. - - , -.
. . . 128 , - , . - :
1) - (-) -, (: , ,
* . 70- XIX . ( , 1877, . I, . 13).
, , , , , . .; , , , , . .);
2) -, 1-
- ( , , ,
);
3)
, ,
( , , ,
).
-, - ( , , , , , . .).
, - ( , . .), . , , - (. : ) . - (: , , , . .). -, -, - , . , . -, - . . . , (. ). - . - , - . - -. -- - , , , *. **, , , . : , , , (. , );
|
|
.
()
* . . . . : ... - , , . , , - -, 124.
** . -: ?.. ?.. (, !)
- : -, - -, - (. . -, -), - - {, . .), - - ( ; ), - - , , , , , , ; ; ; ; ; ; ; - ( , : , . .; : , . . ). - -, -, -, -, - (. : ) -, -, -- ( , , ). , .: , , , , , , , , , .
. . . : ( ), . - , , , ; : , , , ... ; , , : , , '30.
- - . : , , , , , . . -, -, (. : , . ., : , . .)hi.
|
|
. . . , , 132. , patiens133.
- . . - . .
- - . . , - , --, --, , , , , , . . . : ; ( ) -
; . XIX . ; ; ; . : (); () ; ( . : ) . .
, -, -, -, -, -, -, - -, -, -, -, -, -, , : , (. . : ); (. : ) . .134 , .
- - . . ( ; ; ..). , -, -, -. -, - . , - . : - : 1) , : , ; 2) , : , . . . , . , , . ., : ( , , . .); ( , , (. ) . . , ), ( , ); , , . .
|
|
. . : ( , ); ( , , ). . : ( , , ); . . . . : ... , , , ; : (); . .
, XVIII XIX . ., : I'homme fini; le temps perdu; I'air distrait, dissipe .. .: ; () 135; ; .
, , , : , , . .
- , , . , , ( , , . .) ( , ); ( , ) ( ) . .
, . , 40 50- XIX . : () (); () (); () ()' i6.
- . . , : ; (-); ; (, ); 137.
( , , . .) -.
. , . ( ) . .
- - , . . (: , . .) , - {; , , , ), . , . :
|
|
...
.
(, )
(. ); ().
. , -
*; , , (: , , , , . .), . - - . . : ; (. ).
, . . . . . , .
Ż
1. , . . ., 1849, . 2, . 164;
.: . , , . , 1877, . 188.
2. . . .
. ., 1850, . 12. . : . .
. , 1899, . 3, . 488 [383]; . .
. .., 1945, . 209 218.
3. . . . ., 1925, . 1, . 312 313
[318]. . : . .
. . .
. . -, 1940, . 1.
4. .: . , , ,
, . ., 1896,
. 61. . : . .
XVII . ., 1903.
5. ., , . : Paul H. Principien
der Sprachgeschichte. Halle, 1880, S. 207 [. .: . .
., 1960] . . ( . ,
. 3, . 81-82 [66]).
6. . .
,, . . ., 1880, . 3, . 2: , . 112.
7. . . , . 3, . 509 [399 400].
8. . .
, . 111.
9. . . , . 3, . 527 [414].
9. .: .
. , 1810, . 53. .: Voter J. S. Praktische Grammatik der russischen Sprache in Tabellen und Regeln. Leipzig, 1808, S. 82. . : . . . ., 1844, . 2, . 142; Grimm J. Deutsche Grammatik. Gottingen, 1837, Bd. 4, S. 254 255. , . .: Von Humboldt W. Uber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues. Berlin, 1936, 17. .: Steinthal H. Die Sprachwissenschaft Wilhelm von Humboldts und die Hegel'sche Philosophie. Berlin, 1848.
* .: , ... , . ... . --, -m-...IJ8. . . : Perfectum 139.
|
|
10. . .
, . 113.
11. . . . ., 1938, . 102.
12. .: . . . ., 1834, . 76-77.
13. . . .
, . 4142.
14. , . 70.
14. ., : . . . . ., 1914, . 2, . 158 [ . ., 1970, . 1, . 530].
15. .: . .
, . 109.
16. .: Unbegaun . La langue russe XVI siecle. P., 1935, p. 328-332.
17. . . , . 3, . 512 513
[402-403].
18. .: Kotuymuh . je3HKa. , 1914, . 2, . 86.
19. . .
, . .
20. , . 107.
21. . . , . 89.
22. . X. . ., 1831, . 77.
23. . . . ., 1868, . 261.
24. . . . .,
1936, . 131 [165].
25. . . , . 103 [83-84].
26. .: Unbegaun . La langue russe au XVI siecle, p. 338-340.
27. .: . . . 1910/11 . .,
1911, . 3, . 494-495.
28. . , . 187 188; :
, . 136-139 [169-172].
29. .: . je3HKa, . 2, . 88. . : Unbegaun .
La langue russe au XVI siecle, p. 338 340.
30. . . , . 77.
31. .: . . . ., 1927, . 2, . 82 [492].
32. .
33. .: . . ,
. 143 [168-169].
34. .: . . , . 3, . 495 496
[. 3, . 389-390].
35. . . , . 101 [82].
36. . . . -., 1927, . 3, . 107.
37. - . . . . . ., 1906, . 7, . 323.
38. . . . .,
1854, . 185.
39. . . , . 3, . 84100
[68-80].
40. . . , . 3, . 121.
41. . .
. ., 1898, . 94, 102 [ . ., 1959, . 245, 250].
41. , . 30-37 [200].
42. . . , . 3, . 400 [. 3, . 314].
43. .: . .
. , 1939, . 5, . 39 42.
44. .: Havranek . Pfi'spevek k tvofeni slov ve spisovnych jazyci'ch slovanskych,-
Slavia, 1929, rocn. 7, ses. 4, s. 771.
45. .: . . . , 1888, .
1-2, . 234 [234].
46. , . 233 [. 2, . 233].
47. .: . .
. , . 117119.
48. . .
, . 67 [226].
49. .: . . . ., 1876, . 2, . 349350.
50. .: . . . .:
. ., 1933, . 1443.
51. . .
, . 101.
52. . . , . 102 [83].
53. .
54. . .
, . 98.
55. . . , . 78.
56. .: . .
. , 1823, . 23, . 107132.
. : . . .
. ., 1850, . 48.
57. . . , . 198.
58. .: . . , . 83.
59. . .
, . 127.
60. . .
. . . . . . ., 1875, . 2, . 1:
, . 490.
61. .
. , 1903, 8, . 323.
62. .: . . , . 78, 85.
63. .: . . , . 3, . 92 [74].
64. . . , . 2, . 84 [494].
65. .: . . . .:
, . 3, . 107108.
66. .: . .
,- .: . ., 1927, . 1, . 78. . : Polivka J. Hrstka vypis-
ku do ruske Gramatiky. In: Slovansky sbornik venovany jeho magnificentci prof. Frantis-
ku Pastrnkovi. Redig. Milos Weingart. Praha, 1923, s. 41. .: Polivka J. [. .:]
Meyer . Historische Grammatik der Russischen Sprache. Slavia, 1924, rocn. 2, ses. 4, s.
724. . . ( . ., 1903,
. .-. . . , 1925, . 30, . 441).
67. .: . [. .:] .
, . 724.
68. . . . 1903/04 ., . 70.
69. . .
. . , . 491.
70. . . ,
. 115.
71. . .
. . , . 492 493.
72. . .
, . 122.
73. . . .
, . 141.
74. . .
, . 121.
75. .
76. . :
. ., . . .
., 1945, . 131-133, 135.
77. .: . . .
78. . .
. . , . 493.
79. . . -
. .: . ., 1958, . 35.
80. . . , . 216.
81. . .
, . 121.
82. .: . . , , 191 [537]; -
uiymuh . je3HKa, . 2, . 108.
83. . . , . 201.
84. .: Brunot F. La pensee et la langue. P., 1927, p. 682, p. 688;
les degres . . . . .:
, . 217.
85. . ., . . . ., 1934, . 55.
86. . .. . ., 1953, . 24, . 328 331.
87. . .
, . 121.
88. .: . . , . 192 [537]. .
: Brunot F. La pensee et la lan
gue, p. 684, 691.
89. . . . ., 1840, . 2, . 210.
90. . . . ., 1844, . 2, . 136.
91. . . .,
1932, . 15.
92. . . .
, . 142143.
93. Jespersen . The Philosophy of grammar. L., 1924, p. 247-248.
: . . ., 1958.
94. Kouiymuh P. je3HKa, . 2, . 116.
95. . . , . 216 217.
96. . X. , . 59.
97. . . . .-., 1936, . 66-67.
98. .: . . ,
. .: . ., 1937, . 9, . 173.
98. .: . . . , 1819, . 15, . 119141.
99. .: . . .
, 1818, . 12, . 39, 42 46.
100. .: . . .
, 1862, . 2, . : 1877, . 1, . 4.
101. .: . ], . 2, . 113-114.
102. . ( 34, .
4), , , ( , 100)
.
103. . . .
XVI XVIII . (1946).
104. .: Kouiymuh P. je3HKa, . 2, . 94.
105. . . , . 222.
106. . . , . 1, . 285 [291]; . . 2, .
83.
107. , . 1, . 300-301 [306].
108. . , . 242 [250].
109. . X. , . 54.
. , . 79.
111. .: . . . ., 1912, . 68 [. 1, . 167-168].
112. . X. , . 58.
113. .: . . , .
150 [174-175].
114. . , . 154.
115. , . 154-155 [178].
116. , . 140.
117. . , . 153-154 [176-177].
118. . . , . 1, . 178 [190].
119. . . , . 12, . 108 [. 1 2,
. 114].
120. .: . . , . 221 [224].
121. . [225].
122. , . 218.
123. , . 221.
124. . .
, . 110 111.
125. . . . ., 1939, . 318.
126. , . 318-319.
127. .: . .
. HayKoei -, ,
1929, 2.
128. .: . . .. . .
. . , . , 1939, . 20.
129. . .
. , 1911, . 2, . 53.
130. . . , . 12, . 144 [. 12,
. 148-149].
131. .: . . .
132. . . -
. . . . , 1908, . 13, .
2, . 250.
133. . , . 251.
134. .: . .
. . , . 458.
135. . . . .., 1937, . 34.
136. .: . .
. , . 64. . : . . .
. . . ., 1880, . 3, . 2: , . 475.
137. .: . . .
. . . . . , . , 1939, . 20.
138. . . , . 2, . 78 [489].
139. . . , 1886, . 130.
III.
1.