Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


Exercise 3. Translate the following sentences into Ukrainian.




ѕередмова

Ќавчальний пос≥бник призначений дл€ студент≥в першого курсу ф≥зичних та ф≥зико-техн≥чних факультет≥в, €к≥ вивчали англ≥йську мову у школ≥ та продовжують вивчати њњ у вищому навчальному заклад≥.

ћета пос≥бника Ц розвинути у студент≥в навички читанн€ та розум≥нн€ ориг≥нальноњ л≥тератури англ≥йською мовою, письма, реферуванн€ й усного мовленн€ в обТЇм≥, €кий передбачаЇ навчальна програма.

Ќавчальний пос≥бник розрахований на 70 годин аудиторного часу та 30Ц35 годин самост≥йноњ роботи.

”с≥ науков≥ тексти було запозичено з ориг≥нальноњ англ≥йськоњ та американськоњ л≥тератури й незначною м≥рою адаптовано. “ематика цих текст≥в в≥дбиралась з урахуванн€м р≥вн€ знань, €к≥ студенти одержали у середн≥й школ≥.

—труктура кожного уроку включаЇ в себе граматичн≥ правила (представлен≥ у вигл€д≥ таблиць) ≥ вправи дл€ њх закр≥пленн€, передтекстов≥, текстов≥ та п≥сл€текстов≥ вправи. якщо передтекстов≥ вправи (мовн≥ та мовленнЇв≥) п≥двод€ть студента до розум≥нн€ текстовоњ ≥нформац≥њ, то п≥сл€текстов≥ вправи виконують так≥ функц≥њ: опануванн€ лексико-граматичного матер≥алу, застосуванн€ його в усному та письмовому мовленн≥ та контроль навичок ≥ вм≥нь читанн€ й усного мовленн€.

ѕ≥д час роботи з навчальним пос≥бником автори рекомендують проводити €к ≥ндив≥дуальн≥, так ≥ парн≥ та групов≥ вправи, що спри€ють розширенню мовленнЇвого середовища, а також розвитку усного мовленн€.

 


 

UNIT 1

GRAMMAR: PRESENT INDEFINITE; PRESENT CONTINUOUS

TEXTS: WHAT IS PHYSICS; MOBILE PHONES

PRESENT INDEFINITE

Affirmative form Interrogative form Negative form
I We You They play I Do we play? you they I We do not play You (donТt) They
He She It pla ys Does he she it play? He She It does not (doesnТt) play
               

SHORT ANSWERS

Affirmative form Negative form
I Yes, we do. you they I No, we donТt you they
he Yes, she does. it he No, she doesnТt. it

Signal words: Always, every day (week, yearЕ), often, normally, usually, sometimes, seldom

Present Indefinite вживаЇтьс€ дл€ вираженн€ звичайноњ, пост≥йноњ д≥њ:

Ќе lives in Kyiv. ¬≥н мешкаЇ у  иЇв≥.

Ќе comes here at six. ¬≥н приходить сюди о шост≥й.

Does she speak English well? ¬она добре розмовл€Ї англ≥йською?

She

Exercise 1. Translate the following sentences into Ukrainian.

1. Does your younger sister go to school? Ц No, she doesnТt. 2. She dances very badly. 3. We drink coffee in the morning. 4. The Earth goes round the Sun. 5. I hate cold. 6. Do you like coffee? Ц No, I donТt. 7. He always comes to school on time. 8. Do you often go to the cinema? 9. I do not understand you at all. 10. The computer does not work. 11. Who helps your mother? Ц I do. 12. Whose brother goes there? 13. What does your friend do after school? Ц He usually does his homework.

 

Exercise 2. Open the brakets choosing the correct form of the verb.

1. When _______ most shops in big cities _______ (to close)? 2. Water _______ (to freeze) at 0 degree Celsius. 3. Olya always _______ (to wear) expensive clothes. 4. My job is interesting. I always _______ (to meet) interesting people. 5. We _______ (not to like) sandwiches. 6. This pair of shoes is expensive. It _______ (to cost) a lot of money. 7. These shoes are cheap. They _______ (to cost) little money. 8. They usually _______ (to have) dinner at 4 oТclock. 9. I never _______ (to watch) television. 10. Sometimes my younger brother _______ (to read) in bed. 11. All sport competitions _______ (to take place) at our stadium.

PRESENT CONTINUOUS

Affirmative form Interrogative form Negative form
I am (IТm) play ing Am I playing? IТm not playing
We You are play ing They we Are you play ing? they We You are not play ing They (arenТt)
He She is play ing It Is he she it play ing? He She It is not (isnТt) play ing?
             

SHORT ANSWERS

Affirmative form Negative form
Yes, I am No, I Сm not  
he she it is he she it Сs not he she it isnТt
we you they are we you they Сre not we you they arenТt

Signal words: now, at the moment, currently, still, right now

Present Continuous вживаЇтьс€:

1. ƒл€ вираженн€ д≥њ, €ка в≥дбуваЇтьс€ у момент розмови:

What are you doing now? ўо ти зараз робиш?

Don't you see I'm writing a letter? “и не бачиш, що € пишу листа?

They're playing football. ¬они зараз грають у футбол.

2. ƒл€ вираженн€ д≥њ або стану, що триваЇ прот€гом пер≥оду тепер≥шнього часу, але не обов'€зково, щоб в≥н в≥дносивс€ до моменту розмови:

−Couldn't you lend me the book − “и можеш дати мен≥ книгу,

you bought yesterday? €ку ти вчора купив?

−Sorry, I can't. I'm reading it myself. − ѕробач, н≥. я њњ ще сам читаю.

−Where are you staying? − ƒе ти зараз живеш?

−I'm staying at my friend's. − я живу у друга.

3. ” розмовн≥й мов≥ дл€ вираженн€ запланованих особою д≥й у майбутньому (особливо з д≥Їсловом to come, to leave, to sta y, to call ≥ виразами to have guests; to give a party ≥ т. п.).:

When are you coming to see us?  оли ви в≥дв≥даЇте нас?

She is giving a birthday party tomorrow. ¬она завтра св€ткуЇ ƒень народженн€.

So you are leaving for Kyiv on Saturday? ќтже, ви плануЇте поњхати до  иЇва у суботу?

4. ƒл€ вираженн€ сталоњ звички або нахилу; у цьому випадку д≥Їслово супроводжуЇтьс€ присл≥вниками always, constantly, all the time ≥ виражаЇ незадоволенн€, нетерп≥нн€:

You're always coming late! “и завжди зап≥знюЇшс€!

He is constantly getting into trouble! ¬≥н весь час потрапл€Ї у неприЇмн≥ ситуац≥њ!

5. —полученн€ Present Continuous д≥Їслова to go з ≥нф≥н≥тивом ≥ншого д≥Їслова вживаЇтьс€ дл€ вираженн€ нам≥ру зд≥йснити д≥ю в найближчому майбутньому:

−What are you going to do with your toys? ўо ти збираЇшс€ робити з ≥грашками?

− I'm going to present them to my little brother. я в≥ддам њх молодшому братику.

!!!ƒе€к≥ д≥Їслова не вживаютьс€ у часах групи Continuous. «вичайно це д≥Їслова, що виражають почутт€ та емоц≥њ. ” цьому випадку вживаЇтьс€ форма Indefinite:

to be to see to desire to object to suppose

to possess to hear to love to agree to recognize

to belong to smell to like to prefer to remember

to depend to want to hate to know to understand

to resemble to wish to refuse to believe

Exercise 3. Translate the following sentences into Ukrainian.

1. He is looking at me. 2. I am not lying to you. 3. They are not working. They are on their holidays. 4. He is reading a book. 5. Are you watching TV at the moment? 6. Please don't make so much noise. I'm studying. 7. Let's go out now. It isn't raining any more. 8. Is Silvia learning English at the moment? 9. What are they doing now? 10. Is he still reading this article? 11. IТm not playing football at the moment. IТm going to play it in an hour. 12. The teacher is explaining a new rule now. 13. You are always dreaming!!! Be realistic!





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-12-04; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 482 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

Ќеосмысленна€ жизнь не стоит того, чтобы жить. © —ократ
==> читать все изречени€...

524 - | 459 -


© 2015-2023 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.187 с.