Ударение в многосложных словах и особенности чтения ударных гласных

Двусложные слова

Если двусложное слово оканчивается на неударный слог, содержащий звук [i], то гласная открытого ударного слога обычно передает краткий звук.

 

[æ]	[o]	[i]	[e]
ʹhabit	ʹpolish	ʹlimit	ʹperish
ʹrapid	ʹsolid	ʹvisit	ʹmerit
ʹcabin	ʹlogic	ʹfinish	ʹcredit
ʹmany	ʹbody	ʹcity	ʹvery

 

 

Трехсложные слова

В большинстве трехсложных слов, не имеющих приставки, ударение падает на третий слог от конца и гласная в нем читается кратко.

[æ]	[o]	[i]	[e]
ʹfamily	ʹmonitor	ʹdigital	ʹmemory
ʹfactory	ʹorigine	ʹcritical	ʹregister
ʹcapital	ʹproperty	ʹminimum	ʹnegative
ʹradical	ʹpositive	ʹsimilar	ʹseveral
ʹfaculty	ʹcomedy	ʹtypical	ʹgeneral

 

Cлова, состоящие из четырех слогов и более

Ударение также падает на третий слог от конца, и гласная в нем читается кратко. В словах, состоящих из пяти и более слогов, на пятый слог от конца падает еще второстепенное ударение и гласная в нем также читается кратко.

 

	caʹpacity	ˏreguʹlarity[ju:]
	paʹrameter	ˏmanuʹfacturer[ju:]
	eʹconomy	ˏphysiʹology
	moʹnopoly	ˏeleʹmentary
	eʹquivalent	ˏconducʹtivity
	raʹpidity	ˏpossiʹbility
	deʹvelopment	imˏpossiʹbility
	neʹcessity	oˏrigiʹnality

Звуковое соответствие между русскими и английскими буквами

Иногда возникает необходимость записать какие-либо слова одного языка посредством букв другого языка, обеспечивая при этом распознаваемое звучание данных слов. Чаще всего, таким образом отражаются имена собственные.

В разных языках существует большое количество букв, передающих относительно одинаковые звуки. Однако в каждом языке имеются уникальные звуки, для передачи которых может не оказаться средств в другом языке, например, посредством русского языка нельзя передать английские звук [ð] и [θ], а английские буквы не могут точно отразить такие русские звуки, как [ж] или [щ]. Для передачи звуков подобного плана в каждом языке подбираются буквы или сочетания букв, которые могут обеспечить приближенное к норме звучание.

Ниже приводится общепринятое звуковое соответствие между русскими и английскими буквами. Следует учитывать, что в английском языке нельзя передать мягкие согласные звуки.

 

Гласные буквы	Согласные буквы
Несложные при передаче	Сложные при передаче		Несложные при передаче	Сложные при передаче
Рус. – Англ.	Рус. – Англ.		Рус. – Англ.	Рус. – Англ.	Рус. – Англ.
а – а	е – уе		б – b	л – l	ж – zh
и – i	ё – уо		в – v	м – m	х – kh
o – o	ю – yu		г – g	н – n	ц – ts
y – u	я – уа		д – d	п – p	ч – ch
ы – у			з – z	р – r	ш – sh
э – е			й – y/j	с – s	щ – shch
			к – k	т – t
				ф – f
Например:	Orlovskaya ulitsa, Murom, Vladimirskaya oblast

 

Напишите английскими буквами свое имя и фамилию, а также название своей улицы, города и области.

 

Основной курс

Урок 1

Речевая тема: Первичная лексика. Представление того, что окружает нас.

Грамматика: Система личных и указательных местоимений. Понятие об артиклях. Порядок слов утвердительного предложения. Простые утвердительные предложения с глаголами to be и to have.

 

Работа над лексикой

Первичная лексика (часть I)

 

1. pen [pen] – ручка

2. pencil [pensl] – карандаш

3. book [buk] – книга

4. text book [ʹtekst ʹbuk] – учебник (книга с текстами)

5. copy-book [ʹkopibuk] – тетрадь

6. bag [bæg] – сумка, портфель

7. table [teibl] – стол

8. desk [desk] – парта, письменный стол

9. chair [ʧεə] – стул

10. class board [ʹkla:sʹbo:d] – классная доска

11. picture [ʹpikʧə] – картина; фотография

 

12. man [mæn] – мужчина, человек

men [men] – мужчины, люди (мн. число: особый случай)

13. woman [ʹwumən] – женщина

women [ʹwimin] – женщины (мн. число: особый случай)

14. people [pi:pl] – люди (мн. число: особый случай)

15. girl [gə:l] – девочка, девушка

16. boy [boi] – мальчик, парень

17. friend [frend] – друг, подруга (обобщенное понятие)

boy friend – друг

girl friend – подруга

18. dog [dog] – собака

19. cat [kæt] – кот, кошка

 

20. large [la:ʤ]

big [big]

21. small [smo:l]

little [litl]

22. good [gud] – хороший

23. nice [nais] – хороший, приятный, красивый

24. fine [fain] – хороший, прекрасный

25. bad [bæd] – плохой

26. old [ould] – старый

27. new [nju:] – новый

28. young [jʌŋ] – молодой

29. kind [kaind] – добрый

30. angry [ʹæŋgri] – сердитый, злой

31. strong [stroŋ] – сильный

32. weak [wi:k] – слабый