Fiabe italiane
Nonsò
di Guido Gozzano
Cera una volta un Principe ( ) che ritornando dalla caccia (, ) vide nella polvere ( ), sul margine della via ( ), un bimbo di forse otto anni ( : , , ) che dormiva ( ) tranquillo (). Scese da cavallo ( ; scendere ), lo svegliò ( ):
Che fai qui ( ) piccolino ()?
Non so ( ) rispose quegli ( ), fissandolo ( ) senza timidezza ( ).
E tuo padre ( )?
Non so ( ).
E tua madre ( )?
Non so ( ).
Di dove sei ( )?
Non so ( ).
Qual è il tuo nome ( )?
Non so ( ).
Cera una volta un Principe che ritornando dalla caccia vide nella polvere, sul margine della via, un bimbo di forse otto anni che dormiva tranquillo. Scese da cavallo, lo svegliò:
Che fai qui piccolino?
Non so rispose quegli, fissandolo senza timidezza.
E tuo padre?
Non so.
E tua madre?
Non so.
Di dove sei?
Non so.
Qual è il tuo nome?
Non so.
Preso il bimbo in groppa ( ), il Principe lo portò ( ) al suo castello ( ) e lo consegnò alla servitù ( ), perché ne avesse cura ( ).
E gli fu dato il nome Nonsò ( ).
Quando ebbe ventanni ( ), il Principe lo prese ( ) per suo scudiero ( ).
Un giorno () passando in città ( ) gli disse ( ):
Sono contento di te ( ) e voglio regalarti un cavallo ( ), per tuo uso particolare ( ).
Andarono alla fiera ( ). Nonsò esaminava gli splendidi cavalli ( ), ma nessuno gli piaceva ( ) e se ne andarono ( ) senza aver nulla comperato ( ). Passando dinanzi ad un mulino ( ) videro una vecchia giumenta ( ) quasi cieca ( ), che girava la macina ( ). Nonsò guardò attentamente la bestia e disse ( ):
Signore (), quello è il destriero ( ) che mi abbisogna ( )!
Tu scherzi ( )!
Signore (), compratemelo ( ) e ne sarò felice ( ).
|
|
|
Preso il bimbo in groppa, il Principe lo portò al suo castello e lo consegnò alla servitù, perché ne avesse cura.
E gli fu dato il nome Nonsò.
Quando ebbe ventanni, il Principe lo prese per suo scudiero.
Un giorno passando in città gli disse:
Sono contento di te e voglio regalarti un cavallo, per tuo uso particolare.
Andarono alla fiera. Nonsò esaminava gli splendidi cavalli, ma nessuno gli piaceva e se ne andarono senza aver nulla comperato. Passando dinanzi ad un mulino videro una vecchia giumenta quasi cieca, che girava la macina. Nonsò guardò attentamente la bestia e disse:
Signore, quello è il destriero che mi abbisogna!
Tu scherzi!
Signore, compratemelo e ne sarò felice.
Il Principe si sdegnò quasi ( ), poi vedendo Nonsò supplicante (, ), cedette alle sue preghiere ( ) e comperò la giumenta ( ).
Il mugnaio (), consegnando la bestia a Nonsò ( ), gli disse allorecchio ( ):
Vedete questi nodi ( ) nella criniera della cavalla ( )? Ogni volta ( ) che ne sfarete uno ( ), essa vi porterà ( ) sullistante ( ) a cinquecento leghe ( ) lontano ().
Ritornarono a casa ( ).
Pochi giorni dopo ( ) il Principe venne invitato dal Re ( ), e Nonsò fu ospite ( ) col suo signore ( ) nel palazzo reale ( ).
Una notte di plenilunio ( ) passeggiava nel parco ( ) e vide appesa ad un albero ( ) una collana di diamanti ( ) che scintillava alla luna ( ).
Prendiamola, dunque ( , )... disse ad alta voce ( ).
Guardati bene ( ) o te ne pentirai ( )! fece una voce ( ) ignota e vicina ( ).
Il Principe si sdegnò quasi, poi vedendo Nonsò supplicante, cedette alle sue preghiere e comperò la giumenta.
Il mugnaio, consegnando la bestia a Nonsò, gli disse allorecchio:
Vedete questi nodi nella criniera della cavalla? Ogni volta che ne sfarete uno, essa vi porterà sullistante a cinquecento leghe lontano.
Ritornarono a casa.
Pochi giorni dopo il Principe venne invitato dal Re, e Nonsò fu ospite col suo signore nel palazzo reale.
Una notte di plenilunio passeggiava nel parco e vide appesa ad un albero una collana di diamanti che scintillava alla luna.
Prendiamola, dunque... disse ad alta voce.
Guardati bene o te ne pentirai! fece una voce ignota e vicina.
Si guardò intorno ( ). Chi aveva parlato ( ) era il suo cavallo ( ). Esitò un poco ( ), ma poi si lasciò vincere dal desiderio ( ) e prese la collana ( ).
Il Re aveva affidato a Nonsò ( ) la cura di alcuni suoi cavalli ( ) e di notte ( ) egli illuminava la sua scuderia ( ) con la collana sfavillante ( ).
|
|
|
Gli altri stallieri ( ), gelosi di lui ( ), cominciarono ad insinuare ( ) che nella scuderia di Nonsò ( ) splendeva una luce sospetta ( ), che egli si dava ( ) a stregonerie misteriose ( ).
Il Re volle spiarlo ( ); e una notte ( ), entrando di subito nella scuderia ( ), vide che la luce veniva dalla collana abbagliante ( , ), appesa ad una mangiatoia ( ).
Fece arrestare il giovane ( ) e convocò i saggi della capitale ( ) perché decifrassero una parola ( ) scritta sul fermaglio della collana ( ). Uno studioso decrepito ( ) scoperse che il monile (, ) era della Bella dalle Chiome Verdi ( ), la principessa più sdegnosa del mondo ( ).
Si guardò intorno. Chi aveva parlato era il suo cavallo. Esitò un poco, ma poi si lasciò vincere dal desiderio e prese la collana.
Il Re aveva affidato a Nonsò la cura di alcuni suoi cavalli e di notte egli illuminava la sua scuderia con la collana sfavillante.
Gli altri stallieri, gelosi di lui, cominciarono ad insinuare che nella scuderia di Nonsò splendeva una luce sospetta, che egli si dava a stregonerie misteriose.
