, , , . .
(, , , , ) , . , , , , , , , , , , , , . , - () , : . . -, - . - (, , ) (, / , , ) . , . -
, , . , . , , -, . : , , . . , . - : , --, , , -, ( .. ), - , , , , , . , - .
|
|
. , , . : - 10 , 5 ; -13 , 6 ; - 9 , 8 . : - 9 , 4 , - 7 , 6 ; - 6 , 7 . , (10 ), (-, -) . angoisse -
- , . (7 ), (-, -) . . . , . , ( , ). , , .
: peur noire; chagrin noire; colere rouge, jaune. , . . , , , - , , , - , , - , - , , .
. , , foie () - avoir lesfoies blancs; sang () -faire du bon sang, avoir le sang chaud; rate () - desopiler la rate, se dilater la rate; bile () - allumer la bile. .. , , - .. . , -
|
|
(gai comme un merle - , gai comme un pinson - , gai comme line alouette - ), , - (mechant comme la grele - , triste comme un bonnet de nuit - , triste comme une porte - ). , -, ; . , ! , . -1 . |,., . -|; ( ) 1 - , . . : - , - . , , , . , .
, (, , , , ) , (, , ). , , , , . , , ; - ;
, , ; angoisse .
, , , , , , -
.
1. , ?
2. ?
3. - ?
4. ?
5. ?
6. ?
7. ?
8. ?
1. , , .
?
2. , , , . ?
3. . , .
) - , , - . -
, , . , (. ).
|
|
) - ? - . , , - . - ? - . . - ? - , , - , . : , - . . , . . . , . ... , ... . . . , - , . (. ).
) - ! ! - . , , , . - ! - - ?! - ; , : , . . <...>- ? - - ! - . - - ?! - , , , (. ).
, {
1. .. . - .: , 1999.
2. .. : . - : - -, 2004.
3. .. : , , . - .: , 2004.
4. . . // . . . - .: Academia, 1997. - . 280-287.
5. .. . - : , 2004.
6. .. . . . - .: , 1997.
7