Совершенные времена в английском языке обозначают действия, закончившиеся к определённому моменту или происходившие ранее других действий в настоящем, прошедшем или будущем.
The Present Perfect Tense обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени (в этом году, на этой неделе.) Хотя глаголы в the Present Perfect часто переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия воспринимаются в настоящем времени, так как привязаны к настоящему результатом этого действия.
В собственном значении the Present Perfect употребляется для выражения действий, которые в момент речи воспринимаются как свершившиеся. В этом случае в центре внимания находится само свершившееся действие.
The Present Perfect Tense образуется с помощью вспомогательного глагола have (has) и глагола с окончанием ed (Ved) или третьей формы неправильного глагола (V3).
We have bought a new TV set. Мы купили новый телевизор (у нас есть новый телевизор).
The students have left the room. Студенты ушли из комнаты (студентов сейчас в комнате нет).
Для the Present Perfect характерны наречия: already, still, yet, ever, just, recently, never, today, this week.
Употребление:
1. Для обозначения действий, (не) закончившихся к моменту речи (часто с just – только что, yet – ещё не и др.):
– Have you finished your job? Ты закончил работу?
The train has just arrived. Поезд только что прибыл.
2. Для обозначения действий, происходивших в прошлом, но актуальных в настоящем:
– Have you passed your driving test? Вы уже сдали экзамен на право вождения автомобиля?
3. Для описания действий, начавшихся в прошлом и продолжающихся до настоящего момента (часто с "since" - с или "for" - в течение):
I' ve always liked him. Он мне всегда нравился (раньше и теперь).
I have known him for years / since my youth / since 1990. Я знаю его много лет / с юности/ с 1990 года.
но: He wrote about a hundred novels. (He is dead). Он написал около ста романов. (Его нет в живых).
4. Для обозначения действий, имевших место в неистекший период времени (с выражениями типа " this morning " / "afternoon " / "week " - сегодня утром / днём / на этой неделе и т.п.:
Has the postman come this morning? Почтальон приходил сегодня утром?
He hasn't phoned this afternoon. Он ещё не звонил сегодня днём.
The Past Perfect Tense Прошедшее совершенное время
The Past Perfect Tense обозначает действие, которое произошло до какого-то момента в прошлом. Оно образуется с помощью вспомогательного глагола had и глагола с окончанием ed (Ved) или третьей формы неправильного глагола.
Употребление:
1. Когда есть указание момента времени, к которому закончилось действие в прошлом:
By 9 o'clock we'd finished the work. К 9 часам мы закончили работу.
2. Когда действие в прошлом имело место ранее другого действия:
When you arrived, he had just left. Когда вы прибыли, он только что уехал.
3. В косвенной речи для передачи настоящего свершенного и простого прошедшего времени:
He said he had studied English for two years. (He said: "I have studied English for two years.") Он сказал, что изучает английский язык два года.
The Future Perfect Tense Будущее совершенное время
The Future Perfect Tense обозначает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. Оно образуется с помощью will + have + V3.
Будущее свершенное время может заменяться простым будущим. The Future Perfect Tense часто употребляется с обстоятельствами " by then " - к тому времени, "by... o 'clock " - к... часу, "by the end of " - к концу:
By 2 o'clock we'll have discussed all the problems. К двум часам мы уже обсудим все проблемы.
