Ch, ph, rh, th
ch = [х]; ph = [ф]; rh = [р]; th = [т]: bráchium, chórda, cóncha, trochánter, brónchus, nuchális, phálanx, phárynx, encéphalon, sphíncter, lýmpha, phrénicus, rhinális, rhizóma, rhágas, Rhéum, thórax, epithélium, uréthra, thénar.
Лексический минимум № 1
accessórius – добавочный incisúra – вырезка
antérior – передний nutrícius – питательный
árcus – дуга os – кость
átlas – атлант I шейный позвонок óssa – кости
áxis – ось; II шейный поэвонок pedúnculus – ножка
colúmna vertebrális – позвоночный postérior – задний
столб procéssus – отросток
córpus – тело profúndus – глубокий
distális – дистальный, более proximális – проксимальный,
удаленный от центра ближайший к туловищу
fácies – лицо, поверхность sagittális – стреловидный,
fóvea – ямка (мелкая, округлой сагиттальный
формы) skéleton (scéleton) – скелет
fóssa – ямка (большая) súlcus – борозда
superficiális – поверхностный transvérsus – поперечный
trúncus – туловище vértebra – позвонок
Упражнения для чтения
Прочтите вслух.
Antérior – передний; apertúra – апертура; básis – основание; artéria – артерия; inférior – нижний; cáput – голова; túbег – бугор; scápula – лопатка; músculus – мышца; córnu – рог; supérior – верхний; postérior – задний; costárius – реберный; lumbális – поясничный; clavícula – ключица.
2. Объясните произношение буквы с в следующих терминах.
Articuláris – суставной; árcus – дуга; cervicális – шейный; fácies – поверхность; incisúra – вырезка; céllula – клетка; cýtus (греч.) – клетка; accessórius – добавочный; superficiális – поверхностный; os coccýgis – копчик; caécus – слепой; coélia – брюшная полость; occipitális – затылочный.
3. Объясните произношение и написание букв i и j в следующих
словах.
Junctúra – соединение; juguláris – яремный; jejúnum – тощая кишка; májor – большой; inférior – нижний; tíbia – большая берцовая кость; supérior – верхний; iáter (греч.) – врач; Iódum – йод.
4. Прочтите термины, учитывая двоякое произношение буквы s.
Stérnum – грудина; násus – нос; fissúra – щель; cribrósus – решетчатый; vísus – зрение; vesíca – пузырь; nérvus – нерв; sacrális – крестцовый; vása – сосуды; pars – часть; básis – основание; fibrósus – волокнистый; tuberósitas – бугристость; interósseus – межкостный; plásma – плазма; organísmus – организм; impréssio – вдавление; médicus – врач; platýsma – подкожная мышца шеи; chiásma – перекрест.
5. Прочтите и объясните произношение буквосочетания ti в сле дующих словах.
Substántia – вещество; óstium – отверстие; intestínum – кишка; protuberántia – выступ; spátium – промежуток, пространство; eminéntia – выступ; addúctio – приведение; articulátio – сустав; supinátio – поворот опущенной руки ладонью кнаружи; caróticus – сонный; decussátio – перекрест; palatínus – нёбный; acústicus – слуховой; cartilágo – хрящ; zygomáticus – скуловой; tibiális – большеберцовый; míxtio – смесь; digéstio – пищеварение; interstitiális – промежуточный; vítium córdis – порок сердца.
6. Прочтите термины, вспомните, как произносятся согласные х и z.
Áxis – ось; áрех – верхушка; extérnus – наружный; zygomáticus – скуловой; horizontális – горизонтальный; déxter – правый; maxilláris – верхнечелюстной; proximális – расположенный ближе к туловищу; éxitus – исход; phálanx – фаланга; cóccyx – копчик; maxílla – верхняя челюсть; téxtus – ткань; símplex – простой; zygóma – скула; trapézius – трапециевидный; pléxus – сплетение; zona orbiculáris – круговая зона; véna ázygos – непарная вена.