Формы продолженного времени

Continuous/Progressive
Person/number	Present Continuous	Past Continuous	Future Continuous
I ‘я’	am working ‘работаю’	was working ‘работал’	shall/will be working ‘буду работать’
You ‘ты’	are working ‘работаешь’	were working ‘работал’	will be working ‘будешь работать’
he/she/it ‘он, она, оно’	is working ‘работает’	was working ‘работал (-а, -о)’	will be working ‘будет работать’
we ‘мы’	are working ‘работаем’	were working ‘работали’	shall/will be working ‘будем работать’
you ‘вы’	are working ‘работаете’	were working ‘работали’	will be working ‘будете работать’
they ‘они’	are working ‘работают’	were working ‘работали’	will be working ‘будут работать’

Продолженные времена обозначают:

· длительное действие, совершающееся в момент речи (настоящее время) или в момент или отрезок времени прошедшего или будущего: He is working on the computer at the moment ‘В данный момент он работает на компьютере’; He was watching TV from 7 to 8 o'clock ‘Он смотрел телевизор c 7 до 8 часов’;

· действие, совершающееся в продолжительный период настоящего, прошедшего или будущего: We are having examinations now ‘Сейчас мы сдаем экзамены’.

Кроме того, настоящее продолженное время употребляется (помимо случаев, приведенных выше):

- для обозначения будущего времени (в основном с глаголами движения ): We are leaving for Moscow tomorrow ‘Завтра мы уезжаем в Москву’;

- для обозначения непрерывного процесса с обстоятельствами always, constantly, all the time: The sun is shining here all the time ‘Здесь все время светит солнце’;

- для обозначения повторных действий, воспринимаемых как постоянный процесс (явное преувеличение) с определенной эмоциональной окраской: They are constantly quarrelling ‘Они вечно ссорятся’.

Форма to be going to обозначает намерение совершить действие (I am going to meet Tom after classes ‘Я собираюсь встретиться с Томом после уроков’) и зачастую эквивалентно форме Present Continuous смыслового глагола (I am meeting Tom after classes ‘Я встречаюсь с Томом после уроков’).

Примечание. Существуют глаголы, которые не употребляются в продолженных временах. Это глаголы чувственного восприятия, умственной деятельности и другие глаголы, которые не представляют действие как процесс:

· to dislike, to hate, to like, to love, to prefer, to want, to wish;

· to astonish, to impress, to please, to satisfy, to surprise;

· to believe, to doubt, to feel (‘полагать’), to guess, to imagine, to know, to mean, to realize, to recognize, to remember, to suppose, to think (‘полагать, считать’), to understand;

· to hear, to see, to taste, to smell, to sound;

· to belong, to concern, to consist of, to contain, to depend on, to deserve, to fit, to include, to involve, to lack, to matter, to need, to owe, to own, to possess;

· to appear, to resemble, to seem.

Перфектные формы образуются по формуле: вспомогательный глагол to have (спрягаемая часть) + причастие прошедшего времени смыслового глагола (стандартные глаголы с окончанием - ed,нестандартные–в 3-йформе) (табл. 10).

Форма Present Perfect занимает особое место в видовременной системе английского глагола. Она обозначает действие, которое имело место в прошлом, но связано с настоящим своими последствиями, результатом.

Таблица 10

Перфектные формы

Perfect

Person/number Present Perfect Past Perfect Future Perfect

I ‘я’ have worked ‘работаю, отработал, проработал’ had worked ‘работал, отработал’ shall/will have worked ‘отработаю, проработаю’

you ‘ ты’ have worked ‘работаешь, отработал’ had worked ‘работал’ will have worked ‘отработаешь’

he/she/it ‘он, она, оно’ has worked ‘работает, отработал (-а, -о)’ had worked ‘работал (-а, -о)’ will have worked ‘отработает’

we ‘мы’ have worked ‘работаем, отработали’ had worked ‘работали’ shall/will have worked ‘отработаем’

you ‘вы’ have worked have worked ‘работаете, отработали’ had worked ‘работали’ will have worked ‘отработаете’

they ‘они’ have worked ‘работают, отработали’ had worked ‘работали’ will have worked ‘отработают’

Настоящее перфектное время употребляется для обозначения:

· действия, которое произошло когда-то в прошлом, но нам неважно, когда именно (вообще произошло, до сего времени или имеет результат в настоящем): I have been to London ‘Я бывал/побывал в Лондоне’; I have read this book ‘Я прочитал эту книгу’;

· действия, которые сопровождаются обстоятельствами already ’уже’, yet ‘еще, уже’, just ‘только что’, so far ‘пока, до сих пор’, lately ‘в последнее время’, of late ‘в последнее время’, recently ‘в последнее время’, ever ‘когда-нибудь’, never ‘никогда’ и т. д.: They have just got the news ‘Они только что узнали новость’;

· действия, которые протекают в течение периода времени, включающего настоящий момент (с такими обстоятельствами времени, как today ‘сегодня’, this term ‘в этом семестре’, this week/month/year, etc. ‘на этой неделе/в этом месяце/в этом году’ и т. д.): I haven ' t seen him today ‘Я его не видела сегодня ’.

Во всех приведенных выше случаях форма настоящего перфектного времени переводится на русский язык преимущественно глаголами прошедшего времени совершенного вида.

Форма настоящего перфектного времени употребляется вместо перфектного продолженного времени с предлогами since и for для обозначения действия в течение определенного периода (см. следующий параграф) с глаголами, не употребляющимися в продолженных формах: I have known my friend for 10 years (since 1994) ‘Я знаю своего друга 10 лет (с 1994 года)’. В этом случае глагол-сказуемое обычно переводится формой русского глагола в настоящем времени.

Прошедшее перфектное время (Past Perfect) имеет значение предшествования другому прошедшему действию или обозначает действие, закончившееся к определенному времени в прошлом: I had finished the translation before he came ‘Я закончил перевод до того, как он пришел’; They had finished all their work by the week-end ‘К выходным они закончили всю работу’.

Будущее перфектное время (Future Perfect) обозначает действие, законченное к определенному моменту в будущем: I will have finished the translation by the time you come ‘Я закончу перевод к твоему приходу (прежде, чем ты придешь)’.

Перфектные формы длительного вида образуются при помощи вспомогательного глагола to be в форме настоящего (прошедшего или будущего) перфектного времени + причастие настоящего времени смыслового глагола (с окончанием -ing) (табл 11).

Таблица11