Téma: Příbuzenské vztahy. Bydlení.
Text:Rodina
Jmenuji se Tomáš Novák1. Naše rodina není velká. To jsou rodiče, já a moje sestra Lenka. Lenka a já jsme sourozenci. Můj otec se jmenuje Pavel Novák, matka se jmenuje Marie Nováková. Otec pracuje na univerzitě2 jako profesor matematiky. Matka je lékařkou v nemocnici. Sestra chodí do základní školy, je v páté třídě. Má ráda hudbu3, navštěvuje hudební školu a dobře hraje na klavír. Já studuji na univerzitě český jazyk a literaturu. Mám dědečka a babičku, jsou v důchodu. Bydlí4 blízko nás, často knim chodíme na návštěvu nebo jim telefonujeme. Našimi blízkými příbuznými jsou strýc a teta. Žijí v jiném městě. Strýc má syna, je to můj bratranec. Teta má dceru, je to moje sestřenice. Sestřeniceje už vdaná, její malá dcerka chodí do mateřské školky. Bratranec je ještě svobodný.
* * *
— Dobrý den5, Katko. Jsem rád, že tě vidím.
— Ahoj, Ivane. Jak se máš?6
— Děkuji, dobře. A co ty? Máš rodinu?
— Zatím ne, nemám na to čas. St,uduji na univerzitě. Jsem v posledním
ročníku. Bydlím u svých rodičů.
— Máš ještě bratra, ne?7
— Ano, jsme vrstevníci, ale on je ženatý a já jsem už teta. Mám malou
neteř, říkají jí Maruška. Je to roztomilé dítě. Právě k ní jdu na narozeniny.
Doufám, že přijdou také tchán a tchyně mého bratra. Dávno jsem je neviděla.
— Tak ti přeji příjemnou návštěvu. Na shledanou!
— Nashle!
— Čím je tvůj bratr Tomáš9?
— Je obchodník.
— A mladší sestra Eva?
— Eva pracuje jako účetní v bance. A ty máš sourozence?
— Ano, mám dvě sestry.
— Jsou mladší nebo starší?
— Jedna sestra je starší než já, druhá je mladší než já. Já jsem prostřední.
1. Odpovězte na otázky:
1. Jak se jmenuje vypravěč?
2. Jak se se jmenují jeho otec, matka, sestra?
3. Čím jsou?
4. Jak se jmenujete vy?
5. Jak se jmenují vaši rodiče?
6. Máte sourozence?
7. Jak se jmenuje váš bratr nebo sestra?
8. Jaké máte příbuzné?
9. Kde žijí vaši babička a dědeček?
10. Žije ještě vaše prababička a pradědeček?
11. Kdo je jedináček?
12. Znáte rodinu, která má dvojčata nebo trojčata?
13. Jak se nazývají děti vašich sourozenců?
14. Má vaše sestra rodinu?
- Kde pracují vaši rodiče?
- Je vaše matka zaměstnaná?
- Kde studujete?
2. Vyberte fráze, které se Vás týkají:
1. Mám oba rodiče.
2. Mám jenom matku, otec zemřel.
3. Mám už jen otce, matka zemřela.
4. Nemám už ani otce, ani matku.
5. Mám jednoho staršího bratra a jednu mladší sestru.
6. Mám dva (tři, čtyři) bratry.
7. Mám dvě (tři, čtyři) sestry.
8. Nemám ani bratra, ani sestru, jsem jedináček.
9. Nemám žádné sourozence.
10.Mám už jen jednoho dědečka (jednu babičku).
11.Jedna babička ještě žije, druhá zemřela.
12.Nemám už ani dědečka, ani babičku.
13.Mám ještě oba dědečky a obě babičky.
Sestavte rodokmen Vaší rodiny; použijte jména a slova označující příbuzné.
4. Přeložte do češtiny:
Мене звуть Мілада Новашoва. — Я однa дитина в сім'ї. — Батько працює назаводі. — Брат вчиться в університет.. — Бабуся и дідусь живуть у селі. — Сестри зараз немає домa- — Ніно, де ти вчишся? — Книжки лежатьна столі. — Квіти стоять v'вазі. — Я часто роблю покупки в магазинісамообслуговування. —Ми працюємо сумлінно. — Дякуємо, до побачення!
5. Náměty k diskusi: Máš sourozence nebo jsi jedináček? Co je podle tvého názoru lepší: vyrůstat ve veklé rodině nebo jako jediné dítě?
Doplňková četba
Jsme normální česká rodina – mamka, taťka a tři děti – dva kluci a holčička. Bydlíme v rodinném domku, který jsme si postavili (s vydatnou pomocí příbuzenstva) v letech 1990 – 1993. Našim oblíbeným dopravním prostředkem jsou kola, na větší vzdálenosti ovšem využíváme služeb naší fialové Felicie. Jinak žijeme, myslím si, obdobně jako většina rodin a řešíme stejné problémy – jak se učí děti, z čeho zase vyrostly, kdy vymalujeme, koupíme novou věž nebo regulační ventily na topení atd.? Takže nic až tak zvláštního, že?
S Radkou, mojí ženou, jsme se seznámili na jaře roku 1987. Já jsem měl po vojně, ona před maturitou – jsou mezi námi 4 roky a dva měsíce. Chodili jsme spolu tři roky a vzali se 18. srpna 1990. Protože jsme oba studovali vysokou školu (Radka řádně a já dálkově), neplánovali jsme hned děti, ale jak se říká „člověk míní, příroda mění“, takže se nám 13. května 1991 narodil Zdenda. V té době jsme již stavěli náš domek – každý, kdo to zažil, asi potvrdí, že to nebylo jednoduché ani finančně ani časově. Proto jsme oba studium nejprve přerušili a později ukončili. Každý máme 5 semestrů, dohromady tedy vydáme za jednoho inženýra. Brzy po Zdendovi následoval Ráďa (8. října 1992) a od té doby jsme dlouho byli čtyři. „Na stará kolena“ jsme se však zbláznili a od 26. ledna 2006 máme ještě malou Moničku. Za důležité považuji, že si s Radkou stále dobře rozumíme a když už máme rozdílné názory, neřešíme to „poitalsku“, ale vždy se dohodneme. Není to v dnešní době až tak samozřejmé.
Máme štěstí, že jsou naši kluci po rodičích a ve škole nemají problémy. Učení jim jde celkem dobře a tak mají dost času i na své zájmy. Oba jsou především fotbalisté, v současné době hrají za starší dorost SK Huhtamaki Okříšky. Zdenda nastupuje na postu obránce, Ráďa střídá obranu a zálohu, občas si zkusí i útok. Oba baví také počítače, samozřejmě hlavně hry. Zdenda rád a hodně čte, Ráďa je spíš na filmy a také hraje na flétnu. Moničce se blíží třetí narozeniny a je to takové "živé stříbro", nepostojí, neposedí... Je to velká povídálka a občas si dokáže i pěkně dupnout.
2. téma:
