. .
1. !....................................... 2
2. ....................11
3. ?............................... 16
4. .................... 21
5. - ................................... 26
6. ............................................ 34
..............................................34
......................................37
.........................................38
-........................ 39
..................................... 40
......................................43
.......................................44
.......................................45
7. ........................................ 47
....................................... 47
......................................................... 53
...................................................... 55
8. ........................ 63
9. .....................................65
10. ............................68
..........................................72
.......................... 73
............................ 74
.....................................75
( ).............. 76
11. ....................................78
12. ..................................... 80
13. , ......................... 83
14. ............................................. 86
15. ..................................88
........................................................88
.........................................................93
..........................................................95
16. ...................................................97
17. ........................100
-.....................................................106
..................................... 106
................................... 106
....................................................... 106
..............................................................107
.................................................... 107
|
|
............................................................ 108
........................................................ 108
............................................................ 108
Bajar, subir.........................................................109
Conocer, saber..................................................... 110
Llevar, traer........................................................ 110
Mismo............................................................ 110
Tener ............................................111
. .............................. 111
1.
!
, : un , una . : unos , unas . , .
, -, , , . , , , . . , - , , . , , , , , . , .
. |
1) , ( un una); 2) , -, ; 3) ; 4) ; 5) . |
. , , , . , . . , , , - .
:
.
Tengo un hermano. .
Tenemos una abuela. .
Tengo padre y madre. .
. -, , . - . . , , , , , . , . - , , - , . . , , , , , , , - , .
|
|
Un hombre quiere verte. - .
El trabaja en una fabrica. . (- , , .)
Ellos viven en un pueblo. . ( ,
, . .)
He aprendido una palabra nueva. . ( ,
.)
, , . , , , , (, , ). . , .
. , . , , .
Haga el favor de darme un libro interesante. , / / .
Un camello puede vivir sin agua diez dias. / / . ( .)
Un ordenador debe funcionar continuamente. / /
. ( .)
Un nino sabe hacerlo facilmente. / /
. ( .)
, . -, , , . , ?
Hay un pais donde el hombre respira si libremente. , . (, , , .)
Un barco entra en el puerto. . (, , , . , .)
: , , , , , , -
, . : , , .
, , . , . , , .
:
el | los | |
la | las |
a de: a + el = al, de + el = del. |
: Voy al cafe .
Vengo del bosque. .
. |
1) , , ; 2) ; 3) , ( ); 4) ; 5) . |
, , : . . . -, . , , , , . , , .
|
|
El libro es muy interesante. .
Has visto la pelicula? ?
Voy a comprar el disco. .
El hombre quiere conocerte. .
, ? . , , , , , .
Aqui traigo la revista. / , /.
La muchacha esta en la ofi cina. / , / .
?Te gusto la cancion? / /?
?Olvidaste la promesa? / /?
!Llene el formulario! / /!
. ? .
. ? , , : , , , . . , . , , . . . , , . ! , , , ? , , , . , , , ,
, . . ?
La rosa es una fl or. .
La fl or es una planta. .
La gallina es un pajaro. . ( .)
El elefante es un animal enorme. .
El perro es el amigo del hombre. .
, - -. ? , . , , , . , ( cielo) . , , , . , ,
, , (, , , ). , , , , . -
|
|
.
La luna esta en el cielo. / / .
El sol es el centro del sistema solar. .
Nosotros vivimos en la Tierra. .
Madrid es la capital de Espana. .
El presidente siempre piensa en su pueblo. .
!Abre la ventana y cierra la puerta! !
!Sientate a la mesa! !
. , . , , . , , .
Un barco entra en el puerto. El barco se llama "El holandes errante".
/ - / . / /
≪ ≫. ( , -
!)
. -, , ? - , . , , , , , , . , .
Erase una vez un rey que tenia un hijo. El rey gobernaba el pais y el hijo coleccionaba las monedas. , . , . ( .)
Habia una vez un viejo y una vieja. El viejo pescaba y la vieja hilaba. - . , . ( , - .)
, . |
, , . , .
Gamberros han roto la bombilla en el portal. / -, , / .
Vendemos lapices, boligrafos, cuadernos y otras cosas. / , ; / , , .
Compramos periodicos. Los periodicos resultaron interesantes. . .
, . , . - .
- . , . !
. , . , . . , . . , "las estrellas". . . ( ), - , , . , , . -
! "los planetas".
unos unas ( , ), . |
. ! . . ? , , , - . , , . , . , . . ., . .
|
|
, .
Las montanas estan situadas en el centro del continente. .
Por fi n he visto las peliculas. .
Los angeles viven en el cielo. .
Todos miran las estrellas. .
Los planetas giran alrededor del sol. .
, , .
El azucar ha subido. .(: .)
El petroleo es una mercancia comerciable. .
El amor no irrita. .
El tiempo es oro. .
La poesia es mas profunda y fi losofi ca que la historia. , . ( .)
La musica es para el alma lo que la gimnasia para el cuerpo. , . ( .)
. , . . , . . , .
, . .
: |
1) , , ; 2) , , , , . |
, , , , - , . . , .
, , -
, .
, .
.Tienes tiempo? / /?
.Hay cafe? ?
Compramos pan, carne, mantequilla, jamon y leche. , ,
, .
En la universidad estudiamos matematica y fisica. .
- . : , . , - , .
Un cielo azul alegraba la vista. .
Una eternidad sin fi sionomia se extendia delante de nosotros.
, , , . |
Este joven trabaja de interprete. .
Aquella muchacha es una deportista famosa. .
Mi amigo se llama Valerio. .
Tu casa esta en el centro de la ciudad. .
Ninguna persona les ayudara. / / .
No tiene ni padre ni madre. , .
.Tienes alguna pregunta? / / - ?
, , .
, , , . Don, Do~na; Santo (San), Santa. -
.
.Donde esta Ramon? / / ?
El senor Rodriguez esta en su despacho. / / .
Se~nor Rodriguez,.esta usted en su despacho? , ?
Los Lopez no viven aqui. .
En America hay de todo: montanas y llanuras, praderas y bosques, rios y lagos. : , , .
Moscu es la capital de Rusia. .
Mis amigos viven en Buenos Aires. -.
, , , , , , . .
:
los Estados Unidos
el Reino Unido
la Federacion de Rusia
la Union Sovietica
la Republica Dominicana
.
:
el Peru
el Salvador
el Uruguay
el Paraguay
el Brasil
el Japon
el Canada
el Libano
:
La Paz -
La Habana
La Haya
Los Angeles -
El Cairo
. .
!Senoras y senores, den limosna al ex-deputado de la Duma del Estado!
, / / !
!Queridos amigos! !
Hombres, mujeres, ninos festejan el Dia de Independencia. , .
/ Los / Oceanos, mares, lagos y rios son las reservas de agua en el mundo. , , .
Durante la guerra fueron destruidos ciudades y pueblos, fabricas y escuelas, edifi cios y casas. Todo estaba en ruinas. , , . .
, , , , , , , .
: () , .
Soy obrero. Eres oligarca. . .
Maria es interprete. .
Soy ruso, eres espanol. , .
Jose es catolico, Miguel es baptista, Luis es ortodoxo. Todos son cristianos.
, , . .
Su padre (de el) es general. .
Voronin es un escritor popular. .
Aquella mujer es una abogada famosa. .
de, .
Es una mesa de madera. / /.
Tienes una casa de piedra. / /.
He comprado un reloj de oro. / /.
Estudio en la facultad de fi lologia. / /.
con (?) .
!Escuchad con atencion! / /!
Antonio comprende el italiano con difi cultad. - .
Vamos a hacerlo con alegria. .
!No comas con avidez! / /!
, , .
Tia llega a estacion central a las 8.
8 . ( , .)
Merceria. Confeccion. Joyeria. Papeleria. Panaderia. Libreria. .
/ /. . . . .
Maniaco arrestado. .
, , .
tener hambre
tener sed
tener miedo ,
tomar asiento
tomar fuerza ,
tomar parte ,
A gran barco grandes espacios. .
A caballo regalado, no hay que mirarle el diente. .
, .
Hoy es el 17 de junio. 17 .
El 23 de septiembre queremos ir a ver a nuestros padres. 23 .
.
Es la una. .
Son las seis. .
A las ocho empezamos a trabajar. .
.
por la manana
por la tarde
por la noche .
. - ser, .
No voy a trabajar el domingo. .
No trabajo los sabados. .
Hoy es martes. .
. en, , . .
El invierno es la primera estacion del ano. .( .)
En (el) verano todos van de vacaciones. . ( .)
. .
En el mes de septiembre comienza el ano escolar en todas las escuelas de Rusia. / / .
En septiembre comienza el ano escolar en todas las escuelas de Rusia. .
, .
.
En el mes de enero nieva mucho. .
El mes pasado fui al campo. .
El mes que viene me voy a Barcelona. .
, , .
La Nina fue uno de los barcos de Colon. ≪≫ .
El Barcelona gano el partido. ≪≫ .
El Odeon es un cine. ≪≫ .
.
Los huevos estan a 125 pesos1 la docena. 125 .
El bistec esta a 500 pesos el kilo. 500 .
Esta tela cuesta mil pesos el metro. 1000 .
, , (, , ), . .
El se lava las manos antes de comer. .
Antes de acostarse Amanda se cepilla los dientes. .
Me pongo la chaqueta y me voy. .
Los japoneses se quitan los calzados al entrar en casa. / /.
. .
Lo , - , . , , . Lo - . : ,
, , , , , . . , , , , . ! , , . .
, .
El maestro debe ensenar lo bueno, lo claro y lo eterno. , .
.Que es lo bueno y que es lo malo? ?
Prepara todo lo necesario. .
Memoriza lo dicho. .
2.