В латинском языке, как и в русском, украинском, английском и др. различают три степени сравнения прилагательных: положительная (Gradus Positivus), сравнительная (Gradus Comparativus) и превосходная (Gradus Superlativus). Сравните, нарпимер, с русским языком: добрый, ая, ое – добрее (или более добрый, ая, ое) – добрейший, ая, ое (или самый, ая, ое добрый, ая, ое).
1. Положительная степень. Gradus Positivus.
Положительная степень представлена прилагательными 1 и 2 группы: durus, a, um; sternalis, e (см. предыдущие занятия).
2. Сравнительная степень. Gradus Comparativus.
Образуется добавлением суффикса -ior (m, f) и суффикса -ius (n) к основе прилагательного 1-й или 2-й группы: longus, a, um – long- ior (m, f), long- ius (n); brevis, e – brev- ior (m, f), brev- ius (n).
Прилагательные склоняются по III согласному склонению.
Основа прилагательных определяется по Gen.:
longior (m, f) – longior -is, longius (n) – longior -is;
brevior (m, f) – brevior -is, brevius (n) – brevior -is.
3. Превосходная степень. Gradus Superlativus.
Образуется добавлением к основе прилагательного суффикса -issim - и родовых окончаний -us, -a, -um: longus, a, um – long- issim -us, a, um; brevis, e – brev- issim- us, a, um.
Основа определяется по Gen. Склоняются по I – II склонению.
4. Особенности образования степеней сравнения.
1) Прилагательные, которые в Nom. заканчиваются на -er, образуют превосходную степень с помощью суффикса -rim, которые присоединяется в форме мужского рода и родовых окончаний -us, -a, -um:
ruber, bra, brum – rubr- ior, rubr- ius – ruber- rim -us, a, um;
acer, acris, acre – acr- ior, acr- ius – acer- rim -us, a, um.
2) Шесть прилагательных 2-й группы образуют превосходную степень с помощью суффикса - lim и родовых окончаний -us, -a, -um: facilis, e; difficilis, e; similis, e; dissimilis, e; gracilis, e; humilis, e:
facil- ior, facil- ius; facil- lim -us, a, um.
3) Прилагательные 1-й группы с основой на гласную букву образуют сравнительную и превосходную степени аналитическим способом:
necessarius, a, um – necessari -i; magis necessarius, a, um (сравнительная степень); maxime necessarius, a, um (превосходная степень).
Dubius, a, um - сомнительный; idoneus, a, um - удобный; griseus, a, um - серый; necessarius, a, um - необходимый.
4) Ряд прилагательных образует степени сравнения от других основ (супплетивных):
bonus, a, um – melior, melius – optimus, a, um – хороший;
malus, a, um – pejor, pejus – pessimus, a, um – плохой;
magnus, a, um – major, majus – maximus, a, um – большой;
parvus, a, um – minor, minus – minimus, a, um – малый;
multi, ae, a – plures, plura – plurimi, ae, a – многие.
5) Прилагательные неполных степеней сравнения не имеют положительной степени сравнения:
poster-ior, poster-ius (сравнительная степень) – posteremus, a, um (превосходная степень).
inferior, ius (сравнительная степень) – imus, a, um (превосходная степень).
superior, ius (сравнительная степень) – supremus, a, um (превосходная степень).
anterior, ius (сравнительная степень)
posterior, ius (сравнительная степень) – postremus, a, um (превосходная степень).
exterior, ius (сравнительная степень) – extremus, a, um (превосходная степень).
major, jus
minor, us
interior, ius (сравнительная степень) – intimus, a, um (превосходная степень).
anterior, ius
proprior, ius (сравнительная степень) –proximus, a, um (proximalis, e) (превосходная степень).
Лексический минимум.
Выпишите слова в словарь, расшифровав сокращения и указав словарную форму, самостоятельно, выучите и подготовьтесь к диктанту.
| pia mater medullae spinalis |
| sulcus medianus posterior |
| sulcus intermedius posterior |
| radix posterior nervi spinalis |
| sulcus posteroaterialis |
| zona terminalis |
| stratum spongiosum (zona spongiosa) |
| substantia gelatinosa |
| cornu posterius medullae spinalis |
| cornu laterale |
| cornu anterius medullae spinalis |
| radix anterior nervi spinalis |
| arteria spinalis anterior |
| fissura mediana anterior |
Анатомический минимум.
Мышцы плечевого пояса и плеча. 1-мышца, поднимающая лопатку; 2-надостная фасция; 3-надостная мышца; 4-ость лопатки; 5-подостная мышца; 6-трехстороннее отверстие; 7-четырехстороннее отверстие; 8-большой бугорок плечевой кости; 9-дельтовидная мышца; 10-латеральная головка трехглавой мышцы плеча; 11-сухожилие трехглавой мышцы плеча; 12-плече-лучевая мышца; 13-мышца-длинный лучевой разгибатель запястья; 14-латеральный надмыщелок плечевой кости; 15-локтевая мышца; 16-локтевой отросток локтевой кости; 17-медиальный надмыщелок плечевой кости; 18-медиальная головка трехглавой мышцы плеча; 19-длинная головка трехглавой мышцы плеча; 20-большая круглая мышца; 21-малая круглая мышца; 22-нижний угол лопатки; 23-подостная фасция; 24-большая ромбовидная мышца; 25-малая ромбовидная мышца.
Мышцы предплечья. 1-плечевая мышца; 2-медиальный надмышелок плечевой кости; 3-апоневроз двуглавой мышцы плеча; 4-круглый пронатор; 5-мышца-локтевой сгибатель запястья; 6-длинная ладонная мышца; 7-мышца-поверхностный сгибатель пальцев; 8-фасция предплечья; 9-короткая ладонная мышца; 10-возвышение пятого пальца кисти; 11-ладонный апоневроз; 12-возвышение большого пальца кисти; 13-сухожилие длинной мышцы, отводящей большой палец кисти; 14-мышца-длинный сгибатель большого пальца кисти; 15-лучевая головка мышцы-поверхностного сгибателя пальцев; 16-мышца-лучевой сгибатель запястья; 17-плечелучевая мышца; 18-сухожилие двуглавой мышцы плеча; 19-двуглавая мышца плеча.
Уровень І
Упражнение 1. Образуйте наречия и степени сравнения наречий, переведите.
Levis, e; malus, a, um; iucundus, a, um; difficilis, e; maximus, а, um; brevis, e; celer, eris, ere; tutus, a, um; sapiens, entis; simplex, icis; citus, a, um; bonus, a, um; acer, acris, acre; longus, a, um; liber, era, erum; mollis, e; patiens, ntis; aeger, aegra, aegrum.
Упражнение 2. Образуйте сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных, переведите.
longus, a, um; ruber, bra, brum; celer, eris, ere; levis, e; gracilis, e; necessarius, a, um; recens, entis; utilis, e; latus, a, um; dulcis, е; subtilis, е; niger, gra, grum; simplex, icis; sapiens, entis; purus, a, um; asper, era, erum.
Упражнение 3. Просклоняйте и переведите.
solutio recentissima; prognosis melior; tuberculum majus; casus magis dubius; ala major; fructus ruberrimus; unguentum purissimum; os durius; dens durior; musculus latissimus; solutio purissima; pulvis subtilissimus.
Упражнение 4. Переведите, образуйте степени сравнения прилагательных, согласуйте с существительными.
1) самый глубокий (мышца, дуга, язва); 2) самый тяжелый (заболевание, случай, рана); 3) самый легкий (травма, металл); 4) самый свежий (молоко, воздух, раствор, фрукт, трава); 5) самый полезный (растение, совет); 6) самый широкий (oтвеpстие, фасция, мышца, кость, часть); 7) самый хороший (прогноз, лечение, внешний вид, зpение); 8) более плохой (слух, симптом, анализ, аппетит); 9) похожий (случай, человек, привычка, болезнь); 10) более простой (ножка, настойка, пластырь); 11) больше (крыло, кость, отвеpстие, нерв, канал, доза, вертел, таз); 12) меньше (кость, доза, порошок, вена, нерв); 13) более сладкий (плод, сироп); 14) более красный (яблоко, цветок, перец).
Уровень ІІ.
Упражнение 5. Переведите.
I. 1. Musculus latissimus dorsi. 2. Musculus longissimus capitis. 3. Digitus minimus. 4. Foramen ethmoidale anterius. 5. Nervus articularis magnus. 6. Musculi capitis recti majores et minores. 7. Incisura vertebralis superior. 8. Foramina sacralia anteriora. 9. Linea nuchalis suprema. 10. Sulcus sinus sagittalis superioris. 11. Musculus longissimus thoracis. 12. Meatus nasi supremus. 13. Tunica intima. 14. Glandula maxima. 15. Musculus brevior. 16. Pelvis major et minor. 17. Musculi glutei maximus, medius et minimus. 18. Vaselinum album optimum. 19. Curvatura ventriculi major et minor. 20. Tuberculum anterius et posterius atlantis. 21. Apertura thoracis superior et inferior. 22. Sulcus sinus petrosi superioris. 23. Sulcus nervi petrosi majoris et minoris. 24. Foramen palatinum majus et minus. 25. Velum medullare anterius. 26. Cornu minus et cornu majus ossis hyoidei. 27. Spina iliaca anterior et superior. Foramen ischiadicum maius et minus. 28. Membrana corporis humani in membrana inferiora et membrana superiora dividuntur. 29. Os sesamoideum osse pisiformi minus est. 30. Ossium metacarpi longissimum est os indicis. 31. Trochanter major et minor in superiore parte femoris sunt. 32. Pulmones, in cavo dextro et sinistro thoracis locati, majorem partem cavi sinistri occupant. 33. Status aegroti hodie melior est. 34. Habitus aegroti post curationem optimus est. 35. Dum eagrotus praescripta medici diligenter persequitur curatio jucundior et effectus medicamentorum melior est, prognosis morbi optima. 36. Medicamentum ex radice Ipecacuanhae melius aliis medicamentis vomitum creat.
II. 1. Cibus utilissimus. 2. Remedium maxime necessarium. 3. Pulvis subtilissimus. 4. Infusum herbae Plantaginis majoris. 5. Pulveres grossissimi. 6. Arbor altissima. 7. Aqua recentior. 8. Prognosis pejor. 9. Somnus malus. 10. Curatio optima. 11. Аёr recentissimus. 12. Forma facillima. 13. Diaeta severissima. 14. Rhizoma amarissimum. 15. Fructus permaturus.
III. 1. Pars melior. 2. Dosis minima. 3. Facies articularis superior. 4. Corpus minus. 5. Margo anterior. 6. Membrum inferius. 7. Glandula maxima. 8. Crista tuberculi maior. 9. Crista tuberculi minor. 10. Venae cordis anteriores. 11. Arteriae intercostales posteriores. 12. Pars anterior linguae. 13. Cartilago alaris maior. 14. Cartilagines alares minores. 15. Foramina venarum minima. 16. Musculi capitis recti maiores et minores.
IV. 1. Fovea articularis inferior. 2. Linea nuchae suprema. 3. Processus clinoideus posterior. 4. Tuberculum obturatorium anterius. 5. Facies articularis calcanea posterior. 6. Ligamentum longitudinale anterius. 7. Omentum majus, minus. 8. Concha nasalis superior. 9. Segmentum basale anterius. 10. Bronchus segmentalis basalis anterior. 11. Calyx renalis major et minor. 12. Recessus omentalis superior. 13. Mesenterium dorsale commune. 14. Valvula semilunaris anterior. 15. Nucleus olivaris accessorius medialis. 16. Nervus petrosus minor. 17. Labium maius et minus.
Упражнение 6. Выделите приставки и укажите их значение:
Abrasio, abruptio, remedia absorbentia, remedia adjuvantia, anteflexio, circumanalis, circumvolutio, congenitus, compositus, demonstratio, denervatio, dissectio, dissimilatio, expressio, incomepletus, inclinatio, indifferens, interscapularis, interosseus, intracellularis, obductio, accisio, oppresio, perturbatio, permanens, postfrontalis, praescriptio, praecipitatus, precardium, prommens, pronator, reclinatio, reconvalescens, separatio, subflavus, suprahyoideus, infrahyoideus, supernaturalis, transformatio.
Уровень ІІІ
Упражнение 7. Переведите.
1. Немедленно дай больному лекарство. 2. Всегда готовь лекарство по всем правилам науки. 3. Пусть лекарство будет приготовлено быстро. 4. Настои готовят холодным способом. 5. Наиболее полезно принимать свежеприготовленные лекарства.
Упражнение 8. Сгруппируйте попарно латинские и греческие приставки со сходным смысловым значением, укажите это значение, приведите примеры:
a-, ab-, ante-, anti-, apo-, circum-, con-, dia-, e-, ecto-, en-, epi-, extra-, hyper-, hypo-, in-, inter-, intra-, meta-, per-, peri-, post-, pre-, sub-, supra-, syn-, trans-
Упражнение 9. Переведите термины, обращая внимание на значение приставок:
plexus submucosus; spatium retropharyngeum; lamella circumferentialis externa; processus intrajugularis; dentes decidui; glandula parotidea accessoria; synchondrosis intraoccipitalis anterior; substantia perforata interpeduncularis; impressio suprarenalis; symphysis intervertebralis; sectiones mesencephalici; adhesio interthalamica; tractus paraventriculohypophysialis; apparatus respiratorius seu systema respiratorium; eminentia collateralis; mesocolon transversum; fibraeperiventriculares; ligamenta metacarpalia interossea; ossa metatarsi; vena retromandibularis; circumferentia articularis; musculus bipennatus; trigonum cervicale anterius; tragus et antitragus auriculae.
Упражнение 10. Поставьте вместо точек недостающие латинские или греческие приставки:
nervus...ducens - отводящий нерв; musculus...pressor anguli oris - мышца, опускающая угол рта; organa oculi...cessoria-добавочные органы глаза; recessus...hepatici - подпеченочные углубления; arteria...currens - возвратная артерия; vas sanguineum...forans - прободающий кровеносный сосуд;...cessus opticus - зрительное углубление; ligamenta...capsularia - внекапсульные связки;...pressiones digitatae - пальцевые вдавления; arteria...flexa scapulae - артерия, огибающая лопатку; canalis...circularis - полукружный канал; musculus...pennatus - одноперистая мышца; zona...certa - неопределенная зона;
vena...zygos - непарная вена; spatium...pharyngeum - окологлоточное пространство;...encephalon et...encephalon - промежуточный мозг и передний мозг;...colon descendens - брыжейка нисходящей ободочной кишки; regio...chondriaca - подреберная область; glandula...statica - предстательная железа; fossa...hellcis - ямка противозавитка;...condylus lateralis – латеральный надмыщелок; recessus...tympanlcus - надбарабанное углубление; plexus...gastricus superior - верхнее подчревное сплетение; tractus...encephalicus nervi trigemini - среднемозговой путь тройничного нерва; musculus...gastrlcus - двубрюшная мышца;...spherium cerebelli - полушарие мозжечка; glandulae...crinae - железы внутренней секреции.
Упражнение 11. Переведите.
I. 1. Officium medici est, ut tuto, ut celeriter, ut iucunde sanet (Celsus). 2. Facilius est morbos evitare, quam eos curare. 3. Renum et vesicae morbi in senibus aegre curantur (Hippocrates). 4. Interdum difficile est sine consilio dignoscere et prognosin morbi gravis dare. 5. Mali etiam morbi testimonium est vehementer et crebro spirare. Mali etiam morbi signum est nimis celeriter emacrescere (Celsus). 6. Nunc medicina carcinoma in statu nascendi curat. 7. Homines, qui male se habent et carcinoma suspiciunt, statim ad medicos venire debent. 8. Morbus inveteratus semper difficile curatur, carcinoma autem inveteratum insanabile est. 9. Multi morbi externi facilius, quam morbi interni curantur, difficillime sanantur nonnulli morbi animi. 10. Ren dexter profundior rene sinistro locatus est.
II. 1. Medici, ut Celsus sentit, aegrotos cito, tuto et iucunde curare debent. 2. Bene et recte curare non potest medicus, si origo morbi ignota est. 3. Bene dignoscitur, bene curatur. 4. Ubi pus, ibi evacuo (evacuatio). 5. Facilius est morbos devitare, quam curare. 6. Magis necessarium est animum sanare, quam corpus.
III. De spanchnologia (Heister)
In spanchnologia considerantur: 1) ventriculus, intestina, hepar, lien et pancreas; 2) uropaea, sive urinae secretioni inservientia, ut renes, ureteres, vesica urinaria, urethra; 3) partes, generationi dictae; 4) organa respirationis et circulationis sangumis, in thorace et collo sita, ut pulmones, cor, diaphragma, partesque ad has pertinentes.
ЗАНЯТИЕ № 18.
