Future Indefinite (Simple) Tense

Будущее неопределенное (простое) время

Простое будущее время образуется при помощи вспомогательного глагола will для всех лиц в сочетании с инфи­нитивом смыслового глагола без частицы to (вспомогательный глагол shall, ранее использовавшийся для образования Future Indefiite (Simple) Tense в первом лице единственного и множественного числа (I, we), практически не употребляется в современном английском языке).

При образовании вопросительной формы вспомогательный гла­гол ставится перед подлежащим:

Will he go to the country on Sunday? Он поедет за город в воскресенье?

При образовании отрицательной формы вспомогательный гла­гол с отрицательной частицей not ставится после подлежащего:

Не will not (won't) translate this text soon. Он не переведет этот текст скоро.

Future Indefinite (Simple) Tense употребляется для выражения фактов, отдельных действий, обычных, регулярно повторяющихся, последо­вательных действий в будущем. Часто сопровождается такими обстоятельствами времени, как: in 2003, on Sunday, in a day (a month) — через день (месяц), next week (year) — на следующей неделе (в будущем году), one of these days - на днях:

Не will finish his work on Monday. Он закончит свою работу в понедельник.

В современном английском языке существует тенденция употреблять вспомогательный глагол will со всеми лицами для образования будущего времени. Следует, однако, помнить, что с 1 лицом в вопросительном предложении при обращении к собеседнику с целью получить от него указание, распоряжение употребляется только глагол shall. В этом случае shall имеет модальное значение:

Shall I close the window? Закрыть окно?

What time shall we come and see you? В какое время нам зайти навестить тебя?

Exercises

1. Заполните пропуски глаголами shall или will (not) (won't).

1. _______Jack pass the test? - I'm afraid he______. He doesn't work hard enough. 2. _______ there be many people at the party? - No, there____ 3. ______ it snow tomorrow? - I hope it __________. 4. - Let's stay at home today, _____ we? - And what ______ we do? 5. – Who ________ meet you at the airport? – Nobody______. 6. It's raining. Take your umbrella or you ______ catch a cold. 7. _______ I do the washing up, Mum? - No, I _____ do it. 8. ______ you be at home tomorrow? - No, we _____. We are having a party. 9. ______ I sign all these papers? - No, the manager _______ do it. 10. I have eaten two big round pizzas. I hope I ______ fall ill. 11. Next year at this time I ________ be in Florida. 12. I'm afraid you _________ catch your train. It's too late. - So, what _____ I do? 13. I expect the traffic _______ be heavy on Monday morning. 14. Stay cool, ________ you? 15. Don't ask me too many questions, _____ you? 16. ____ I help you with cooking? – Do, please. 17. What ______ the weather be like next week? 18. We haven't got any money. So we ______ go on holiday this summer. We ______ stay in our dacha. ______ you visit us? - Thank you, I ______.

2. Переведите следующие предложения.

1. - Мне позвонить тебе завтра? - Завтра воскресенье. Я буду спать до 12 часов дня. Позвони мне после 12 часов, хорошо? 2. - Где состоится фестиваль? - Он будет, как обычно, в Венеции. Поедем туда? 3. - Что у нас сегодня будет на ужин? - Давай закажем пиццу, хорошо? 4. - На этом концерте будет много народу. - Ну что же, попытаемся достать билеты? 5. - Сколько лет будет вашему сыну в этом году? - Ему будет шесть лет. - Он пойдет в школу осенью? - Да, пойдет. 6. - Будет ли возможно получить эти сведения? - Мы сделаем все возможное. 7. - Где ты будешь встречать Новый год? - Как всегда я буду дома со своей семьей. 8. Прости меня, хорошо? 9. Никто не знает, что случится в будущем. 10. Он надеется, что она согласится стать его женой. 11. Не говори им ни чего. Это будет сюрприз. 12. Через год мой сын окончит университет, а дочь окончит школу. 13. Будь осторожен. Не гони машину. - Не волнуйся, я буду осторожен. 14. Мне приготовить тебе чашечку чая? Ты будешь зеленый или черный чай? 15. - Ну и что ты на это скажешь? - Ничего не скажу. Я промолчу. 16. - Давай встретимся на днях в центре. - Хорошо, я приду. Где мне ждать тебя?