Exercise 3 a. Study the vocabulary below:
| a good supply | достатній запас | |||
| primary macronutrients | основні макроелементи | |||
| excess N applications | надмірне застосування азоту | |||
| soft bulbs | м'які цибулини | |||
| to be absorbed by the plant | поглинути рослиною | |||
| split applications of nitrogen | неодноразове застосування азоту | |||
| a single pre-plant broadcast application | одноразове допосадкове внесення врозкид | |||
| should be incorporated into the plow layer | слід внести у культивований прошарок | |||
| banded well away (6") from the seed | внесений на відстані 6 дюймів від насінин | |||
| furrow | борозна | |||
| sidedressed nitrogen applications | бокове внесення азоту | |||
| supplemental | додатковий | |||
| excessive rainfall | зливи | |||
| make field curing of onions more difficult | утруднити польові роботи | |||
| markedly | помітно | |||
| rot | гниття | |||
| higher yielding varieties | високоврожайні сорти | |||
| phosphorus | фосфор | |||
| vigorous | сильний | |||
| seedlings | саджанці (розсада) | |||
| potassium | калій | |||
| the secondary macronutrients | вторинні макроелементи | |||
| calcium | кальцій | |||
| magnesium | магній | |||
| sulfur | сірка | |||
| micronutrients | мікорелементи | |||
| manganese | марганець | |||
| boron | бор | |||
| zinc | цинк | |||
| copper | мідь | |||
Exercise 3 b. Mach the phrases in column A with their equivalents in column B:
| A. Excessive rainfall and irrigation that cause nitrogen movement beyond the root system can reduce the amount of nitrogen available to the plants. | 1. Цибуля потребує достатньої кількості азоту, введеного в грунт, який вважається одним з основних макроелементів. |
| B. Fertilizer N applied before planting should be incorporated into the plow layer or banded well away (6") from the seed on the furrow side of rows in two-row onion beds. | 2. Cортам вищої врожайності потрібна більша кількість азоту. |
| C. A higher percentage of fertilizer N is absorbed by the plant if the fertilizer is applied when the onion root system is well developed. | 3. Мікроелементи включають марганець, бор, цинк і мідь. |
| D. Excessive nitrogen available to onions, particularly later in the season (mid-July), can delay onion maturity and make field curing of onions more difficult. | 4. Зливи та зрошення, внаслідок яких азот не попадає у кореневу систему цибулі, можуть зменшити кількість доступного для рослин азоту. |
| E. Onions require a good supply of available nitrogen (N), one of the primary macronutrients. | 5.Азотне добриво, що вноситиметься до посадки цибулі, слід внести у грунт розсіванням за допомогою плуга або на відстані 6 дюймів від насінин …в грядки з двох рядів. |
| F Micronutrients include manganese (Mn), boron (B), zinc (Zn) and copper (Cu). | 6. Рослина поглинає більший відсоток азотного добрива у випадку, якщо вказане добриво застосовується за умов добре розвинутої кореневої системи. |
| G. Higher yielding varieties may require slightly more nitrogen. | 7. Надмірна наявність азоту в грунті, особливо на пізніших етапах вирощування цибулі (середина липня) може затримувати процес її дозрівання та утруднити висихання на полі. |
| H. All Potassium (K) should be applied and worked into the seed bed before planting. | 8. Застосування азоту шляхом внесення в рядки або з водою для зрошення може бути ефективним засобом забезпечення цибулі додатковим добривом протягом сезону. |
| I. Onion varieties which differ markedly in yield potential (18) can be expected to differ somewhat in their requirements for nitrogen.. | 9. Невідповідне висихання цибулі перед зберіганням може призвести до її більшого псування через гниття. |
| J. The secondary macronutrients, calcium, magnesium, and sulfur, are generally not limiting to crop production in most Minnesota soils. | 10. Застосування азоту розсівом є більш ефективним для рослини, ніж одноразове введення азоту в грунт. |
| K. Еxcess N applications can result in late maturity, large necks that are difficult to cure, soft bulbs and poor storage quality. | 11. Сорти цибулі, які помітно відрізняються за врожайністю, можуть дещо відрізнятися в потребі азоту. |
| L. Inadequate field curing before storage can result in greater losses due to rot. | 12. Весь калій слід вводити в грядки до посадки. |
| M. Sidedressed nitrogen applications or nitrogen applied in irrigation water can be an effective means of providing supplemental nitrogen to the crop during the season. | 13. Вторинні макроелементи, такі як кальцій, магній і сірка, в основному, не обмежені у застосуванні у більшості грунтах штату Міннесота при вирощуванні сільськогосподарських культур. |
| N. Split applications of nitrogen are used more effectively by the plant than a single pre-plant broadcast application. | 14. Надмірне застосування азоту призводить до пізнього дозрівання цибулі, великих шийок, які погано сохнуть, мяких цибулин та поганих якостей до зберігання. |
