Глаголы, которые не употребляются в Present Continuous

Глаголы, перечисленные ниже, не употребляются во временах группы Continuous. Как правило, данные глаголы употребляются во временах группы Indefinite. Это объясняется тем, что данные глаголы отражают чувства и состояния, а не действия.

Например:

• I am wanting some coffee (неверно)
• I want some coffee (верно)

Чувство/восприятие to feel* – чувствовать to hear – слышать to see* – видеть to smell – чувствовать запах to taste – пробовать (на вкус) Мнение to assume – допускать, предполагать to believe – верить to consider – полагать, считать to doubt – сомневаться to find (= to consider) – считать to suppose – предполагать to think – думать Состояние ума to forget – забывать to imagine – воображать to know – знать to mean – иметь в виду to notice – замечать to recognise – узнавать to remember – помнить to understand – понимать

Эмоции/желания to envy – завидовать to fear – бояться to dislike – испытывать неприязнь to hate – ненавидеть to hope – надеяться to like – любить, нравиться to love – любить to mind – возражать to prefer – предпочитать to regret – сожалеть to want – хотеть to wish – желать Измерение to contain – содержать в себе to cost – стоить to hold – содержать в себе, вмещать to measure – измерять to weigh – весить Другие to seem – казаться to have (when it means "to possess")* – иметь, обладать to belong – принадлежать

*Исключения Глаголы восприятия (see, hear, feel, taste, smell) обычно употребляются с can: I can see... – Я вижу... Эти глаголы могут употребляться и в Continuous, но с другим значением. This coat feels nice and warm – Эта куртка кажется (ощущается) теплой и симпатичной. (ощущение качеств куртки) John's feeling much better now – Сейчас Джон чувствует себя намного лучше. (его здоровье улучшается) She has three dogs and a cat – У нее есть три собаки и кошка. (владение чем-либо) She's having supper – Она ужинает. (она ест) I can see Anthony in the garden – Я вижу Энтони в саду. (восприятие) I'm seeing Anthony later – Я встречусь с Энтони позже. (мы планируем встретиться)

 

Таблица 1. Образование Present Perfect

1. Утвердительная форма   для правильных глаголов подлежащее + have/has + инфинитив (без to) + окончание -ed   для неправильных глаголов подлежащее + have/has + форма Past Participle неправильных глаголов (третья колонка)	1. I have talked too much – Я слишком много говорил. have – вспомогательный глагол talked – инфинитив talk (правильный глагол) + окончание -ed 2. The weather has changed – Погода изменилась. has – вспомогательный глагол changed – инфинитив change (правильный глагол) + окончание -ed 3. John and I have built a new shop – Джон и я построили новый магазин. have – вспомогательный глагол built – форма Past Participle неправильного глагола build 4. Mary has been to London – Мария была в Лондоне. has – вспомогательный глагол been – форма Past Participle неправильного глагола be
2. Отрицательная форма   для правильных глаголов подлежащее + have/has + not + инфинитив (без to) + окончание -ed   для неправильных глаголов подлежащее + have/has + not + форма Past Participle неправильных глаголов (третья колонка)	1. I have not finished my work yet – Я еще не закончил свою работу. have – вспомогательный глагол not – отрицательная частица finished – инфинитив finish (правильный глагол) + окончание -ed 2. My sister has not complained about the food – Моя сестра не жаловалась по поводу еды. has – вспомогательный глагол not – отрицательная частица complained – инфинитив complain (правильный глагол) + окончание -ed 3. They have not seen me – Они не видели меня have – вспомогательный глагол not – отрицательная частица seen – форма Past Participle неправильного глагола see 4. Kate has not read the rules yet – Катя еще не читала правила. has – вспомогательный глагол not – отрицательная частица read – форма Past Participle неправильного глагола read
3. Вопросительная форма   для правильных глаголов have/has + подлежащее + инфинитив (без to) + окончание -ed   для неправильных глаголов have/has + подлежащее + форма Past Participle неправильных глаголов (третья колонка)	1. Have you washed your hands? – Ты помыл руки? have – вспомогательный глагол (стоит перед подлежащим для образования вопроса) washed – инфинитив wash (правильный глагол) + окончание -ed 2. Have you read any books by Dostoyevsky? – Вы читали какие-нибудь книги Достоевского? have – вспомогательный глагол (стоит перед подлежащим для образования вопроса) read – форма Past Participle неправильного глагола read

Таблица 2. Случаи употребления Present Perfect

1. Выражение совершенного действия, результат которого непосредственно связан с настоящим.	Samantha has cooked the breakfast – Саманта приготовила завтрак. (действие уже совершено, на столе готовый завтрак) I can't buy air tickets. I have lost my passport – Я не могу купить авиабилеты. Я потерял свой паспорт. (паспорт потерян, и в результате купить билеты невозможно)
2. Действие произошло в неустановленное время в прошлом. Акцент делается на действие (сам факт его совершения).	I have bought the roller skates – Я купила роликовые коньки. (неизвестно, когда купили ролики; важен факт – ролики приобретены) My friend has left London – Мой друг уехал из Лондона (неизвестно, когда друг уехал; важен факт – сейчас он не в Лондоне)
3. Со словами, которые обозначают еще не истекшие периоды времени: today (сегодня), this week (на этой неделе), this morning (этим утром) и т.д.	Have you talked to the manager today? – Вы говорили с менеджером сегодня? Tom has edited 30 photos this morning – Том отредактировал 30 фотографий этим утром.
4. В предложениях с since (с/с тех пор как)	The company has hired a lot of engineers since 2012 – Компания наняла много инженеров с 2012 года. My friends have worked there since they moved to Seoul – Мои друзья работают там с тех пор, как они переехали в Сеул.
5. Со словами ever (когда-либо) и never (никогда), когда мы говорим об имеющемся опыте.	Have you ever been to Japan? – Ты когда-нибудь был в Японии? This is the best trip I have ever had – Это лучшее путешествие, которое у меня когда-либо было. (за всю жизнь) I have never seen a tiger – Я никогда (в жизни) не видел тигра.
6. Со словами just (только что), already (уже), lately/recently ((за) последнее время), yet (еще).	I have just read the manual – Я только что прочитал инструкцию. Kate has already cleaned the office – Катя уже убралась в офисе. He hasn't sent me any reports lately – За последнее время он не отправлял мне каких-либо докладов. Have you finished your homework yet? – Ты еще не сделал домашнюю работу?
7. Когда мы говорим о чем-то, что началось в прошлом и продолжается в настоящем.   *в этом случае также часто употребляется Present Perfect Continuous	John and Mary have been married for 10 years – Джон и Мария женаты 10 лет. I have lived (have been living) in London for 7 years – Я живу в Лондоне 7 лет.

Таблица 3. Запомнить обязательно!

С наречием just now (только что) употребляется Past Simple, а не Present Perfect.	I spoke to him just now – Я только что говорил с ним. I have spoken to him just now – НЕВЕРНО
Present Perfect никогда не употребляется со словами yesterday, last month, an hour ago и т.д. С этими обозначениями времени употребляется Past Simple.	Boris sold his flat last month – Борис продал свою квартиру в прошлом месяце. Boris has sold his flat last month – НЕВЕРНО
Если вопрос начинается со слова when, то употребляетсяPast Simple, а не Present Perfect.	When did you call her? – Когда ты ей звонил? When have you called her? – НЕВЕРНО

 

Present Simple Tense

Одна из главных сложностей в изучении английского языка заключается в том, что в нем, в отличие от русского, более 12 разных времен глагола.

Именно поэтому каждое время рассматривается отдельно, иначе понять особенности их употребления будет очень сложно.

В данной статье показаны таблицы образования и употребления времени Present Simple.

Таблица 1. Образование времени Present Simple.

Правило
Глагол в Present Simple имеет такую же форму, что и в инфинитиве (но без частицы to) во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа, где к глаголу прибавляется окончание -s. Вспомогательный глагол времени Present Simple - do/does, который употребляется для формирования отрицательных и вопросительных предложений.
Утвердительная форма (на примере глагола love - любить)	Отрицательная форма (добавляется частица not)	Вопросительная форма (вспомогательный глагол выносится на первое место в предложении)	Вопросительно-отрицательная форма (вспомогательный глагол на первом месте + частица not после подлежащего)
I love... He loves... She loves... It loves... We love... You love... They love...	I do not love... He does not love... She does not love... It does not love... We do not love... You do not love... They do not love...	Do I love...? Does he love...? Does she love...? Does it love...? Do we love...? Do you love...? Do they love...?	Do I not love...? Does he not love...? Does she not love...? Does it not love...? Do we not love...? Do you not love...? Do they not love...?

Таблица 2. Сокращения в разговорной речи.

В отрицательной форме	В вопросительно-отрицательной форме
I don't love... He doesn't love... She doesn't love... It doesn't love... We don't love... You don't love... They don't love...	Don't I love...? Doesn't he love...? Doesn't she love...? Doesn't it love...? Don't we love...? Don't you love...? Don't they love...?

Таблица 3. Случаи употребления Present Simple.

Случай употребления	Пример
1. Обычное действие, которое свойственно подлежащему, является для него постоянным.	She calls me every morning - Она звонит мне каждое утро. We often look after their children - Мы часто присматриваем за их детьми. Do they usually invite Martin? - Обычно они приглашают Мартина? Sometimes we book a room at that hotel - Иногда мы бронируем номер в том отеле.
2. С глаголами, которые не могут употребляться во времени Present Continuous (see, hear, want, understand и т.д.)	Mary doesn't see the book you need - Мария не видит книгу, которая вам нужна. I want to impress him - Я хочу произвести на него впечатление. We don't understand his translation - Мы не понимаем его перевода.

Таблица 4. Обстоятельства времени, с которыми обычно употребляется Present Simple

Обстоятельство времени	Перевод
always	всегда
every day/week/month/year и т.д.	каждый день/неделю/месяц/год
two/three times a week и т.д.	два/три раза в неделю
usually	обычно
sometimes	иногда
often	часто
seldom	редко
never	никогда
rarely	редко

 

 

К каждому наречию приведены примеры с переводом.

Наречие	Перевод	Пример
absolutely	совершенно; безусловно	He came absolutely alone – Он пришел совершенно один.
actually	на самом деле, в действительности	What are they actually doing? – Чем они на самом деле занимаются?
badly	скверно, дурно, плохо	England have played badly this year – Англия плохо играла в этом году.
bravely	смело	"It's partly my fault" she said bravely – "Отчасти это моя вина" – храбро сказала она.
bright(ly)	ярко	The sun is shining bright(ly) – Солнце светит ярко.
calmly	спокойно, хладнокровно, невозмутимо	He spoke slowly and calmly – Он говорил медленно и спокойно.
carefully	а) тщательно, внимательно б) осмотрительно, осторожно	He folded the newspaper carefully around the plants – Он аккуратно обернул растения газетой.
cheap(ly)	дешево	He bought it cheap(ly) – Он купил это дешево.
clearly	ясно; очевидно; несомненно	Tell it calmly and clearly – Говори спокойно и ясно.
completely	вполне, всецело, полностью	The fire completely destroyed the building – Огонь полностью уничтожил здание.
daily	ежедневно, каждый день	She phoned the hospital daily – Она звонила в больницу каждый день.
decidedly	определённо; решительно, твёрдо	He decidedly answered no – Он решительно ответил "нет".
deeply	глубоко	He breathed deeply – Он глубоко дышал.
definitely	определённо, точно, явно	He is definitely better – Ему бесспорно лучше.
easily	легко; свободно, без труда	The meat cuts easily – Это мясо легко режется.
especially	особенно, главным образом	Он особенно занят по вечерам – He is especially busy in the evenings.
exactly	в точности; как раз; ровно	It's exactly 3 o'clock – Сейчас ровно три часа.
extremely	чрезвычайно, крайне; очень	She always interviews extremely well – Когда у неё берут интервью, она всегда отлично держится.
far/a long way	далеко	Did you drive far? – Вы ездили далеко? We walked a long way yesterday – Мы вчера ходили далеко.
fast	быстро	He speaks very fast – Он говорит очень быстро.
finally	в конечном счёте, в конце концов	Good prevails finally over evil – В конце концов добро торжествует над злом.
firstly	во-первых	Firstly it is wrong and secondly it is dangerous – Во-первых, это неправильно, а во-вторых, это опасно.
fortunately	счастливо, к счастью	Fortunately there was no damage done – К счастью, не было нанесено никакого ущерба.
frequently	часто	They go abroad frequently – Они часто ездят за границу.
fully	вполне, полностью, совершенно	I fully understand the fears of the workers – Я вполне понимаю опасения рабочих.
gently	мягко, нежно, кротко	He gently embraced her – Он нежно обнял ее.
gratefully	с благодарностью, благодарно	Any assistance gratefully received – Мы с благодарностью примем любую помощь.
happily	успешно; к счастью; с удовольствием	Happily, the weather remained fine – К счастью, погода оставалась хорошей.
hard	усердно, настойчиво, упорно	He works hard – Он работает усердно.
hardly	едва, еле	They could hardly move – Они едва могли пошевельнуться.
heavily	тяжело; сильно, интенсивно	It was raining heavily – Шел сильный дождь.
honestly	честно; искренне, правдиво	Я правда ничего не знаю – I honestly don't know anything.
hopelessly	безнадёжно	He was hopelessly in love with Mary – Он был безнадёжно влюблён в Марию.
immediately	непосредственно; немедленно, сразу	I rang immediately for an ambulance – Я немедленно позвонил в скорую.
incredibly	неправдоподобно, невероятно	She had an incredibly massive success – Она имела невероятно грандиозный успех.
late	поздно	I went to bed late yesterday – Я лег спать поздно вчера.
lately	недавно; за (в) последнее время	I have not met him lately – Я его не встречал последнее время.
long	долго, длительно	It won't be long – Это ненадолго.
loudly	громким голосом, громко	Seagulls on the cliffs cried loudly – На скалах громко кричали чайки.
low	низко; глубоко	The pines bowed low in the wind – Сосны низко склонились от ветра.
monthly	ежемесячно; раз в месяц	They will meet monthly – Они будут встречаться каждый месяц.
nearly	почти; приблизительно	It is nearly five o'clock – Почти пять часов.
noisily	шумно, громко	She cried noisily – Она громко плакала.
obviously	явно, заметно; очевидно	The two theories obviously overlap – Очевидно, что эти две теории частично совпадают.
perfectly	совершенно; отлично, прекрасно	The dress fits perfectly – Платье отлично сидит.
politely	вежливо, любезно	She asked me politely for the book – Она вежливо попросила у меня книгу.
probably	вероятно, наверное	It will probably rain – Наверное, пойдёт дождь.
properly	должным образом; как следует; правильно	I haven't eaten properly for a few days – Я нормально (должным образом) не ел уже несколько дней.
quickly	быстро, скоро, поспешно	We adapted quickly to life in Paris – Мы быстро приспособились к жизни в Париже.
quietly	спокойно, тихо, бесшумно	Engine runs quietly – Двигатель работает бесшумно.
rapidly	быстро	The city is growing rapidly – Город быстро растет.
rarely	редко, нечасто	The windows are rarely opened – Окна открываются редко.
really	действительно, в самом деле	They really don't want to see us – Они, в самом деле, не хотят видеть нас.
recently	недавно; в последнее время	I recently bought a CD player – Недавно я купил CD-плеер.
regularly	регулярно, постоянно	She regularly goes for a run before breakfast – Она регулярно делает пробежки перед завтраком.
repeatedly	часто, неоднократно	She repeatedly called us – Она неоднократно звала нас.
roughly	приблизительно, ориентировочно	$1 is roughly equivalent to 50 rubles. – 1 доллар равен примерно 50 рублям.
separately	отдельно, порознь	They arrived together but left separately – Они приехали вместе, но уехали по отдельности.
seriously	(говоря) серьёзно	Seriously, I only smoke in the evenings – Но, говоря серьёзно, я курю только по вечерам.
slightly	незначительно, слегка	He lowered his voice slightly – Он слегка понизил голос.
slowly	медленно	The crowd moved slowly away – Толпа медленно расходилась.
soon	скоро, вскоре, рано	It's a pity you have to leave so soon – Как жаль, что вы уходите так скоро.
straight	прямо, по прямой линии	The nearest way to it is straight along this street – Самый близкий путь туда – прямо по этой улице.
successfully	успешно; благополучно	The spaceship orbited successfully – Корабль успешно вышел на орбиту.
suddenly	вдруг, внезапно, неожиданно	Suddenly a face appeared at the window – Неожиданно в окне появилось чьё-то лицо.
terribly	страшно, ужасно	He was terribly wounded – Он получил страшную рану.
tightly	плотно, туго	Close the door tightly – Закрой плотно дверь.
totally	полностью; совершенно	The building was totally destroyed by the fire – Здание было полностью разрушено огнем.
truly	правдиво; искренне	He speaks truly – Он говорит правдиво.
unfortunately	к несчастью, к сожалению	Unfortunately marriages crumble very often – К сожалению, браки часто распадаются.
weekly	еженедельно; раз в неделю	I am paid weekly – Я получаю заработную плату еженедельно.
well	хорошо	The whole team played well – Вся команда играла хорошо.
yearly	каждый год, ежегодно	He gave yearly great sums in charity – Он ежегодно давал большие суммы денег на благотворительность.