Модуль № 1
Поточне тестування та самостійна робота | Сума | |
Змістовий модуль №1 | Змістовий модуль № 2 | |
Т1 | Т2 | Т3 |
Модуль № 2
Поточне тестування та самостійна робота | Сума | |||||||
Змістовий модуль №3 | Змістовий модуль № 4 | |||||||
Т1 | Т2 | Т3 | Т4 | Т5 | Т6 | Т7 | Т8 | |
Модуль № 3
Поточне тестування та самостійна робота | Підсумковий тест (екзамен) | Сума | |
Змістовий модуль №1 | Змістовий модуль № 2 | ||
Т1 | Т2 | Т3 | |
Шкала оцінювання: національна та ECTS
за національною шкалою | За шкалою навчального закладу |
відмінно | 90 і вище |
добре | 65 – 89 |
задовільно | 50 – 64 |
незадовільно | 1 – 49 |
Методичне забезпечення
1. Конспекти лекцій з дисципліни.
2. Плани практичних занять.
3. Навчально-методичне забезпечення самостійної роботи студентів.
4. Засоби контролю й самоконтролю.
5. Комплекс літератури з дисципліни.
Рекомендована література
Базова література
1. Гуць М. В. Українська мова у професійному спілкуванні: навч. посіб. / М. В. Гуць, І. Г. Олійник, І. П. Ющук. – К.: Міжнародна агенція “BeeZone”, 2004. – 336 с.
2. Загнітко А. П. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування /
А. П. Загнітко, І. Г. Данилюк. – Донецьк, 2004. – 480 с.
3. Мацюк З. Українська мова професійного спрямування: навч. посіб. / З. Мацюк, Н. Станкевич. – К.: Каравела, 2008.
4. Михайлюк В. О. Українська мова професійного спілкування: навч. посіб. / В. О. Михайлюк. – К.: Професіонал, 2005. – 496 с.
5. Мозговий В. Українська мова у професійному спрямуванні. Модульний курс: навч. посіб. /
В. Мозговий. – К.: Центр навчальної літератури, 2006. – 592 с.
Додаткова література
1. Абрамович С. Д. Мовленнєва комунікація: підруч. / С. Д. Абрамович, М. Ю. Чікарькова. – К.: Центр навчальної літератури, 2004. – 344 с.
2. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики: підруч. / Ф. С. Бацевич. – К.: Академія, 2004. – 236 с.
3. Богдан С. К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність / С. К. Богдан. – К.: Рідна мова, 1998. – 476 с.
4. Ботвина Н. В. Ділова українська мова (офіційно-діловий та науковий стилі): навч. посіб. / Н. В. Ботвина. – К.: АртЕк, 2001. – 264 с.
5. Ботвина Н. В. Міжнародні культурні традиції: мова та етика ділової комунікації: навч. посіб. / Н. В. Ботвина. – К., 2002. – 205 с.
6. Гриценко Т. Б. Українська мова та культура мовлення: навч. посіб. /
Т. Б. Гриценко. – Вінниця: Нова книга, 2003. – 472 с.
7. Дудик П. С. Стилістика української мови / П. С. Дудик. – К.: Вища школа, 2005. – 368 с.
8. Дюмін О. З. Ділове спілкування (Риторика та ораторське мистецтво): практичн. посіб. / О. З. Дюмін, А. О. Ніколаєва. – Х., 1999. – 170 с.
9. Дюмін О. З. Ділові папери: навч. посіб. / О. З. Дюмін, А. О. Ніколаєва. – Х., 1999. – 198 с.
10. Дюмін О. З. Писемне ділове мовлення.: практичн. посіб. / О. З. Дюмін, А. О. Ніколаєва. – Х., 1999. – 186 с.
11. Дюмін О. З. Українська мова. Методичні рекомендації до практичних занять / О. З. Дюмін, А. О. Ніколаєва. – Х., 1999. – 156 с.
12. Дюмін О. З. Українська мова. Посібник для практичних занять / О.З. Дюмін, А. О. Ніколаєва. – Х., 2002. – 180 с.
13. Єрмоленко С. Я. Нариси з української словесності: стилістика та культура мови /
С. Я. Єрмоленко. – К.: Довіра, 1999. – 432 с.
14. Ковалевська Т. Ю. Комунікативні аспекти нейролінгвістичного програмування /
Т. Ю. Ковалевська. – Одеса: Астропринт, 2001. – 344 с.
15. Коваль А. П. Науковий стиль сучасної української літературної мови. Структура наукового тексту / А. П. Коваль. – К.: Вища школа, 1970. – 280 с.
16. Коваль А. П. Практична стилістика сучасної української мови / А. П. Коваль. – К.: Вища шк., 1978. – 349 с.
17. Кочан І. Інтернаціональні компоненти у структурі слів-термінів / І. Кочан // Вивчаємо українську мову і літературу. – 2007. – № 15 (127). – С. 2–5.
18. Кочан І. Нові слова з міжнародними компонентами в газетному тексті / І. Кочан // Лінгвістичні дослідження: зб. наук. праць. – Х., 2007. – Випуск 23. – С. 18-24.
19. Кочан І. Особливості вживання слів з міжнародними компонентами у слов'янських мовах / І. Кочан // Есперанто у XXІ столітті: стан і перспективи розвитку.
(До 100-річчя книги Михайла Юрківа): підручник міжнародного язика ЕСПЕРАНТО: матеріали наук.-практ. конф. – Тернопіль, 2007. – С. 42–49.
20. Кочан І. Складні терміни з постпозиційними компонентами -від, -вод,
-хід, -ход у сучасній українській мові (щодо нормалізації) / І. Кочан // Проблеми української термінології: вісник національного ун-ту “Львівська політехніка”. – Львів: Видавництво нац. ун-ту “Львівська політехніка”. – 2007. – № 593.– С. 3–7.
21. Кочан І. Слова-терміни з міжнародними префіксами / І. Кочан // Лінгвістичні дослідження: зб. наук. праць Харківського націон. педагогічного ун-ту ім. Г. Сковороди. – Х., 2006. – Вип. 20. – С. 48–58.
22. Кочан І. Терміни та професійна лексика кінця XX – початку XXI століття / І. Кочан // Українська термінологія і сучасність: зб. наук. праць. – К., 2007. – С. 69–73.
23. Кравець Л. В. Стилістика української мови: практикум: науч. посіб. / Л. В. Кравець; за ред. Л. І. Мацько. – К.: Вища школа, 2004. – 199 с.
24. Лінгвостилістика: об’єкт – стиль, мета – оцінка: зб. наук. пр. – К.: НАН України, Ін-т укр. мови, 2007. – 528 с.
25. Марахова А. Ф. Мова сучасних ділових документів / А. Ф. Марахова. – К.: Наук. думка, 1965. – 370 с.
26. Мацько Л. І. Риторика: навч. посіб. / Л. І. Мацько, О. М. Мацько.– К.: Вища школа, 2003. – 311 с.
27. Мацько Л. І. Стилістика ділового мовлення та редагування ділових документів: навч посіб. / Л. І. Мацько, Л. В. Кравець, О. В. Солдаткіна. – Ун-т “Україна”, 2004. – 281 с.
28. Мацько Л. І. Стилістика української мови / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, О. М. Мацько. – К.: Вища школа, 2003. – 416 с.
29. Мацько Л. І. Українська мова. Усний та письмовий екзамени: навч. посіб. / Л. І. Мацько,
О. М. Сидоренко. – К.: Либідь, 1992. – 208 с.
30. Мова і час. Розвиток функціональних стилів сучасної української літературної мови. – К.: Наук. думка, 1977. – 211 с.
31. Мойсеєнко В. Ю. Інослов’янські елементи в українській термінологічній лексиці
30-х–80-х років ХІХ століття / В. Ю. Мойсеєнко // Проблеми слов’янознавства. – 1985. – Вип. 31. – С. 52–56.
32. Паламар Л. М. Мова ділових паперів: практ. посіб. / Л. М. Паламар,
Г. М. Кацавець. – [2-ге вид.]. – К.: Либідь, 1994. – 103 с.
33. Панько Т. І. Українське термінознавство / Т. І. Панько, І. М. Кочан, Г. П. Мацюк. – Львів: Світ, 1994. – 216 с.
34. Пентилюк М. І. Культура мови і стилістика / М. І. Пентилюк. – К.: Вежа, 1994. – 240 с.
35. Пентилюк П. М. Культура мови і стилістика / П. М. Пентилюк. – К., 1994. – 240 с.
36. Пилинський М. М. Мовна норма і стиль / М. М. Пилинський. – К., 1976. – 288 с.
37. Пономарів О. Культура слова: Мовностилістичні поради: навч. посіб. / О. Пономарів– К., 2001. – 240 с.
38. Пономарів О. П. Стилістика сучасної української мови / О. П. Пономарів. – К., 2000. – 240 с.
39. Потелло Н. Я. Українське ділове мовлення і спілкування: навч. посіб. / Н. Я. Потелло,
Г. Є. Скиртач. – К.: МАУП, 2003. – 248 с.
40. Радевич-Винницький Я. Етикет і культура спілкування / Радевич-Винницький Я. – Львів: В-во “СПОЛОМ”, 2001. – 223 с.
41. Риторика загальна та судова: навч. посіб. / С. Д. Абрамович,
В. В. Молдован, М. Ю. Чікарькова. – К.: Юрінком Інтер, 2002. – 416 с.
42. Сербенська О. А. З історії вивчення української юридичної термінології / О. А. Сербенська // Питанняслов’янського мовознавства. – Львів, 1963. – Вип. 7–8. – С. 179–189.
43. Стиль і час: хрестоматія. – К.: Наук. думка, 1983. – 250 с.
44. Струганець Л. В. Теоретичні основи культури мови / Л. В. Струганець. – Тернопіль, 1997. – 96 с.
45. Струганець Л. Культура мови. Словник термінів / Л. Струганець. – Тернопіль, 2000. – 88 с.
46. Сучасна українська літературна мова. Стилістика. – К.: Вища школа, 1973. –588 с.
47. Сучасна українська мова: підруч. / О. Д. Пономарів, В. В. Різун,
Л. Ю. Шевченко та ін.; за ред. О. Д. Пономарева. – [2-ге вид., перероб. ]. – К.: Либідь, 2001. – 400 с.
48. Сучасні ділові папери: навч. посіб. / Глущик С. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. – [4-те вид., переробл. і допов. ]. – К.: А.С.К., 2006. – 400 с.
49. Ткаченко Є. М. Українська мова. Пунктуація: правила, вправи, диктанти: навч. посіб. / Є. М. Ткаченко. – Х.: Консул, 2001. – 288 с.
50. Токарська А. С. Культура фахового мовлення правника: навч. посіб. / А. С. Токарська, І. М. Кочан. – Л.: Світ, 2003. – 312 с.
51. Українська ділова мова: практичний посібник на щодень / за ред.
М. Д. Гінзбург. – Х.: Торсінг, 2003.
52. Українська мова: практикум: навч. посіб. / О. М. Пазяк, О. А. Сербенська, М. І. Фурдуй, Л. Ю. Шевченко. – К.: Либідь, 2000. – 384 с.
53. Український правопис / НАН України, Інститут мовознавства
ім. О. О. Потебні; Інститут української мови. – К., 1997. – 240 с.
54. Український правопис / НАН України, Інститут мовознавства
ім. О. О. Потебні; Інститут української мови. – К., 1997. – 240 с.
55. Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Бибик, І. Л. Михно та ін. – К., 1997. – 339 с.
56. Фурдуй М. І. Українська мова. Практикум з правопису: навч. посіб. / М. І. Фурдуй; за ред. В. В. Різуна. – К.: Либідь, 2003. – 272 с.
57. Чак Є. Складні випадки правопису та слововживання / Є. Чак. – К.: А.С.К., 1998.
58. Чорненький Я. Я. Українська мова (за професійним спрямуванням). Ділова українська мова. Теорія. Практика. Самостійна робота: навч. посіб. / Я. Я. Чорненький. – К.: Центр навчальної літератури, 2004. – 304 с.
59. Шатохіна Т. Підготовка вчителя до спілкування з учнями / Т. Шатохіна // Шкільний світ. – 2003. – № 7. – С. 3–8.
60. Шевчук С. В. Ділове мовлення. Модульний курс / С. В. Шевчук. – К.: Літера, 2003. – 446 с.
61. Шкуратяна Н. Г. Сучасна українська літературна: навч. посіб. / Н. Г. Шкуратяна,
С. В. Шевчук. – К.: Літера, 2000. – 688 с.
62. Ющук І. П. Практикум з правопису української мови / І. П. Ющук. – К.: Освіта, 2000. – 254 с.
Довідники. Словники
1. Андерш Ф. Словник юридичних термінів (російсько-український) / Ф. Андерш, В. Винник. – К.: Юрінком Інтер, 1994. – 322 с.
2. Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики / відп. ред.
В. Т. Бусел. – К., 2003.
3. Головащук С. І. Складні випадки наголошення: словник-довідник / С. І. Головащук. – К.: Либідь, 1995. – 192 с.
4. Головченко В. В. Юридична термінологія: довідник / В. В. Головченко, В. С. Ковальський. – К.: Юрінком Інтер, 1998. – 224 с.
5. Зінченко О. П. Українсько-російсько-латинський ентомологічний словник. Термінологія і номенклатура: у 2-х т. / О. П. Зінченко, К. Б. Сухомлін. – Луцьк, 2002.
6. Калашник В. С. Українсько-російський словник наголосів / В. С. Калачник, Л. Г. Савченко. – Х.: Каравела, 1997. – 112 с.
7. Коломієць М. П. Словник фразеологічних синонімів / М. П. Коломієць, Є. С. Регушевський. – К.: Рад. школа, 1989. – 200 с.
8. Культура української мови: довідник / за ред. В. М. Русанівського. – К.: Либідь, 1990. – 302 с.
9. Куньч З. Риторичний словник / З. Куньч; ред. Л. Пустовіт. – К.: Рідна мова, 1997. – 341 с.
10. Мамрака А. В. Українська ділова мова: комп’ютерна версія: навч. посіб. / А. В. Мамрака, О. І. Шаров. – К.: Центр навчальної літератури, 2004.
11. Новий російсько-український словник-довідник (юридичної, банківської, фінансової, бухгалтерської та економічної сфери) / С. Єрмоленко, В. Єрмоленко, К. Ленець, Л. Пустовіт. – К.: Довіра, 1999. – 783 с.
12. Орфоепічний словник / уклад. М. І. Погрібний. – К.: Рад. школа, 1984. – 629 с.
13. Орфоепічний словник української мови: у 2 т. / за ред. М. М. Пещак. – К.: Довіра, 2001.
14. Плющ М. Н. Українська мова: довідник / М. Н. Плющ, Н. Я. Грипас. –К., 1990. – 236 с.
15. Російсько-український словник ділових людей. – К.: Український письменник, 1992. – 214 с.
16. Російсько-український словник ділової лексики / укл. М. І. Пентилюк. – Херсон, 1993. – 48 с.
17. Російсько-український словник ділової людини. – К.: Український світ, 1992. – 296 с.
18. Словник іншомовних слів / Л. О. Пустовіт. – К., 2000. – 680 с.
19. Словник труднощів української мови / Д. Г. Гринчишин, А. О. Капелюшний, О. М. Пазяк та ін.; за ред. С. Я. Єрмоленко. – К.: Рад. школа, 1989. – 336 с.
20. Словник труднощів української мови. – К.: Рад. школа, 1989. – 336 с.
21. Словник української мови: в 11-ти т. – К.: Наук. думка, 1970–1980.
22. Словник-довідник з культури української мови / Д. Гринчишин, А. Капелюшний, О. Сербенська, З. Терлак. – К.: Знання, 2004. – 367 с.
23. Українська мова. Енциклопедія / редкол.: В. М. Русанівський, О. О. Тараненко (співголови), М. П. Зяблюк та ін. – К.: Українська енциклопедія, 2000. – С. 659–670.
24. Український правопис. – К., 1994–2003.
25. Українсько-російський словник наукової термінології / за заг. ред. Л. О. Симоненко. – К., 2004. – 540 с.
26. Українсько-російський словник. Сфера ділового спілкування. – К., 2000. – 360 с.
27. Фразеологічний словник української мови: у 2-х т. / уклад. В. М. Білоноженко та ін. – К.: Наук. думка, 1993.
Інтернет – ресурси
1. bdpu.org
2. Медіатека ІФСК (ауд. 5 б 208)
3. http://www. litopys.org.ua.
4. http://www. mova.info.
5. http://www. pereklad.kiev.ua.
6. http://www. novamova.com.ua.