Розпорядники бюджетних коштів за деякими напрямами витрат, встановлених законодавством, можуть здійснювати операції з іноземною валютою. Режим здійснення валютних операцій на території України, загальні принципи валютного регулювання та ін.. визначають Декрет Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19.02. 1993 р. № 15-93 та Закон України «Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті» від 23.09 1994 р. № 185/94-ВР. Бюджетні установи для здійснення операцій в іноземній валюті відкривають рахунки в уповноважених банках за кожним видом іноземної валюти зокрема. Цей порядок регулюється Постановою Правління НБУ від 12.11.2003р. № 492 «Про затвердження Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах».
Бухгалтерський облік операцій в іноземній валюті бюджетними установами ведеться за субрахунками:
302 «Каса в іноземній валюті»;
318 «Поточні рахунки в іноземній валюті».
На кожне найменування валюти в обліку відкриваються окремі рахунки третього порядку залежно від виду валюти або рахунків, відкритих в установах банків (302-1, 302-2, 302-3, 318-1, 318-2, 318-3 та ін.).
У бухгалтерському обліку операції в іноземній валюті відображаються в регістрах бухгалтерського обліку у національній валюті України шляхом перерахунку суми іноземної валюти за валютним курсом з одночасним відображенням операцій в іноземній валюті.
Первинне визнання операцій, проведених в іноземній валюті, у бухгалтерському обліку перераховують в національну валюту України із застосуванням валютного курсу на дату здійснення операції (дата визнання активу, зобов’язання, доходу тощо).
У разі зміни валютного курсу на залишки коштів на звітну дату нараховується курсова різниця, яка є наслідком перерахунку однакової кількості одиниць іноземної валюти в національну валюту України при різних валютних курсах. Відображення в обліку проходить у такому порядку:
при збільшенні валютного курсу дебетується субрахунок 318 та кредитується субрахунок 442, одночасно, за дебетом субрахунку 442 та кредитом субрахунку 701-702, 711-713;
при зменшенні курсу дебетується субрахунок 442 та кредитується субрахунок 318, одночасно, за дебетом субрахунку 701-702, 711-713 та кредитом субрахунку 442.
Бюджетні установи, що використовують у своїй діяльності іноземну валюту, складають і подають не пізніше останнього робочого дня місяця до органів Державного казначейства України «Довідку про операції в іноземній валюті». У ній за кодами економічної класифікації видатків наводять показники наявності, надходжень і витрачань коштів в іноземній валюті і у гривневому еквіваленті за загальним і спеціальним фондом окремо.
Основні бухгалтерські проведення з обліку операцій з іноземною валютою (табл.3.3.).
Таблиця 3.3
Основні бухгалтерські проведення з обліку операцій з іноземною валютою
Зміст операції | Кореспонденція рахунків | ||||
Дебет | Кредит | ||||
Надійшло фінансове забезпечення з бюджету на валютний рахунок установи | 701, 702 | ||||
Перераховано кошти для придбання іноземної валюти уповноваженому банку | 311, 313, 314, 316, 319, 321, 323, 324, 326 | ||||
Зарахована валюта, куплена установою банку | |||||
Нарахована комісійна винагорода за придбання іноземної валюти | 801, 802, 811, 812, 813 | ||||
Отримання готівкової іноземної валюти в касу установи | |||||
Видано під звіт з каси іноземну валюту | |||||
Затверджено авансовий звіт в межах виданого авансу за курсом не день видачі авансу | 801, 802, 811, 812, 813 | ||||
Зараховано кошти в іноземній валюті за надані послуги нерезидентам | |||||
Нарахована курсова різниця на залишок коштів на валютному рахунку: | |||||
При збільшенні валютного курсу | |||||
701, 702, 711, 712, 713 | |||||
При зниженні курсу | |||||
701, 702, 711, 712, 713 | |||||
Нарахована курсова різниця на зобов’язання, взяті в іноземній валюті | |||||
При збільшенні валютного курсу | 801, 802, 811, 812, 813 | ||||
364, 675 | |||||
При зниженні курсу | 801, 802, 811, 812, 813 | ||||
364, 675 | |||||