, ,
,
.
, .
, , ,
, ,
, ,
.
.
,
,
. , ..
"Farewell":
These lips are mute, these eyes are dry,
But in my breast and in my brain
Awake the pangs that pass not by,
The thought that ne'er shall sleep again...
" "
-:
, ,
.
, ,
,
, :
, ,
,
,
, .
,
.
"
", . .
: " ,
"
[, 1977, 432433].
,
. . ,
.
..
. , . . , "
, , ..." [,
1985, 514].
"" :
"...
. , ,
, ... ,
,
" [, 1985, 487488].
|
|
..
,
, .
-
. ,
,
, , A.C. , " ",
.
,
,
, - , ,
. , .
" ",
,
, ..
: "...
,
,
. ,
,
" [, 1985, 529530].
, ,
.
,
. .,
,
:
Rauch ist alles ird'sche Wesen,
Wie des Dampfes Sle weht
Schwinden alle ErdengrOssen, Nur
die Gotter bleiben stet
Um das ROSS des Reiters schweben,
Um das Schiff die Sorgen her;
Morgen knnen wir's nicht mehr,
Darum lasst uns heute leben.
, ,
,
...
, ,
;
, ,
.
, , ,
.. , " ",
[, 1977, 532].
" " .
,
. ,
,
, :
Jimbs are bowed, though not with toil,
But rusted with a vile repose,
For they have been a dungeon's spoil,
And mine has been the fate of those
whom the goodly earth and air
Are banned and barredforbidden fare;
And this was for my father's faith
I suffered chains and courted death;
That father peruhed at the stake
For tenets he would not forsake;
And for the same his lineal race.
In darkness found a dwelling place...
We were seven who now are one,
Six in youth, and one in age,
|
|
Finished as they had begun,
Proud of Persecution's rage,
One in fire, and two in field,
Their belief with blood have sealed.
:
, ,
, ,
.
,
, ,
,
:
,
.
,
, ,
,
, ,
,
.
:
,
,
. , ,
"For tenets he would not forsake",
: " : / , ..."
"One in fire, and two in field/Their belief with blood
have sealed" : "
, / ".
, ,
, .
, tenet , ,
. ,
.
, ' , '.
: "
".
. ,
: "Proud of Persecution's rage..." ' ,
', ,
, .
" " ,
.
,
.
, , ,
-.
, .. "
" [, 1985, 525530]. ,
" "
-. " "
, ,
.
"" "" (., , ,
: " ,
, "; "
"; " ..." "
".
,
. ,
. " ",
,
.
,
,
.
""
. ,
. , ,
..
"" .
|
|
,
,
.
.
, ,
, !
.. :
.
:
? : ",
, ,
". .. ,
: "
,
, . ,
, ?" [,
1977,430431].
, ,
" ".
, .. .
: "...-
,
,
, ,
" [. : , 1983, 326].
. ..
, .
, ,
... ,
,
,
. ,
", ,
, ,
, [,
1977, 535536].
A.B. . ,
, "
", .
" " [, 1983, 326327].
"" "
" :
, ,
, ,
,
,
, ,
!
|
|
A.B. ,
, ,
.
, (..
, ), A.B.
,
,
[ , 327].
,
, ,
.. .. .
1 / 2 12.. 311
.
.. ,
, , [
B.C., 1978, 66], A.B. ,
, "
,
" [, 1983, 326].
,
.
.
: ,
" ", ,
(, .).
,
.