| 北面 | 东直门 | 中关村科学城 | 闻名 | 中外 |
| 永定门 | 经过 | 地安门 | 大多数 | 安心 |
| 心理 | 专家 | 不和 | 想法 | 看重 |
| 自我 | 做到 | 青年人 | 少见 | 表明 |
| 真心 | 关于 | 报道 | 购物 | 墨水 |
| 饭厅 | 午餐 | 蔬菜 | 馒头 | 面条 |
| 碟子 | 勺子 | 归来 | 联欢会 | 假期 |
| 着手 | 近况 | 近来 | 一切 | 怎样 |
| 劳动 | 光临 | 抽出 | 大忙 | 随时 |
| 好运 | 愉快 | 多保重 | 振作起来 | 气馁 |
| 坚持下去 | 不要放弃 | 努力争取 | 为此努力吧 | 去吧 |
| 去做吧 | 放松点 | 突然 | 接到 | 打来的电话 |
| 数据 | 方式传 | 整理 | 以邮件 | 是指 |
| 没什么 | 中之 | 钉 | 父子 | 事业 |
| 做个 | 多见 | 比价 | 北大 | 直线上 |
| 儿女 | 活 | 期间 | 某 | 分析 |
| 统计分析数据 | 一次次 |
: 3096
45
?
45.1 :
1) :
wǒ hē kāfēi 我喝咖啡
2) :
, , , . :
zhè běn shū wǒ yǐjīng mǎi le 这本书我已经买了! !
3) :
把 bǎ. :
wǒ bǎ zhè xiē hànzì xiě cuò le 我把这些汉字写错了！
!
, .
, , 没. :
wǒ méi bǎ zhè xiē hànzì xiě cuò le 我没把这些汉字写错了
.
|
|
|
把 bǎ , 没 méi, 不 bù. :
wǒ bù xiǎng bǎ zhè běn shū huán gěi tā 我不想把这本书还给他
.
:
Duìchèn de 对称的
Dà bùfèn 大部分 ,
Míngchēng 名称 , ,
Chāichú 拆除
Bùjiànle 不见了
Zuìwéi 最为
Xǐ'ài 喜爱 ,
Dìmíng 地名
Cúnzài 存在 ,
Niándài 年代 , , ,
Shíxíng 实行 ,
Kāifàng 开放 ,
Fēikuài 飞快
Miànjī 面积 ,
Miànmào 面貌 , ,
Jùdà 巨大
Biànhuà 变化 , , ,
1.
.
北京-4
北京城门的位置是对称的，大部分的名称也是对称的。比如：东边儿有东直门，西边儿就有西直门，有天安门也就有地安门。
北京的城墙是十五世纪开始建筑的。二十世纪 六十年代拆除了内城和外城的大部分城墙。城墙不见了，但有传统特色的而且北京人最为喜爱的地名还存在。
八十年代中国开始实行改革开放以后，经济发展飞快，北京的面积扩大了很多，面貌也在发生着巨大变化。
:
Yìyì 意义 ,
Zhēnnī 珍妮 ()
Lǐngyǎng 领养
Niánjì 年纪
Dānshēn 单身 ,
Chéngdān 承担 ,
Zérèn 责任
Nán shàng jiā nán 难上加难
Wǔ niánjí 五年级
Xiǎohái 小孩
Xīngfèn 兴奋 ,
Yáotóu 摇头
Gū'ér yuàn 孤儿院 ,
Diǎntóu 点头
Sīkǎo 思考 ,
Xuǎnzé 选择
Zìyóu 自由 ,
Biǎodá 表达 ,
Zǔjiàn 组建 ,
Jiātíng 家庭
Yù dào 遇到 , , ,
Línghún 灵魂
Xīnlíng 心灵
Bànlǚ 伴侣 ,
Yǒngyuǎn 永远 ,
Zāoshòu 遭受
Bùxìng 不幸 ,
Dī 滴
Měihǎo 美好 , ,
Dé zhī 得知
Nǚhái ér女孩儿 ,
Yīpáng一旁 ,
Shuōdao 说道 , ,
Bèi ài de rén被爱的人
Kē 颗 , ,
|
|
|
2.
, .
爱的意义
我的同事珍妮，美国人，打算在中国领养一个孩子。刚得知这个消息时，我有些想不明白。珍妮年纪不太大，又是单身，为什么不等找到合适的男人结婚，生一个自己的孩子呢？如果成为单身妈妈，再要找一个愿意承担父亲责任的男人更是难上加难了。
一些学生也听说了珍妮领养孩子的事。一天中午，几个五年级的女孩儿跟我和珍妮坐在一桌吃午饭。她们问道珍妮这个一直藏在我心里的问题。
珍妮老师，为什么你不先结婚，再要小孩呢？一个女孩问。
你有认识的人适合跟我结婚的吗？珍妮笑着说。
李老师！小女孩兴奋地回答。
他已经有女朋友了。珍妮摇摇头说。
你看，这里没有适合的人跟我结婚，但是我想有一个自己的家。珍妮继续对我们说道，孤儿院里的孩子也需要家的温暖。他们是最需要被爱的人。
几个女孩儿点点头，表示明白。不再问了。
我却在一旁继续思考着。是啊，在这个世界上我们可以选择不同的方式生活，也有自由选择以不同的方式去表达爱、组建家庭。虽然我们不知道会在什么时候遇到灵魂的伴侣，但一颗美丽的心灵永远懂得如何去爱。特别是对于那些一来到这个世界就遭受不幸的孩子们。在他们那里，每一点滴的爱都变得更有意义，使这个世界变得更加的美好。
|
|
|
:
Dāngxīn当心
Jīngyà 惊讶
Gǎndòng 感动 ,
Nánguò 难过
Qì rén 气人 ,
Gòule够了
Wǒ wú huà kě shuō我无话可说 ,
Míhuò 迷惑 ,
Wǒ děng bùjíle我等不及了
3.
. .
当心；小心。
别着急。
慢慢来；放松点。
那我就放心了。
我感到惊讶。
我很感动。
我很难过；真不幸。
真气人！
够了。
我无话可说。
我糊涂/迷惑了。
我等不及了。
不，不是那样。
:
Tàocān 套餐
4.
.
- 我要一个一号套餐.
- 给您。一共25块。
- 谢谢！
:
Màidāngláo 麦当劳
Pīsà diàn 皮萨店
5
.
- 麦当劳里的人真多！
- 现在是中午,午餐时间呀！
- 那我们去附近的皮萨店看看吧！
|
|
|
:
Kuàicān 快餐
lājī shípǐn 垃圾食品
Bù yīdìng 不一定
Chún 纯
Hēhē呵呵 , -
Gāo zhīfáng 高脂肪
Gāo rèliàng 高热量
Tāngmiàn 汤面 -
6.
.
- 快餐是垃圾食品。
- 那也不一定。我喝的果汁是100%的纯果汁，很健康。皮萨上还有很多蔬菜。
- 呵呵，我说的是高脂肪高热量的那些快餐。
- 我喜欢中式的快餐，汤面什么的。热量不太高。
:
Zhèngzōng 正宗
Báobǐng 薄饼 -
Yā piàn 鸭片
Mǒ hǎo 抹好
Jiàng 酱
Cōng jiā 葱夹
Bǐng lǐ 饼里
Míng bù xūchuán 名不虚传
7.
.
- 尝一尝，这是正宗的北京烤鸭。
- 怎么个吃法？
- 先拿一张薄饼，把鸭片放在里面，然后把抹好酱的葱夹在饼里就可以吃了。(Put slices of roast duck inside the thin pancakes which are smeared with sweet bean sauce and scallion)
- 明白了。
- 烤鸭的味道怎么样？
- 味道好极了，真是名不虚传。
8.
.
- yuán mù qiú yú 缘木求鱼
Yuán缘 , , ,
Mù 木
Qiú求
: , .
. - , .
- : ? : , . ? -. , . - : . ? , , , , ? , , , . - : . . , , . . ? . - : . , , , . , , , .
-
:
: , , , . - : Qi Xuan Wang ( ). ( ).
天下 tiān xià ( ). , , , . 天下 = .
|
|
|
