..
: .. , ,
. , , . , , [8]. - , - [4]. , [1].
. . , . : , , (, ). .
- , . , , , , . , , , , , , , .
.. , : , , , . . . , . , , , [7 .76].
, 25% [6]. , week-end fin de la semaine bébé, baby, , , Le Figaro. . , , .
|
|
, , , , : timing, music-hall, leader, planning, play-back, staff .. , , , : le choc shock [2].
, , , . , matriochka, datcha, kvas , . toréador . , , . .
. , , intersectionnalité (intersectionality), (). , internationale interchangeable inter- -, -.
: mégaphone , microalgue , anti-héros -. , : hypersensible , antidote , superman . : méga-budget , endoantitoxine , [2].
, :
1) (businessman );
2) :
- (Coca-Cola Company - );
- (lobby , tender );
- (multimedia , modern );
3) (self-service );
4) (monorail , banque hors lieu , cash ) [5].
. , . , :
1) ( );
2) ;
3) .
, , . , Boulevard Voltaire , , :
|
|
Last but not least, voilà que le roi Abdallah de Jordanie accuse celui qui ambitionne dêtre calife à la place du calife dintroduire délibérément les terroristes de lÉtat islamique en Europe.
, .
, , , . , , mondialisation .
S'agissant de Poutine, on peut affirmer que sa principale préoccupation est celle de la place qu'il laissera dans l'histoire russe, beaucoup plus que l'adaptation de son pays à la mondialisation.
, , , , , .
, :
À leurs yeux, les quelque 15% d'esprits critiques qui réclament le pluralisme sont des traîtres à la patrie, une cinquième colonne à la solde de l'Occident.
, - 15% , , , " ", , .
. , . , - Le Nouvel Observareur 13 2015 , . :
Européens et Américains ont une force de frappe financière inégalée, le pouvoir du soft power et la puissance sécuritaire de l'Otan.
, λ.
, , piercing , scrap-booking , , , .. , scrap-booking (-) . , , , , . .
, , , . , , cash argent liquide , . cash , , , , .
. , . , lifting , , , . Le grand lifting dans les boutiques lifting , , , , .
|
|
1. . : http://www.vedu.ru/bigencdic/21686/
2. , .. . / .. , .. . .: +, 2003. . 264-265
3. , .. / .. . .: , 1999. 134 .
4. , .. : / .. , .. . , 2011 . : http://voluntary.ru/dictionary/982/symbol/199
5. , .. - / .. , .. , .. . .: , 2004. 204 .
6. , .. ( 2013-2014 .) / .. , .. // C : , 2014 . : http://www.ling-expert.ru/conference/langlaw4/chernositova_karapec.html
7. , . . : / .. . .: , 1991. 193 .
8. Soubrier, J. Neologismes et termes d'emprunt dans le Français des affaires, INSA de Lyon, France