.


:




:

































 

 

 

 


II.




 

1.

 

4. , . - . ( ) <8>, , . ( , ).

--------------------------------

<8> . : Simma. Grundfragen der Staatenverantwortlichkeit in der Arbeit der International Law Commission, ArchVR 24 (1986) 357 (362). , , . . : Rauschning. Verantwortlichkeit der Staaten, 13ff; , Bd I/3, 2. Aufl 2002, 173 II.1.

 

5. "- " <9> " - " <10>. . , , <11>.

--------------------------------

<9> . Das Delikt in der Entwicklung der modernen , 1963; Schlochauer. Die Entwicklung des Deliktsrechts, ArchVR 16 (1974/75) 239ff; Kunig. Das Delikt, JURA 1986, 344ff; . : Schwarzenberger. International Law as Applied by International Courts and Tribunals, Bd I, 3. Aufl 1957, 562ff: Torts.

<10> .: Guggenheim. Lehrbuch des , Bd I, 1951, 509ff; Wengler, , Bd I, 1964, 489ff; Verdross/Simma (Fn 4) 1262ff.

<11> .: Kunig (Fn 9); Ipsen // Ders (Fn 1), 39 Rn 15; Brownlie. Principles of Public International Law, 6. Aufl 2003, 439f.

 

2.

 

)

 

6. - , , . . 20- <12>. 1953 () <13>. 2001 : , 59 , - <14>. . , .

--------------------------------

<12> pour la codification du droit international, Bases de discussion, Tome III, 1929. .: Nolte. From Dionisio Anzilotti to Roberto Ago - The Classical Law of State Responsibility and the Traditional Primacy of a Bilateral Conception of Inter-State Relations, EJIL 13 (2002), 1083.

<13> 07.12.1953 N 799 (VIII).

<14> , (2001 .), IV. . ". ". ( ), : ILM 37 (1998) 440; Crawford, State Responsibility, 348ff. . (Riphagen, YBILC 1986 I, 56ff) - (Arangio-Ruiz): (A/CN.4/493/Ad v 28.8.1993); . : Tomuschat. Gegenwartsprobleme der Staatenverantwortlichkeit in der Arbeit der der Vereinten Nationen, 1994, 17ff; Schachter. Dispute Settlement and Countermeasures in the International Law Commission, AJIL 88 (1994) 471. : Crawford. State Responsibility, 61ff; Harris. Cases and Materials on International Law, 6. Aufl 2004, 504ff ( ).

 

7. , , : ( ) <15>. , . , , , <16>. . , , , , <17>. 2004 . 2007 <18>.

--------------------------------

<15> 12.12.2001 N 56/83. .: (Fn 8) 173 VII.3.

<16> .: Crawford. State Responsibility, 57f.

<17> . . 14 . .: , 72 .

<18> N 02.12.2004 59/35; . : Aust. Handbook of International Law, 2005, 407.

 

8. . . , .

 

)

 

9. , - , - <19>. ( ). ( ) . , , <20>. - <21>, , , <22>.

--------------------------------

<19> .; . 2 (. 15 . .).

<20> .: Ago. YBILC 1971 II/1, 206.

<21> (PCIJ, 1928, Series A, N 17, 47); Ago (Fn 20) 210; Riphagen. YBILC 1980 II/1, 112f.

<22> .: Ipsen (Fn 1) 39 Rn 8ff. . : . 1 . 45 .

 

10. , , . - . . , , . - . - <23>. . <24>.

--------------------------------

<23> .: (Fn 8) 173 V; Schlochauer (Fn 9) 247f; Kunig (Fn 9) 346f; .: Ipsen (Fn 1) 39 Rn 29.

<24> YBILC 1971 II/1, 224.

 

11. , . , , , <25>. . . 42 48 , . . 42 , . 48 , , . , (. b . 1 . 48 ). .

--------------------------------

<25> .: La Grand II: ICJ Rep 2001, 466 ( 77).

 

12. - . 1 . 38 <26>, <27>. , () <28>. () <29>. , - <30>.

--------------------------------

<26> .: . . 3 12 (. 15 . .) (Fn 8) 174 I.2.

<27> .: . 13 (. 15 . .).

<28> .: . 2 (. 15 . .). , . .: Korfu-Kanal (ICJ Rep 1949, 22f) Teheraner Geisel (ICJ Rep 1980, 30ff).

<29> .: (Ago. YBILC 1971 II/1, 220).

<30> .: (Ago. YBILC 1971 II/1, 220).

 

13. , , , <31>. . , , - , , , , <32>. , , , , , , , . , (due diligence) <33> . , () <34> <35>, , . . , <36>. , , <37>. , <38>.

--------------------------------

<31> Brownlie. System of the Law of Nations, Part 1 (State Responsibility), 1986, 40f; Bedjaoui. Responsibility of States: Fault and Strict Liability, EPIL IV (2000) 212; Rousseau. Droit international public, Tome V, 1983, N 13ff; Ipsen (Fn 1) 39 Rn 35ff; . : (Fn 8) 183.

<32> (Fn 8) 945f; Verdross/Simma (Fn 4) 1266; Zemanek. Schuld- und Erfolgshaftung im Entwurf der Staatenverantwortlichkeit, FS Bindschedler. 1980, 315 (322); Brownlie (Fn 11) 447ff; Rousseau (Fn 31) N 16ff.

<33> .: Blomeyer-Bartenstein, Due Diligence, EPIL I (1992) 1110ff; Horbach. Liability versus Responsibility under International Law, 1996.

<34> ., : Verdross/Simma (Fn 4) 1267.

<35> .: Ipsen (Fn 1) 39 Rn 40; J. Wolf. Die Entwicklung der Lehre die Verantwortlichkeit der Staaten, 43 (1983) 481 (512).

<36> . . . 2 23 (. 15 . .), . 2 (. 14 . .).

<37> Simma (Fn 8) 340.

<38> . : (Fn 8) 183 I.4.

 

14. , - , . , , <39>. , , () <40>. , (act of state) , . , <41>, , ( . . 23 .).

--------------------------------

<39> .: . 2 (. 15 . .). ( - " ") .: Rousseau (Fn 31) N 3; Christenson. The Doctrine of Attribution in State Responsibility // Lillich (Hrsg). International Law of State Responsibility for Injuries to Aliens, 1983, 321ff.

<40> Ipsen (Fn 1) 40 Rn 2.

<41> Ipsen (Fn 1) 40 Rn 35; J. Wolf. Zurechnungsfragen bei Handlungen von Privatpersonen, 45 (1985) 232 (249).

 

15. , . - <42>. , , "" <43>. (. . 32 .) , , <44>.

--------------------------------

<42> .: Korfu-Kanal (ICJ Rep 1949, 35), (ICJ Rep 1966, 32); Verdross/Simma (Fn 4) 1264. .: Dupuy. Symposium, 371.

<43> Simma (Fn 8) 365; Zemanek. Die Verantwortlichkeit, Rn 2439.

<44> .: Zemanek. Die Verantwortlichkeit, Rn 2439, 2499ff; Kunig (Fn 9) 350.

 

)

 

16. . , - , . , , , , , .

 

erga omnes

 

17. Barcelona Traction - , , , . , erga omnes, , , , . erga omnes <45>. , <46>.

--------------------------------

<45> ICJ Rep 1970, 32; : . Teheraner Geisel (ICJ Rep 1980, 42).

<46> Verdross/Simma (Fn 4) 50, 1343; . , Bd I/1, 1989, 8 II.1.c; Frowein, Verpflichtungen erga omnes, 250; Schindler. Die erga omnes-Wirkung des , FS Bernhardt, 1995, 199ff; Simma. Does the UN-Charter Provide an Adequate Legal Basis for Individual or Collective Responses to Violations erga omnes? // (Hrsg), The Future of International Law Enforcement. New Scenarios - New Law, 1993, 125 (126ff); M. Ragazzi. The Concept of International Obligations Erga Omnes, 2000; Cassese. International Law, 2. Aufl 2005, 262ff ("aggravated state responsibility").

 

18. , <47>. erga omnes . erga omnes ( ius cogens) , , . - , , . ( ) <48>. <49>, <50>. , , . , , "" "". , , , , .

--------------------------------

<47> .: . 14 . .

<48> 3 . 19 ( , 1996 .); . . 14 . .

<49> .: Frowein. Verpflichtungen erga omnes, 249; Hofmann. Zur Unterscheidung von Verbrechen und Delikt im Bereich der Staatenverantwortlichkeit, 45 (1985) 195 (220); Simma (Fn 8) 376; . : Weiler/Cassese/Spinedi (Hrsg). International Crimes of State: A Critical Analysis of the ILC's Draft Article 19 on State Responsibility, 1989; Rosenstock. Crimes of States - an Essay, FS Zemanek, 1994, 321ff. .: Hofmann. Ebd, 205; Simma (Fn 8) 378.

<50> .: Frowein, Verpflichtungen erga omnes, 248; Hofmann (Fn 49) 221ff; Simma (Fn 8) 98ff. . : Starace. La de la violation des obligations de la internationale, RdC 153 (1976-V) 267ff, 289ff; de Hoogh. Obligations erga omnes and International Crimes, 1996.

 

19. (. . 40 41), . , . , , <51>. . 2 . 40 , . 41 . 40 . 2 . 41 , , ex iniuria ius non oritur ( ). , . 40 , , , , , , . 40 <52>.

--------------------------------

<51> . : Paulus, Die internationale Gemeinschaft im , 2001, 404ff ( " " . 43 ); . (Cassese [Fn 46] 269): " ".

<52> .: Simma (Fn 8) 195ff; Rosenstock/Kaplan. The Fifty-Third Session of the International Law Commission, AJIL 96 (2002) 414.

 

,

 

20. XX , , , , . , . , , , , <53>. ( ) , , <54>. . , , , , . , , : , <55>, , , <56>?

--------------------------------

<53> .: Fauchille. de droit international public, I/1, 1921, 521f.

<54> Rudolf, Haftung Verhalten im , FS , 1981, 535 (541ff); Verdross/Simma (Fn 4) 1269; Kunig. und Risiko, JURA 1996, 593; Doehring. , 2. Aufl 2004, Rn 849f.

<55> ., : Ipsen (Fn 1) 39 Rn 51ff.

<56> ., : , YBILC 1960 II, 65.

 

21. , , <57>. , , , <58> (. . 13) (. . 14) <59>. , , , . , , <60>. , <61>.

--------------------------------

<57> .: Bedjaoui (Fn 31) 360, 361; ., , . 3 . 22 29.04.1958, . 1 . 110 , . VI 27.01.1967, . II , , 29.03.1972. . : (Fn 8) 175 II.

<58> Rudolf (Fn 54) 542.

<59> Randelzhofer. , 63.

<60> .: Rudolf (Fn 54) 544; Randelzhofer. , 65; , Verantwortlichkeit der Staaten , 45 (1985) 265 (286f); Verdross/Simma (Fn 4) 1269; Rousseau (Fn 31) N 22.

<61> Randelzhofer. , 45; Ipsen (Fn 1) 39 Rn 44ff; .: Kiss. Abuse of Rights, EPIL I (1992) 1ff.

 

22. 2001 <62> <63> <64>. ; , <65>. , . - , <66>. . .

--------------------------------

<62> , (2001 .), V. .: (Fn 8) 175 V; Dolzer. Verantwortlichkeit und Haftung , BerDGVR 29 (1992) 195 (228ff); Erichsen. Das Liability Project der ILC, 51 (1991) 94ff; Ginther (Fn 2) 374ff; Harndt, Haftung die Folgen nicht verbotenen Verhaltens, 1993, 1.

<63> 3 (. 62 . .). . : Quentin-Baxter. YBILC 1981 II/2, 146ff, 148, ( 177); Barboza. YBILC 1986 I, 196 ( 25); Randelzhofer. , 69f; J. Wolf. Haftung // Seidl-Hohenveldern (Hrsg). Lexikon des , 3. Aufl 2001, 126f.

<64> 4 (. 62 . .).

<65> .: . . 6 - 11 (. 62 . .).

<66> .: . 19 (. 62 . .).

 

3.

 

)

 

23. , , , <67>. , -, , <68>. , <69>. ( - ), <70>. , - <71>. ( ) <72>.

--------------------------------

<67> . : . 4 (. 15 . .); Ipsen (Fn 1) 40 Rn 5; Brownlie (Fn 31) 132; Zemanek. Die Verantwortlichkeit, Rn 2453ff.

<68> (Fn 8) 176 II.4.

<69> . : Verdross/Simma (Fn 4) 1273.

<70> Verdross/Simma (Fn 4) 1271; (Fn 8) 176 V.1.

<71> . : Schlochauer (Fn 9) 251f.

<72> .: Verosta. Denial of Justice, EPIL I (1992) 1007ff.

 

24. , , , , . , , , , , <73>. , () ( ) <74>. , , , <75>.

--------------------------------

<73> .: Ipsen (Fn 1) 40 Rn 10ff; . 7 (. 15 . .).

<74> .: (Fn 8) 177 II.2. : Ipsen (Fn 1) 40 Rn 16/18; . 8 (. 15 . .).

<75> .: Ipsen (Fn 1) 40 Rn 17, 19.

 

25. , , () ( ultra vires) <76>. , , <77>. <78>, , , , <79>. , , <80>.

--------------------------------

<76> .: . 7 (. 15 . .). ultra vires .: Wilske. Die und ihre Rechtsfolgen, 2000, 69ff.

<77> .: (Fn 8) 176 II.2; Verdross/Simma (Fn 4) 1274; Brownlie (Fn 11) 434ff; . 10 (. 15 . .); .: Ipsen (Fn 1) 40 Rn 28.

<78> Youmans (RIAA IV, 110ff) Caire (RIAA V, 516ff).

<79> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1274.

<80> . . 46 . 46 .

 

26. , . , <81>. . , (due diligence) , <82>. , , , <83>. , , <84>.

--------------------------------

<81> . 11 (. 15 . .). .: Teheraner Geiselnahme (ICJ Rep 1980, 30f). . : Ipsen (Fn 1) 40 Rn 35.

<82> Spanisch - Marokko 01.05.1925 (RIAA II, 615, 636, 642, 645f); . Teheraner Geiselnahme (ICJ Rep 1980, 31f). . : Verdross/Simma (Fn 4) 1281; Brownlie (Fn 31) 159ff; Rousseau (Fn 31) N 68ff; Sperduti. Responsibility of States for Activities of Private Law Persons, EPIL IV (2000) 216; Wolf (Fn 35). . : Ipsen (Fn 1) 40 Rn 30ff.

<83> , (IGH, ICJ Rep 1980, 34). .

<84> 8 (. 15 . .).

 

27. , - . , , <85> <86>. <87> . , , <88>.

--------------------------------

<85> , ; . . 17 , : Verdross/Simma (Fn 4) 1286, E. Klein. Beihilfe zum , FS Schlochauer, 1981, 425 (427f).

<86> , ; .: SchwBGer, EuGRZ 1983, 437; : Verdross/Simma (Fn 4) 1285; Wilske (Fn 76) 64ff.

<87> . . 16 (. 15 . .).

<88> .: Klein (Fn 85) 434, 436; Simma (Fn 8) 379f.

 

)

 

28. - , , <89>, ius cogens erga omnes. , , , , , . , <90>. . , , . , () - , . , , ius cogens <91>. , () . , <92>.

--------------------------------

<89> .: . 20 (. 15 . .).

<90> .: . 23 (. 15 . .).

<91> .: . . 25 26 (. 15 . .).

<92> (ICJ Rep 1997, 7 51f); . : (Fn 8) 180 VI. .: Simma (Fn 8) 381ff; Salmon. Les circonstances excluant // Zemanek/Salmon (Hrsg). internationale, 1987, 88 (89f); Malanczuk. Countermeasures and Self-Defence as Circumstances Precluding Wrongfulness in the International Law Commission's Draft Articles on State Responsibility // Spinedi/Simma (Hrsg). United Nations Codification of State Responsibility, 1987, 157, 405ff; Gattini. Zufall und force majeure im System der Staatenverantwortlichkeit anhand der ILC-Kodifikationsarbeit, 1991.

 

29. , , . , (. . 110 .), <93> .

--------------------------------

<93> .: . . 21 22 (. 15 . .).

 

30. , . , "", (. . 104). -, - . , , <94>. -, -, - <95>.

--------------------------------

<94> Fiedler. , 12f.

<95> .: . 22 (. 15 . .). .: . 108 . .

 

31. ; , , <96>. , , , , , , . , <97>. , , <98>. - ; , <99>. , ; , - - <100>. . ( . . 112 .).

--------------------------------

<96> ( ) 09.12.1978 (RIAA XVIII, 416 ( 81ff)); (ICJ Rep 1980, 28) (ICJ Rep 1986, 14 ( 210)).

<97> 49 (. 15 . .).

<98> 50 (. 15 . .). .: (Fn 8) 188 VI.3.

<99> 52 (. 15 . .).

<100> 51 52 (. 15 . .).

 

)

 

32. , (. . 9), , (. . 34), () <101>. <102>, - , , , - <103>. , , (restitutio in integrum) , - , , <104>. - , , <105>. , , , , . () <106>.

--------------------------------

<101> (. 21 . .). . : Brownlie (Fn 31) 199f; Wolfrum. Reparation for Internationally Wrongful Acts, EPIL IV (2000) 177; Zemanek (Fn 43) Rn 2474ff; . 41 . (. 15 . .); . : . Die Wiedergutmachung von Menschenrechtsverletzungen im , 1994.

<102> 35 (. 15 . .). - .: (Fn 8) 185; .: Verdross/Simma (Fn 4) 1295; Thomsen, Restitution, EPIL IV (2000) 229; Doehring (Fn 54) Rn 838.

<103> 36 (. 15 . .). .: Riedel. Damages, EPIL I (1992) 929ff.

<104> 36 (. 15 . .) , . . . . : Thomsen (Fn 102) 377; (Fn 8) 185 IV.

<105> . : . 37 (. 15 . .).

<106> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1299; Riedel. Satisfaction, EPIL IV (2000) 320. . Korfu-Kanal (ICJ Rep 1949, 35f).

 

33. , <107>. , , , . <108> , <109>. ( , ) <110> , , , - <111>. , , <112>.

--------------------------------

<107> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1304.

<108> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1300ff; Rousseau (Fn 31) N 97ff.

<109> Mavrommatis-Konzessionen (PCIJ, 1924, Series A, No 2, 12). , : . M/V-Saiga (ITLOS Rep 1997, 4ff).

<110> Barcelona - Traction (ICJ Rep 1970, 42).

<111> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1304.

<112> .: Doehring. Local Remedies, Exhaustion of, EPIL III (1997) 238ff.

 

34. , ( , ) <113> . , , - , ius cogens <114>. , , , <115>, (. 23) <116> . 139 <117>. , , , , <118> <119>. (self-contained), , , , ? , , , <120>.

--------------------------------

<113> .: Zemanek (Fn 43) 2531ff.

<114> .: Verdross/Simma (Fn 4) 1309.

<115> BGBl 1975 II, 1210; Sart II N 396.

<116> BGBl 1994 II, 1749; Sart II N 515. , 1, .

<117> BGBl 1994 II, 1799; Sart II N 350.

<118> Teheraner Geisel (ICJ Rep 1980, 40).

<119> .: Schwarze. Das allgemeine in den innergemeinschaftlichen Rechtsbeziehungen, EuR 18 (1983) 1ff; Bleckmann, Europarecht, 6. Aufl 1997, Rn 624; Oppermann. Europarecht, 3. Aufl 2005, 8 Rn 28.

<120> .: Simma (Fn 8) 387, (Fn 8) 173, : Oppermann (Fn 119).

 

4.

 

)

 

35. 1945 . , , , . , , . , , , ; , , , , <121>. <122>, <123>. 2001 <124> <125>. , , <126>.

--------------------------------

<121> .: Ipsen (Fn 1) 41 Rn 9.

<122> .: . VI 27.01.1967; . 3 . XXII , 29.03.1972; . 263 .

<123> : Bernadotte (ICJ Rep 1949, 174) , (ICJ Rep 1963, 150). , (Meng. Internationale Organisationen im





:


: 2016-11-02; !; : 741 |


:

:

: , .
==> ...

1484 - | 1458 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.174 .