Когда за словом more следует существительное во множественном числе, оно может определяться словами far, many, но не much:
many/ far more opportunities - гораздо большие возможности;
much/ far more money - значительно больше денег.
Предпочтительнее употребление сочетаний much less/ far less и far fewer, а не many fewer:
much less time = far less time - гораздо меньше времени;
far less mistakes - гораздо меньше ошибок.
(характерно для неофициального стиля общения). Может рассматриваться как грамматически некорректная форма. К грамматически верной форме относится: far fewer mistakes - гораздо меньше ошибок.
5.3. Субстантивация прилагательных
Как и в русском языке, в английском некоторые прилагательные утратили свое значение признака предмета и приобрели предметное значение, т.е. перешли в категорию существительных. Став существительными, такие слова приобрели и их свойства (артикль и другие определители существительных, окончание - s во множественном числе, притяжательный падеж) и выполняют в предложении синтаксические функции существительного: они могут быть подлежащим, предикативом, дополнением и могут иметь определение. Однако сами они не могут быть определением:
“ The whites’ ve left the shore, - - «Белые покинули берег, - сказал
said one of the savages. – Some один из дикарей. – Некоторые из
of our braves are after them”. наших храбрецов гонятся за ними».
К субстантивированным прилагательным относятся названиянациональностей. Они пишутся с прописной буквы: a Russian - русский, a German - немец.
При обозначении нации в целом перед названием нации стоит определенный артикль the: the Russians - русские, the Swedes - шведы. Названия национальностей, оканчивающиеся на – sh, - ch, - ss, - se, не принимают окончания - s во множественном числе: the French - французы, the English - англичане, the Swiss - швейцарцы, the Chinese - китайцы, the Japanese - японцы. Для обозначения отдельных членов нации в ряде случаев к названию национальности добавляется слово man в мужском роде единственного числа, woman - в женском роде единственного числа и men, women во множественном числе: an Englishman, an Englishwoman, two Englishmen; a Frenchman, a Frenchwoman, two Frenchwomen и т.д.
Названия национальностей, оканчивающиеся на – ss, - se, имеют одну и ту же форму в единственном и множественном числе: a Chinese – two Chinese – два китайца; a Swiss – two Swiss - два швейцарца.
Некоторые субстантивированные прилагательные, обозначающие всехлиц, обладающих одним и тем же признаком, имеют значение только множественного числа, не принимают окончания - s и употребляются только с определенным артиклем the: the rich - богатые; the poor - бедные; the young - молодые; the blind - слепые и т.п.
В значение существительных во множественном числе могут употребляться и причастия, которые перешли в разряд прилагательных: the wounded - раненые; the killed - убитые; the unemployed - безработные и т.д.
В значении существительных в единственном числе могут употребляться некоторые прилагательные, обозначающие отвлеченные понятия: the good - благо, добро; the singular - единственное число; the plural - множественное число; the past - прошлое; the future - будущее и другие.
5.4. Место прилагательного в предложении
Имена прилагательные выступают в предложении в функции определения и именной части составного сказуемого:
London is a beautiful city (определение).
London is beautiful (именная часть сказуемого).
Прилагательное в функции определения обычно занимает место перед существительным. Если существительное имеет артикль, то прилагательное ставится между артиклем и существительным. В тех случаях, когда в именной части сказуемого есть другие определители, кроме прилагательного, эти определители существительного ставятся перед прилагательным:
several thousand fresh white loaves - несколько тысяч буханок
свежего белого хлеба
the оnly Chinese carpet - единственный китайский ковер
Сами прилагательные тоже выстраиваются перед существительным по заведенному порядку. Здесь последовательность характеристик такова: эпитет - качество - размер - форма - возраст - цвет - происхождение (национальность, место рождения, ситуация) - вещество/материал - герундий/ существительное/ прилагательное типа law - юридический, medical - медицинский. Вот как выглядит такая последовательность прилагательных перед существительным:
| Артикль | Эпитет | Кач-во | Размер | Форма | Возраст | цвет | Проис-хожден. | Вещество | Герун-дий/др. | Сущеc- ствит. |
| a | daring | young | man | |||||||
| a | small | round | oak | table | ||||||
| a | charming | French | writing | desk | ||||||
| a | dirty | old | brown | coat | ||||||
| a | famous | German | medical | school | ||||||
| a | large | green | Chinese | carpet | ||||||
| a | beautiful | little | old | Chinese | porcelain | vase |
Заметим, что остались незаполненными пробелы на каждой горизонтали. Именная часть сказуемого, в которой все позиции были бы заполнены, была бы чересчур громоздкой и едва ли возможна.
После определяемого слова прилагательные ставятся только в случаях:
1) если прилагательное является определением к неопределенному местоимению:
Anyone intelligent can do it. - Любой умный человек может
это сделать.
I’ll tell you something terrific! - Я расскажу тебе что-то
потрясающее.
2) если определение выражено прилагательными absent - отсутствующий, pr esent - присутствующий, с onс erned - заинтересованный, involved - вовлеченный:
All these present and all those - Все присутствующие и
absent knew that. отсутствующие знали это.
3) если у самого прилагательного есть зависимые слова:
Joe Sanches has a garden – У Джо Санчеса сад красивей
nicer than mine. моего.
They were the two girls easiest to - Это были две девочки, которых
to teach. было легче всего учить.
3) в некоторых устойчивых словосочетаниях: attorney general - генеральный прокурор; cо urt martial - военно-полевой суд; the discussion proper - собственно дискуссия
НАРEЧИЕ (THE ADVERB)
6.1. Общие сведения
Наречие - часть речи, которая указывает на признак действия или на обстоятельства протекания действия. Наречие определяет глагол и показывает, как, где, когда и каким образом действие происходит. Например:
He works hard. - Он работает усердно.
She lives there. - Oна живет там.
Andrew arrived late. - Эндрю прибыл поздно.
Did you sleep well? - Вы хорошо спали?
Наречие может относиться к прилагательному, другому наречию или причастию II, указывая на степень выраженности указанного в них признака:
Ann is a very good friend. - Энн - очень хороший друг.
He walked really fast. - Он шел действительно быстро.
We saw a very slightly damaged car. - Мы увидели машину с очень
незначительным повреждением.
По форме наречия делятся на простые, производные, сложные и составные.
К простым относят наречия, неразложимые на составные части, например: soon - скоро, fast - быстро; here - здесь; there - там; then - тогда; nо w - сейчас; while - пока; often - часто; seldom - редко; never - никогда; near - близко и др.
Производные наречия образуются главным образом прибавлением суффикса – ly к основе соответствующего прилагательного или существительного:
| прилагательное | наречие | существительное | наречие |
| Bad – плохой | Badly - плохо | Hour - час | Hourly - ежечасно |
| Quick – быстрый | Quickly - быстро | Part - часть | Partly - частично |
| Rare – редкий | Rarely - редко | Name - имя | Namely - именно |
| Easy – легкий | Easily - легко | Week -неделя | Weekly - еженедельно |
Некоторые слова, образуемые от существительных при помощи суффикса - ly, являются не наречиями, а прилагательными: friendly - дружественный; brotherly - братский; manly - мужественный и т.д. При образовании наречий от прилагательных соблюдаются такие правила:
• если прилагательное оканчивается на - у, то - у меняется на - i: noisy –шумный, noisily - шумно; merry – веселый, merrily - весело;
• если прилагательное оканчивается на - е, то конечное - е выпадает: single - единственный, одиночный, singly - отдельно, поодиночке.
Другие суффиксы, образующие наречия, менее продуктивны и встречаются реже:
| - ways | Sideways | В сторону, вкось, боком |
| -wise | Clockwise Otherwise Crosswise | По часовой стрелке Иначе Перекрестно |
| - ward(s) | Forward Backward Afterwards Homewards | Вперед, впереди Назад, сзади Потом, позже, впоследствии Домой, к дому |
| -like | Warlike | Воинственно |
| -fold | Twofold Manifold | Вдвое, вдвойне Разнообразно, многообразно |
Сложные наречия образуются путем словосложения от двух и более основ: inside - внутри, outside - снаружи, sometimes - иногда, somewhere - где-нибудь, nowhere - нигде, elsewhere - где-нибудь в другом месте, meantime - тем временем, overhead - наверху и т.д.
Составные наречия представляют собой сочетание служебного слова со знаменательным словом, объединенное единым значением: at length подробно, at first - сначала, i n vain – напрасно, at least - по крайней мере, at last - наконец и др.
Некоторые наречия совпадают по форме с прилагательными, напр.:
| Прилагательное | Наречие | ||
| Long | Длинный, долгий | Long | Долго |
| Loud | Громкий | Loud | Громко |
| Near | Близкий | Near | Близко |
| Hard | Твердый, усердный | Hard | Твердо |
| Fast | Быстрый | Fast | Быстро |
| Late | Поздний | Late | Поздно |
| Early | Ранний | Early | Рано |
| Weekly | Еженедельный | Weekly | Еженедельно |
| Daily | Ежедневный | Daily | Ежедневно |
| Monthly | Ежемесячный | Monthly | Ежемесячно |
| Far | Дальний | Far | Далеко |
Эти и другие им подобные наречия отличаются от прилагательных по их синтаксической функции в предложении и по месту, занимаемому ими в отношении слова, к которому они относятся:
| прилагательное | наречие |
| He stayed a long time with us. Он долгое время жил с нами. | He stayed long with us. Он долго жил у нас. |
| The Guardian is a daily paper with wide circulation. - «Гардиан» - еже- дневная газета с большим тиражом. | Our library receives 100 of copies of the Guardian daily. - Наша библиоте-ка получает 100 экземпляров «Гардиан» ежедневно. |
Некоторые наречия имеют по две формы: одну без суффикса, одинаковую с прилагательным, другую - с суффиксом – lу, при этом значение формы наречия без суффикса отличается от значения формы наречия с суффиксом:
| High | Высоко | Highly | Очень, чрезвычайно |
| Hard | Настойчиво, упорно | Hardly | Едва (ли) |
| Dear | Дорого (о цене) | Dearly | Сильно (о чувстве) |
| Short | Резко, внезапно | Shortly | Вскоре, незадолго |
| Pretty | Довольно | Prettily | Красиво |
| Late | Поздно | Lately | Недавно |
| Deep | Глубоко (вниз) | Deeply | Глубоко (о чувстве) |
| Near | Близко | Nearly | Почти |
He returned late yesterday. I haven’t been there lately.
Он вернулся вчера поздно. Я не был там в последнее время.
He studies hard. It’s hardly possible.
Он усердно учится. Это едва ли возможно.
Однако с глаголами-связками to look, to smell, to seem, to feel, to sound, выступающими в составе именного составного сказуемого, всегда употребляется прилагательное:
The rose smells sweet. - Роза сладко пахнет.
The room looks tidy. - Комната выглядит аккуратной.
I feel bad. - Я плохо себя чувствую.
He looks well. - Он выглядит здоровым.
Well, являясь прилагательным, в последнем примере употребляется только в позиции предикативного члена составного сказуемого.
6.2. Степени сравнения наречий (The Degrees of Comparison of Adverbs)
Степени сравнения наречий образуются так же, как и степени сравнения имен прилагательных.
Односложные наречия образуют сравнительную степень путем прибавления суффикса – е r, а превосходную - суффикса – est (без артикля the) к форме положительной степени. Так же образует степени сравнения двусложное наречие еа rly - рано.
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| Высоко - high | higher | highest |
| Скоро - soon | sooner | soonest |
| Поздно - late | later | latest |
| Рано - early | earlier | earliest |
Наречия, оканчивающиеся на – у, образуют сравнительную степень при помощи слова more, а превосходную - при помощи слова most. Например:
| Твердо | Firmly | More firmly | Most firmly |
| Ясно | Clearly | More clearly | Most clearly |
| Отчетливо | Distinctly | More distinctly | Most distinctly |
Степени сравнения наречий often - часто, quickly - быстро, slowly -медленно образуются двумя способами:
| Often | Oftener/ more often | Oftenest/ most often |
| Quickly | Quicker/ more quickly | Quickest/ most quickly |
| Slowly | Slower/ more slowly | Slowest/ most slowly |
Некоторые наречия имеют формы степеней сравнения, образованные от других корней:
| Хорошо – well | Лучше – better | лучше всего – best |
| Плохо – badly | Хуже – best | хуже всего – worst |
| Много – much | Более – more | наиболее - most |
| Мало – little | Меньше – less | Наименее – least |
| Далеко - far | Дальше – farther/ further | дальше всего- farthest/ furthest |
В британском английском формы farther и further не различаются, когда речь идет о расстоянии:
He is too tired to walk any further / - Он слишком устал, чтобы
farther. идти дальше.
В американском варианте только слово fаrther используется в этом значении. Только форма further употребляется в значении «больше»:
Don’t try my p а tiе nсе any further. - Не испытывай больше моего терпения.
И в тех случаях, где нет понятия сравнения:
He said than he couldn’t find it - Он сказал, что не мог найти
and, further, that nobody would этой вещи и, более того, что
ever find it. никто никогда не найдет ее.
Наречия места и времени (here, there и др.; tо day, tomorrow, yesterday и др.) степеней сравнения не имеют.
6.3. Классификация наречий по значению и фyнкции нaречий в предложении
По своему значению наречия делятся на наречия времени, места, образа действия, меры и степени, вопросительные и отрицательные.
6.3.1. Наречия времени
Характеризуя глагол, наречия времени обозначают время совершения действия. К ним относятся: а) наречия определенного времени now - сейчас, теперь; today - сегодня, yesterday - вчера, tomorrow - завтра, then - тогда, before - раньше, прежде, at night - ночью, since - с тех пор и б) наречиянеопределенного времени (или частотности): always - всегда, so metimes - иногда, ever - когда-нибудь, never - никогда, often - часто, seldom, rarely - редко, usually - обычно, already - уже, уе t - еще, уже, still - вce еще, just - только что и др.
Особого внимания заслуживают наречия still и yet, которые соответствуют русскому «еще». Наречие still употребляется в утвердительных предложениях, а также в вопросительных предложениях, если на них ожидается утвердительный ответ. Наречие уе t - в отрицательных предложениях, а также в вопросительных предложениях, если на них ожидается отрицательный ответ. Сравните:
| It’s snowing still. Are your children still at school? –Yes, they’re. | Снег (все) еще идет. Ваши дети еще в школе? – Да. |
| She doesn’t know about the boy yet. Have you seen John yet? - No, I haven’t. | Она еще не знает о мальчике. Ты еще не видел Джона? – Нет. |
6.3.2. Наречия места
Характеризуя глагол, наречия места обозначают место или направление действия. К ним относятся: herе - здесь, сюда; there - там, туда; far - далеко; back(wards) - назад, обратно; towards, forth - вперед; inside - внутри, внутрь; within - внутри; outside - снаружи, нарyжy; down(stairs) - вниз, внизу; up(stairs) - наверх, наверху; everywhere - везде; nowhere -нигде, никуда; somewhere - где-то, где-нибудь, куда-нибудь; anywhere - где-нибудь, куда-нибудь; nо rthward(s) – к северу, на север; southward(s) - к югу, на юг и т.д.
Следует помнить, что наречие somewhere употребляется в утвердительных высказываниях, а наречие anywhere - в вопросительных и отрицательных предложениях.
6.3.3. Наречия образа действия
Характеризуя глагол, наречия образа действия указывают на способ совершения действия. К ним относятся, главным образом, наречия с суффиксом - lу: quickly - быстро; slowly- медленно; quietly – спокойно; attentively - внимательно; hard - упорно, настойчиво; wе ll - хорошо; loudly - громко; closely - близко; steadily - poвно; definitely - определенно; positively - положительно; negatively - отрицательно и т.п.
В этой группе имеются наречия, форма которых не отличается от формы соответствующих прилагательных. Различить их можно только на основе их функций в предложении. Сравните:
| Прилагательное | Наречие |
| It was early spring. Была ранняя весна. | He got up early. Он встал рано. |
| He drew a straight line. Он провел прямую линию. | He went straight home. Он пошел прямо домой. |
6.3.4. Наречия меры и степени
Эти наречия определяют глагол, прилагательное, наречие или причастие II и обозначают степень, меру действия и признака. К ним относятся наречия: very – очень; nearly, almost - почти; hardly, scarcely - едва; too - слишком; enough - достаточно; quite - вполне, совсем; little - мало; mис h - много, значительно; just - точно, как раз и др.
Следует помнить, что наречие very употребляется с прилагательными и наречиями. С глаголами и причастиями прошедшего времени в значении «очень» употребляется much или very much:
He is very busy. - Он очень занят.
He comes here veryoften. - Он очень часто приходит сюда.
I was much surprised at - Я был очень удивлен тем, что он сказал.
what he said.
He works very much. - Он очень много работает.
Наречие much в утвердительных высказываниях обычно заменяется оборотами a good deal (of), a great deal (of), a lot (of), lots of - много.
6.3.5. Наречия следствия и причины
Наречия следствия и причины: therefore - таким образом; consequently - вследствие; so – так, таким образом, поэтому; accordingly - соответственно; besides – кроме того; moreover – более того; likewise – аналогично, подобно; nevertheless – тем не менее; however - однако – служат для соединения частей сложносочиненного предложения либо для присоединения придаточного предложения к главному в сложноподчиненном предложении. При этом они сохраняют часть своего значения как наречия.
It is very cold, therefore I shall not - Очень холодно, поэтому я никуда go out. не пойду.
It was late night, so we went home. - Была поздняя ночь, поэтому мы
пошли домой.
She made no friends, for she was - Она ни с кем не заводила дружес- Macready’s wife; moreover, ких отношений, так как была же- Macready did not want her to make ной Макриди; более того, Макри- friends. ди не хотел, чтобы она дружила с
кем-либо.
6.3.6. Наречия, выражающие точку зpeния
Наречия, выражающие точку зрения: theoretically - тeopeтичecки; practically - практически; ре rsопа llу - что касается меня; technically - технически; economically - с точки зрения экономики; financially - в финансовом отношении и т.д. Например:
Financially, the plan is no good. - В финансовом отношении этот
план не годится.
Рersonally, I differ from you. - Что касается меня, то я
расхожусь с вами во мнении.
6.3.7. Вопросительные наречия
Некоторые наречия могут выполнять в предложении функцию вопросительного слова, с которого начинается предложение. К ним относятся: why? - почему?, how? - как?, when? - когда?, where? - где? Напр.:
Why did you come back? - Почему ты вернулся?
Where do you live? - Где ты живешь?
How are you? - Как ваши дела?
Наречия в предложении могут выполнять функцию союзных слов, присоединяя придаточное предложение. В роли подчинительных союзов выступают наречия when, why, where, how; в роли сочинительных союзных слов - наречия yet - всe же; therefore - поэтому; so - итак, таким образом; besides - кpoмe того; however - однако; then - затем и некоторые другие:
