Тюменский государственный нефтегазовый университет. Artificial Intelligence

Artificial Intelligence

Искусственный интеллект

(Перевод)

 

In 2005 Science magazine asked the world’s top scientists about main problems which science should be able to solve in the nearest 25 years. The first top answers were «What does the Universe consist of?» and «What is the biological nature of conscious?».

The field of artificial intelligence studying was established at Dartmouth Conference in 1956, but AI still hasn’t been created. Nowadays we have great amount of gadgets with functions based on results of artificial intelligence creation process. The governments of world’s largest countries invest billions in AI construction: they and the biggest corporations organize megaprojects of artificial intelligence creation.

Last year an article of George Church, who is a Harvard professor, was published in Neuron magazine. He and his five colleagues suggested the project called «Brain Activity Map», which goal’s to learn how to register the impulses of all the neurons in human brain. After the completion of it we may understand what the conscious is and maybe even the nature of different levels of conscious.

In the nearest future DARPA agency specialists are going to start the project to create the artificial intelligence capable to improve and teach itself. It doesn’t mean modeling the human brain and then running this model on computer. DARPA plans to build machines which can learn using the algorithms of probabilistic programming, which means choosing the best problem solving technique from a database. During this process artificial intelligence can learn and after some time will be able to do simple tasks. At present many automatic analytical tools help people to get the work easier, but none of them can really teach themselves.

Americans are not the only ones ready to spend billions on brain research. EU countries approved the project «Human brain» which goal is no less than the working model of human brain creation.

The Space Race led people to the Moon, gave us wireless connection and GPS navigation, accelerated the development of computers, was a push to technological production and the economy as a whole. So what does the artificial brain race give us?

Virtual brain can help to understand the causes of psychiatric diseases. It can be used to model the effect of medicine and other methods of treatment. On the other hand, there’s an opinion that AI just can’t successfully simulate the genuine human empathy, and it’s a mistake to use it in such areas as working with clients or psychotherapy. The thing having even bigger consequences is the creation of neuromorphic computers imitating human brain’s functions. We need them to survive in the world of gigantic amount of data.

The main problem of artificial intelligence usage is the fact that with the development and improvement of it the human beings would play smaller part in doing and controlling processes. The development of special software with AI, robots and many other forms of automation may lead to the raise of unemployment caused by the capability of the machines to do the most of routine and repetitive jobs as good as humans or even better.

The scientist of Cambridge University researched the possible threats to human existence came to the conclusion that people may just disappear because of the creation of artificial intelligence surpassing the abilities of human intellect. Experts believe intelligent machines will be created in this century. In the scientists’ words, the main task is to neutralize the biggest trump cards of robots which include the absence of emotions and feelings like fear, kindness, and empathy.

 

В 2005 году журнал Science опросил ведущих ученых мира о главных проблемах, которые науке предстоит решить в ближайшие четверть века. Первые места заняли два вопроса: «Из чего состоит Вселенная?» и «Какова биологическая основа сознания?».

Сфера изучения ИИ была основана летом 1956 года на конференции в кампусе Дартмутского колледжа, однако искусственный разум до сих пор не был создан. В настоящее время мы можем наблюдать большое количество гаджетов, функции которых основаны на разработках в области создания искусственного интеллекта: фотокамеры и смартфоны фокусируются благодаря функции распознания лиц. Социальные сети автоматически определяют и отмечают людей из списка друзей на фотографии. Автомобили способны сами парковаться и автоматически тормозить, если перед ними идут пешеходы, и уже проводятся испытания транспорта, управляемого автономно. В это же время основатель Google Ларри Пейдж, хоть и отрицая возможность работы компании в этой области, призвал лучших ученых мира к работе над созданием ИИ.

Власти крупнейших стран вкладывают миллиарды в искусственный разум: правительства и крупнейшие корпорации организуют мегапроекты конструирования искусственного интеллекта. Речь идет о гигантских финансовых вложениях.

В прошлом году в журнале Neuron вышла статья Джорджа Чарча, профессора из Гарварда. Вместе с пятью коллегами он предложил начать проект «Карта активности мозга», цель которого — научиться регистрировать импульсы всех нейронов в мозге человека, после чего, мы возможно, поймем, что такое сознание или даже разные уровни сознания.

Специалисты агентства DARPA в ближайшем будущем собираются запустить проект по созданию искусственного интеллекта, который сможет самосовершенствоваться и самообучаться. Речь не идет о моделировании человеческого мозга и запуске модели на компьютере. Этот путь в ближайшей перспективе многими учеными считается тупиковым. В DARPA планируют пойти по другому пути: построить машины, которые будут учиться с помощью алгоритмов вероятностного программирования, то есть выбирать наилучшие варианты решения проблемы из базы данных. В ходе этой работы искусственный интеллект будет учиться и спустя некоторое время сможет решать простые задачи. В настоящее время есть множество автоматических аналитических инструментов, которые облегчают работу людей, но пока ни один из них не способен к реальному самообучению.

Не только американцы готовы вкладывать миллиарды в изучение мозга. Страны Евросоюза утвердили проект «Человеческий мозг», цель которого ни много ни мало — создать действующую модель человеческого мозга.

Космическая гонка привела людей на Луну, дала нам сотовую связь и навигаторы, ускорила разработку компьютеров, дала толчок ряду высокотехнологичных производств и всей экономике. А что даст гонка искусственных мозгов?

Виртуальный мозг позволит понять причины психических болезней. На нем можно будет моделировать действие лекарств и других методов лечения. С другой стороны, бытует мнение, что ИИ по определению не может успешно симулировать подлинное человеческое сочувствие, и что глубоко ошибочным является его использование в таких сферах, как обслуживание клиентов или психотерапия.

Еще более масштабными последствиями грозит создание нейроморфных компьютеров, имитирующих функции мозга человека. Они нужны для того, чтобы мы смогли выжить в мире гигантских объемов данных. Если мы не научимся извлекать из них информацию, эти данные погребут нас, мы начнем принимать гибельные решения.

Главная проблема использования искусственного интеллекта заключается в том, что при достаточном его развитии человек будет играть все меньшую роль в выполнении и контроле процессов или вовсе будет не нужен. Создание специализированных приложений с искусственным интеллектом, роботов и других форм автоматизации может привести к значительной безработицы из-за возможностей машин выполнять большинство рутинных и повторяющихся работ так же, как люди, или даже превзойти их.

Впрочем, заменить людей разумные роботы тоже смогут. Если можно создать искусственный аналог человеческого мозга, значит, можно сделать и нечто более мощное. И тогда, чтобы не стать домашними животными суперкомпьютеров, людям придется создавать усилители своего мозга.

Ученые Кембриджского университета провели исследование возможных угроз существованию человечества и пришли к выводу, что люди могут исчезнуть с лица Земли вследствие создания искусственного интеллекта, превышающего человеческий разум по своим возможностям. Специалисты убеждены, что умные машины будут созданы уже в этом веке. По словам ученых, их основная задача - нейтрализовать главные козыри роботов: отсутствие эмоций и чувств, таких как страх, доброта, сочувствие.

 

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

 

1. http://www.raso.ru/articles/innovations/article46060.html

2. http://rnd.cnews.ru/tech/news/top/index_science.shtml?2013/03/27/523887

3. http://www.km.ru/science-tech/2013/03/28/nauka-i-tekhnologii/707160-darpa-nachala-razrabotku-samoobuchayushchegosya-i

4. http://expert.ru/russian_reporter/2013/11/mozg-izmashinyi/

5. http://www.huffingtonpost.co.uk/dr-alex-rogers/artificial-intelligence-ai_b_2969797.html

6. https://ru.wikipedia.org/wiki/искусственный_интелллект