (. ) -
sesquialtera (. ) 3:2 (proportio sesquialtera): 1) 3:2 , . , ; 2)
sesta (. ) ; sesta napoletana ( )
sestet (. ), sestetto (. )
sestina (. ) settima (. ) settimina (. )
settimino (. )
set timo grado (. ) (VII .)
seiting (. ) 1) ; 2) .
seul (. ) 4 ;
seulement (. ) ,
seventh (. ) ;
se-venth chord ( ) ;
seventh degree ( -) (VII .)
severamente (. ), se-vero (), con severit ( -) ,
sevre (. ) , ;
sevrement () ,
sexta (. ), Sexte (. -)
Sextakkord (. )
sextet (. ), Sextett (. )
Sextole (. ), sextolet (. , . ), sextuplet (. )
sextuor (. )
sezione (. ) ,
sfogato (. ) ,
sfoggiando (. ), sfoggi-atamente () ,
sforzando (. ), sfor-zato ()
sforzo (. ) ; sforzo ( )
sfuggevole (. ), sfuggevolezza ( ) , ,
sfumare (. ) ; sfumato () sfumatura (. ) ,
shake (. ) 1) ; 2) ; 3) ; 4)
shanty (. )
sharp (. ) 1) , ; 2)
shawm (. )
shlft (. ) 1) ( , .); 2)
shimmy (. ) 20- . 20 .
short (. ) , ; short appogiatura ( -)
sich entfernend (. -)
sich nhrend (. )
sich verlierend (. )
sich Zeit lassen (. -) [. 4]
siciliana - (.- ) - (, . );
alla siciliana ( )
side (. ) ( , .)'
side drum (. ) 1) ; 2) . ;
side drum without snare ( - ) ;
|
|
|
side drum with snare ( )
siffler (. ) ,
sifflet (. ) ,
sight (. ) , ; play music at sight ( )
sign (. ) ; to the sign ( )
Signalhorn (. )
Signaltrompete (. -)
signatura (., . ) . , -
signe (. ) , , ; jusqu'au signe ( )
s. d'accentuation (. ')
s. de la mesure (. ) .
s. d'entre (. ')
s. de reprise (. )
s. de respiration (. -) Signum (. ) s.augmentations (. -) , .
s. diminutionis (. ) , . (.
) s. divisionis (. ) , ; dividere silence (. ) ; silence de brve ( ) , 2- sillet (. ) 1) , , ; 2) ; 3) , . s. de la touche (. ) , . silofono (. ) silorimba (. ) - ( ) similar motion (. )
simile (. ) , ,
simple (. ) ; simple time ( ) sin' al fine (. )
sin' al segno (. )
sincre (. ), sincero (. ) , sincope (. )
sinfonia (. ) 1) ; 2) ; 3)
s. corale (. ) .
s. d'opera (. ')
sinfonico (. )
Sinfonie (. )
Sinfonieorchester (. -) . .
sinfonietta (. )
sinfonisch (. )
sinfonische Dichtung (. ), sinfonische Poem (- ) .
sinfoniches Bild (. ) .
sinfoniches Orchester (. - ) . .
sing (. ), singen (. -) ; singer (. ) ,
singlar (. ), singend (-)
Singmanieren (. ) . . 18 .
Singspiel (. )
sinistra (. ) []; colla sinistra ( ), sinistra mano ( ) []
sinnend (. ) ;
sinnig ()
sino, sin' (. , ) (); sino alla fine ( ) ; sin al segno ( ) g
sistema (. ) ,
s. d'accordatura (. '-)
s. tonale (. )
sistrum (. ) . ( . .) [. ]
si tace (. ) . ( . .):
|
|
|
si volga (. ), si volte ( ) []
six-eight time (. ) 6/8
six-five chord {. )
six-four chord (. )
sixte (. ) ;
sixte napolitaine ( )
sixteenth note (. ) 1/16
sixteenth-note rest (. - ) 1/16
sixth (. ) ;
sixth chord (. )
sixty-fourth note (. ) 1/64
sixty-fourth-note rest (. -) 1/64
Skala (. ) ,
Skalde (. ) (. )
sketch (. ) (, )
skocn (. ) (, . )
slacken (. ) ,
slancio (. ) , ;
con slancio ( )
slap-stick (. -) ,
slargando (. )
slegato (. ) ; ,
sleigh-bells (. ) ; ,
jingle-bells stentando (. ) []
slide (. ) 1) ; 2) ( 2- )
s. downwards (. )
s. trombone (. )
s. trumpet (. )
s. upwards (. )
slit drum (. ) , ()
slow (. ), slowly () ; slower () ; slow beat ( ) --;
slow blues ( ) ;
slow foxtrot ( ) ;
slow-rock (-) --
slumber song (. )
slur (. ) 1) , ; 2) , . .; 3) []
smania (. ) , , ;
smanioso (-) , ,
sminuendo (. ) , ; , diminuendo smooth (. ) ,
smorzando (. ) ;
smorzare () ;
smorzate! () !
smorzatore (. ), smorzo () , ( .-. )
snare drum (. ) 1) ; 2) .
snellamente (. ), con snellezza ( ) , , ,
soave (. ), soavemente (-) ,
sobriamente (. ), con sobriet ( ), sobrio (-) ,
soffocando (. ) [ ] []
soft (. ) ,
soggetto (. ) 1) , ; 2) ; 3) .
sognando (. ) ,
solemnis (. ), solenne (. ) ,
solennit (. ) ; con solennit ( )
solfege (. ), solfeggio (. ), Solfeggio (. ) (. . )
solfeggiare (. ), sol-feggieren (. ), solfier (. )
Solist (. ), Solistin (-), solista (. ), soliste (. ), soloist (. ) ,
solitamente (. ), solito () , (. . )
sollecitando (. ) , ; sollecito (-) ,
solmisatio (. ), solmi-sation (. ), Solmisation (. ), solmisazione (. ), solmization (. )
solo (., . , . ), Solo (. )
solo sonata (. ; ), Solosonate (. )
sombre (. ) , ;
sombre () , ;
voix sombre (by ) sommo (. ) , ;
con sommo passione ( : ) []
san (. ) , s. d'echo (. ') , ( -), s. file (. ) s.fondamental (. )
s. partiel (. )
sonabile (. ) . []
|
|
|
sonagli (. ) ;
sonaglio ()
sonante (. ) ,
