Лексический минимум № 9
Существительные
| 1-е склонение plica, ае f – складка 2-е склонение bronchus, i т – бронх lobus, i т – доля omentum, i п – сальник mediastinum, i п – средостение segmentum, i n – сегмент | 3-е склонение calyx, ycis т – чашка cartilago, inis f – хрящ extremitas, atis f – конец 4-е склонение recessus, us m – углубление, карман |
Прилагательные 2-й группы
lobaris, е – долевой renalis, е – почечный
omentalis, е – сальниковый
Упражнения
Переведите. Укажите падеж каждого слова.
Frenulum labii inferioris; ligamentum longitudinale anterius; ligamentum transversum scapulae superius; apex cornus posterioris; canalis nervi petrosi majoris; margo posterior partis petrosae; facies trochanteris majoris; tendo musculi tibialis posterioris; cartilago alaris major; cervix cornus posterioris; foramen palatinum majus; foramen magnum; processus maxillaris conchae nasalis inferioris; musculus rectus capitis posterior minor.
2. Переведите на русский язык. Назовите словарные формы при-
лагательных.
Musculus rectus capitis anterior; musculus obliquus capitis inferior; fascia diaphragmatis urogenitalis inferior; bursa musculi bicipitis femoris superior; ductus sublinguales majores; arcus dentalis superior; facies inferior linguae.
Переведите на латинский язык.
Задняя ушная мышца; передняя лестничная мышца; большая грудная (pectoralis) мышца; передняя пластинка; уздечка нижней губы; большой подъязычный проток; нижняя зубная дуга; нижний передний сегмент; заднее средостение; большая почечная чашка; верхнее сальниковое углубление; малый сальник; верхняя дуоденальная складка; передняя ножка внутренней капсулы; передний столб морщин; задний конец селезенки; верхние диафрагмальные лимфатические узлы; передние средостенные лимфатические узлы.
1. Fac simile. – букв. «сделай подобное»; факсимиле; точное воспроизведение чьего-либо почерка, подписи; клише с подписи.
2. Feci, quod potui, faciant meliora potentes. – Я сделал, что мог, пусть те, кто могут, сделают лучше.
3. Medĭce, cura aegrōtum, sed non morbum.–Врач, лечи больного, а не болезнь.
4. Medice, cura te ipsum. – Врач, исцелися сам.
Т е м а: 1-е СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
И ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ
Занятие 11. ОБЩАЯ АНАТОМИЯ
Лексический минимум № 10
Существительные
| apertura, ае f – апертура bucca, ае f – щека capsula, ае f – капсула, оболочка cauda, ае f – хвост соха, ае f – таз fascia, ае f – фасция flexura, ае f – изгиб junctura, ае f – соединение | linea, ае f – линия lingua, ае f – язык massa, ае f – масса palma, ае f – ладонь trachea, ае f – трахея trochlea, ае f – блок tunica, ае f – оболочка vena, ае f – вена vesica, ае f – пузырь |
Прилагательные
| 1-я группа adiposus, a, um – жировой caninus, a, um – собачий cardiacus, a, um – сердечный felleus, a, um – желчный iliacus, a, um – подвздошный radiatus, a, um – лучистый | subclavius, a, um – подключичный 2-я группа articularis, е – суставной costalis, е – реберный horizontalis, е – горизонтальный lacrimalis, е – слезный prominens, ntis – выступающий |
Упражнения
Просклоняйте следующие словосочетания.
Costa vera; fascia lata; tunica mucosa; scapula lata.
2. Переведите и согласуйте с существительными поставленные в
скобках прилагательные.
Вырезка (сердечная, блоковая, сосцевидная, носовая, яремная, реберная, ключичная); шов (резцовый, срединный, чешуйчатый, сагиттальный); ямка (собачья, подвздошная, боковая, паховая, межмыщелковая, бедренная, резцовая, яремная, нижнечелюстная, крыловидная, лучевая, ромбовидная, височная); фасция (жева тельная (massetericus, a, um), шейная, височная, широкая, грудная (pectoralis, е), ягодичная, диафрагмальная, подвздошная, поясничная, собственная, почечная, поверхностная); складка (подмышечная, передняя, задняя, двенадцатиперстнокишечная, подвздошнослепокишечная, слезная, поперечная, нёбная, полулунная, подъязычная, синовиальная, желудочная).
