Двухместный номер — $172-342
Union Square Inn
209 East 14th Street
1 212 614 05 00, факс 1 212 614 05 12
www.unionsquareinn.com
Subway 4-5-6-L-N-Q-R-W 14th St/Union Sq
Недорогой отель с тонкими стенами и без лифта находится в идеальном месте — от Юнион-сквер удобно добираться до любой точки на координатной сетке города. Пешком можно дойти до любой точки в Виллиджах.
Одноместный номер — $162, двухместный — $172
Washington Square
103 Waverly Place
1 212 777 95 15, факс 1 212 979 83 73
www.wshotel.com
Subway A-B-C-D-E-F-V West 4th St/Washington Sq
Скромный и чистый отель в Гринвич-Виллидже, где когда-то квартировал еще не разбогатевший Боб Дилан. Идеальное расположение для любителей гулять по клубам и выпивать в три часа ночи.
Одноместный номер — $164-179, двухместный — $209-230
Wolcott
4 West 31st Street
www.wolcott.com
1 212 268 29 00, факс 1 212 563 00 96
Subway 6 33rd St
Хотя «Уолкот» никогда не был гранд-отелем, постояльцев все равно преследует странное ощущение увядшей роскоши. Рядом находятся Бродвей и приятные окрестности Мэдисон-сквер.
Двухместный номер — $185-230
От $350 до 200
Algonquin
59 West 44th Street
1 212 840 68 00, факс 1 212 944 13 19
www.thealgonquin.net
Subway 7-B-D-F-V 42nd St-5th Ave/Bryant Park
Отель в самом центре Мидтауна, где когда-то заседал Круглый стол во главе с Дороти Паркер. Классические интерьеры с тех пор ремонтировались, но в целом не менялись — если не остановитесь здесь в одной из тесных комнат, загляните хотя бы на коктейль.
Двухместный номер — $337-438
Bryant Park
40 West 40th Street
1 212 869 01 00, факс 1 212 869 44 46
www.bryantparkhotel.com
Subway 7-B-D-F-V 42nd St/Bryant Park
Отель в одном из первых манхэттенских небоскребов — American Radiator Building 1924 года постройки. Международный шик: тибетские ковры, индийские одеяла, японские стереоустановки. Очень удобное расположение прямо над Публичной библиотекой.
Двухместный номер — $338-644
Chelsea
222 West 23rd Street
1 212 243 37 00, факс 1 212 675 55 31
www.hotelchelsea.com
Subway 1-C-E 23rd St
Пожив там, где останавливалось столько великих людей, и сам становишься немножко великим. Кроме того, здесь в большинстве своем просторные комнаты, картинная галерея в фойе и учтивый к запросам постояльцев портье, который посоветует, где достать ящик водки даже поздно вечером.
Одноместный номер — от $195, двухместный — от $235
The Library
299 Madison Avenue, рядом с 41st Street
1 212 499 90 99, факс 1 877 793 73 23
www.libraryhotel.com
Subway 4-5-6-7-S 42nd St/Grand Central
Каждый из двенадцати этажей этого странного, но приятного отеля посвящен какой-нибудь одной области знаний (скажем, математике, литературе или языкознанию), а каждый номер — определенной дисциплине (зоологии, геологии или восточным языкам). Из некоторых номеров видна Публичная библиотека.
Двухместный номер — от $335
The Maritime
363 West 16th Street
1 212 242 43 00, факс 1 212 242 11 88
www.themaritimehotel.com
Subway A-C-E-L 14th St/8th Ave
Свежий дизайнерский отель на границе Челси и Мясоразделочного района: окна-иллюминаторы по всему фасаду, медузы-светильники в лобби, бело-голубое белье в номерах и — в завершение морской темы — суши-бар Matsuri, по состоянию на конец 2005 года самое остромодное японское заведение в городе.
Двухместный номер — $336-392
Metro
45 West 35th Street
1 212 947 25 00, факс 1 212 279 13 10
www.hotelmetronyc.com
Subway B-D-F-N-Q-R-V-W 34th St/Herald Sq
Опрятный отель в стиле 30-х годов рядом с Эмпайр-стейт-билдинг. Выцветшие фотографии и плакаты голливудских фильмов в номерах, отличный бар на крыше.
Двухместный номер — $225-401
Le Parker Meridien
118 West 57th Street
1 212 245 50 00, факс 1 212 307 17 76
www.parkermeridien.com
Subway N-R-Q-W 57th St/7th Ave
Один из лучших деловых отелей Мидтауна с видом на Центральный парк — если поселиться на 25-м этаже или выше с окнами на север.
Двухместный номер — $315-599
The Roosevelt
45th Street, угол с Madison Avenue
1 212 661 96 00, факс 1 212 885 61 61
www.theroosevelthotel.com
Subway 4-5-6-7-S 42nd St/Grand Central
Отель 1924 года постройки, вполне соответствующий своей стоимости. Комнаты обычно просторные, но встречаются и настоящие каморки, так что перед тем как соглашаться на номер, стоит на него взглянуть.
Двухместный номер — $209-395
Swissotel The Drake
440 Park Avenue, угол с 56th Street
1 212 421 09 00, факс 1 212 371 41 90
newyork.swissotel.com
Subway 6-E-V Lexington Ave/51st-53rd Sts
Неоготический небоскреб 1927 года постройки на углу Парк-авеню и Пятьдесят шестой улицы был перекуплен несколько лет назад сетью Swissotel и переделан в соответствии с коропоративной стилистикой — обои в полосочку, мрамор в ванных комнатах, швейцарские флажки в вестибюле. Ориентирован отель прежде всего на заезжих бизнесменов — переговорных здесь едва ли не больше, чем номеров.
Двухместный номер — от $229
Tribeca Grand
2 Sixth Avenue, угол с White Street
1 212 519 66 00, факс 1 212 519 67 00
www.tribecagrand.com
Subway 1 Franklin St
Второй отель владельцев Soho Grand — строгий и продуманный, с просторными номерами, отличным сервисом и уютным баром Church Lounge. Здесь можно лицом к лицу столкнуться с миром кино: гости Роберта Де Ниро, который заправляет соседним Tribeca Film Center, полюбили эту гостиницу всем сердцем — для них даже предусмотрен маленький кинотеатр.
Двухместный номер — $339-566
The Waldorf-Astoria
301 Park Avenue, рядом с 50th Street
1 212 355 30 00, факс 1 212 872 72 72
www.waldorfastoria.com
Subway 6-E-V Lexington Ave/51st-53rd Sts
Нью-йоркская легенда тридцатых годов, принадлежащая сети Hilton, в которой и по сей день останавливаются главы государств, стареющие поп-звезды и дряхлые миллионеры, тоскующие по балам былых времен. Здесь же во время своих наездов в Нью-Йорк квартирует наследница всего этого великолепия Пэрис Хилтон. Короче, по возвращении домой будет чем похвастать.
Двухместный номер — $263-682
Дороже $350
Four Seasons
57 East 57th Street
1 212 758 57 00, факс 1 212 758 57 11
www.fourseasons.com
Subway 4-5-6-F-N-R-W
Lexington Ave/59th-63rd Sts
Мраморный минимализм архитектора Йо Минг Пея — того, что строил пирамиды Лувра, — начинается уже в вестибюле. Комнаты очень большие, а ванные королевские. Учтите, что ресторан The Four Seasons, который находится несколькими улицами южнее, не имеет к отелю никакого отношения.
Двухместный номер — от $625
Gansevoort
18 Ninth Avenue, рядом с 13th Street
1 212 206 67 00, факс 1 212 255 58 58
www.hotelgansevoort.com
Subway A-C-E-L 14th St/8th AveГостиница, популярная главным образом у состоятельных международных тусовщиков, для которых Нью-Йорк — это прежде всего Мясоразделочный район с его псевдоевропейскими ресторанами и сверхсекретными клубами для избранных. Особая гордость — расположившиеся на крыше зимний сад с лаунжем и бассейн с подводной музыкой. Говорят, единственный на Манхэттене.
Двухместный номер — $497-525
Hudson
356 West 58th Street
1 212 554 60 00, факс 1 212 554 60 01
www.hudsonhotel.com
Subway 1-9-A-B-C-D 59th St/Columbus CrlОформленный Филиппом Старком отель рядом с Центральным парком. Номера похожи на корабельные каюты: темное дерево, белые занавески, медные заклепки, большие зеркала. Те, кому номера не достанется, могут утешиться чашкой чая под деревом в крытом внутреннем дворике, коктейлем в Hudson Bar со светящимся полом, порцией виски у камина в напоминающем традиционный английский клуб Hudson Library Bar или — самый неразорительный вариант — видом на Гудзон с террасы на крыше.
Двухместный номер — от $400
The Inn at Irving Place
56 Irving Place
1 212 533 46 00, факс 1 212 533 46 11
www.innatirving.com
Subway 4-5-6-L-N-Q-R-W 14th St/Union SqОдин из способов получить ключи к закрытому Грэмерси-парку — остановиться в этом крохотном 12-комнатном отеле без вывески. Все номера в старом викторианском особняке очень уютны и частично обставлены антикварной мебелью, а кое-где есть камины. Дети до 12 лет в отель не допускаются.
Двухместный номер — $372
The Lowell
28 East 63rd Street
1 212 838 14 00, факс 1
212 319 42 30
www.lowellhotel.com
Subway 4-5-6-F-N-R-W
Lexington Ave/59th-63rd Sts
В этом старомодном тихом отеле с коврами, каминами и балдахинами легко можно встретить Мадонну или королевское семейство инкогнито. И только борьбой за соблюдение строжайшей конфиденциальности можно объяснить наличие в номерах небольших кухонь, особенно когда к гостинице прилагается не менее старомодный и очень хороший ресторан The Post House.
Двухместный номер — от $690
Mandarin Oriental
80 Columbus Circle, 60th Street
1 212 805 88 00, факс 1 212 805 88 88
www.mandarinoriental.com/newyork
Subway 1-9-A-B-C-D 59th St/Columbus Crl
Новый отель в одной из башен свежепостроенного небоскреба Time Warner на Коламбус-серкл. Из номеров с окнами в пол открываются потрясающие виды на Центральный парк. На грани фантастики и список техники в номерах — от DVD-плееров до игровых приставок Xbox.
Двухместный номер — $570-830
The Mercer
147 Mercer Street
1 212 966 60 60, факс 1 212 965 38 38
www.mercerhotel.com
Subway N-R Prince St
Одна из главных точек притяжения в Сохо — дизайнерский отель в прекрасном кирпичном здании XIX века с очень просторными номерами. На первом этаже — ресторан The Mercer Kitchen, где прославленный шеф-повар Жан-Жорж Фонгерихтен проводит эксперименты по облагораживанию традиционной американской кухни, в подвале — светский закрытый клуб Submercer, но ключ от номера откроет доступ и туда.
Двухместный номер — от $503
The Peninsula
700 Fifth Avenue, рядом с 55th Street
1 212 956 28 88, факс 1 212 903 39 49
www.peninsula.com
Subway E-V 5th Ave/53th St
Большие роскошные номера с большими роскошными ванными комнатами прямо на Пятой авеню рядом с Рокфеллеровским центром. Номера в здании 1905 года постройки нафаршированы по последнему слову техники: в каждом номере собственный факс и отдельный пульт управления музыкальным центром и телевизором в ванной. На крыше — бар Pen-Top с отличными видами на Мидтаун.
Двухместный номер — $737-854
The Ritz-Carlton Battery Park
2 West Street, Battery Place
1 212 344 08 00, факс 1 212 344 38 01
www.ritz-carlton.com
Subway 4-5 Bowling Green
Башня на южном мысе Манхэттена с лучшим в городе видом на порт, статую Свободы, Статен-Айленд и мост Верразано. Жить здесь особенно удобно, если в вашей жизни важную роль играет Уолл-стрит. Выдающийся панорамный бар на четырнадцатом этаже.
Двухместный номер — от $564
The Ritz-Carlton Central Park
50 Central Park South
1 212 308 91 00, факс 1 212 207 88 31
www.ritz-carlton.com
Subway F 57th St
Еще один «Ритц-Карлтон», на этот раз с видом на Центральный парк. Заказывая здесь номер, нужно уточнить, что окна должны выходить на правильную сторону, а этаж требуется как можно более высокий. В гостиничном ресторане Atelier кормят приличной французской стряпней.
Двухместный номер — от $850
SoHo Grand
310 West Broadway
1 212 965 30 00, факс 1 212 965 32 00
www.sohogrand.com
Subway 1-A-C-E Canal St
Большой (на 366 номеров) дизайнерский отель для заезжих актеров, стилистов, моделей и прочей модной публики. Комнаты вместительными никак не назовешь, но торчать в номере, когда вам удалось поселиться в Сохо, — одна из самых неразумных вещей, которые можно сделать в Нью-Йорке.
Двухместный номер — $361-633
St. Regis
2 East 55th Street
1 212 753 45 00, 1 212 787 34 47
www.stregis.com
Subway E-V 5th Ave/53rd St
Роскошная гостиница, построенная Джоном Джейкобом IV Астором, первым миллионером Нью-Йорка прошлого рубежа веков, погибшим при крушении «Титаника». Барочные интерьеры «Сент-Реджиса» сохранились в целости и сохранности с 1904 года. Бар King Cole с настенными росписями художника Максфилда Парриша — одно из главных великосветских заведений города, где по легенде изобрели коктейль «Кровавая Мэри».
Двухместный номер — $660-750
W Union Square
201 Park Avenues South
1 212 253 91 19, факс 1 212 253 92 29
www.starwoodhotels.com/whotels
Subway 4-5-6-L-N-Q-R-W 14th St/Union Sq
У этого отеля три плюса: приятный дизайн Дэвида Рокуэлла, уютные бархатные кресла в фойе и номерах плюс стратегическое местоположение прямо на Юнион-сквер. Из номеров на верхних этажах открываются сногсшибательные виды, но и стоят они дороже. Здесь же находится ресторан Тодда Инглиша Olives.
Двухместный номер — $445-57
Рестораны и кафе
Ориентация
С гастрономической точки зрения Нью-Йорк — один из самых удивительных городов на земле. Местная кухня здесь американская, которая при всем своем разнообразии большого вдохновения не вызывает: да, есть текс-мекс, есть каджун, есть негритянский соул-фуд, однако среднеамериканское заведение — это, как правило, стейк, гамбургер, ребрышки, крылышки, яичница и тому подобная плотная и простая пища. В Нью-Йорке, однако, никто и не думает всю дорогу питаться американской едой. Благодаря иммигрантам здесь существуют арабские, болгарские, вьетнамские, греческие, еврейские, итальянские, китайские, марокканские, французские, эфиопские и японские рестораны и забегаловки, разнообразие которых считается такой же местной достопримечательностью, как Эмпайр-стейт-билдинг. Больше того, в последнее время здесь завелось такое понятие как «новая американская кухня» (American Cuisine, вариант: American Creative Cuisine). Под этой рубрикой фигурирует то, что у нас называлось бы словом «фьюжн»: заведения, где на одной странице меню сочетаются итальянские трюфели, вьетнамская лапша и французский луковый супчик, часто подаваемые в причудливо оформленных помещениях, с которыми по накалу дизайнерских страстей могут сравниться разве что французские рестораны haute cuisine. Их, как и всего остального, в Нью-Йорке тоже немало.
По большей части заведения раскиданы по городу в полном соответствии с этнической картой кварталов: итальянскую еду дают в Маленькой Италии, индийскую — в Маленькой Индии и так далее. Китайские рестораны встречаются повсюду, но в Чайнатауне их разнообразие переходит все мыслимые границы; здесь иногда можно полюбоваться на разложенные по лоткам ингредиенты: свернутых в кольца сушеных и потрошеных змей и живых жаб, которых покупатели деловито осматривают, вынимая за шкирку из бочек. Настоящий гурман обязательно должен совершить вылазку в Куинс и Бруклин и попробовать там еду, которую свои делают для своих: йеменцы для йеменцев, корейцы для корейцев, а русские для русских.
Общее гастрономическое правило в Нью-Йорке выглядит так: чем больше в районе иммигрантов, тем дешевле там можно поесть, а чем больше студентов и богемы, тем интереснее и разнообразнее заведения. Если в Сохо, Ист-Виллидже и Гринвич-Виллидже перекусить дают в любое время дня и ночи, то офисный Мидтаун вечером если не вымирает, то становится значительно тише. В Чайнатауне рестораны закрываются около десяти вечера, а в Вильямсбурге веселье идет до утра.
Исключительно полезный источник информации о едальнях в Нью-Йорке — ресторанный гид Zagat, длинная узкая книжечка вишневого цвета с ежегодно обновляемыми описаниями сотен заведений, каждому из которых выставлена оценка за интерьер, обслуживание и качество еды ($13,95; www.zagat.com). Главное достоинство «Загата» заключается в тематических рейтингах ресторанов по всем возможным параметрам, включая «места для романтического ужина», «лучшие ланчи» и «цена и качество».
Классификация заведений довольно расплывчата. Если в витрине под вывеской Restaurant видны цветы и белые скатерти, а у входа стоит за пюпитром длинноногая блондинка, это место относительно дорогое и церемонное. Такие места работают обычно в обед (lunch), с 12.00 до 14.00, потом закрываются до 17.00 на перерыв, а дальше кормят ужином (dinner) до 23.00. Меню для обеда и для ужина разное; если стоимость ужина в хорошем ресторане составляет примерно $30 на человека, обед в том же заведении будет стоить $15-20. Многие рестораны предлагают меню из нескольких блюд за установленную цену — это называется prix fixe.
Вообще же рестораном смело может называться китайская забегаловка, где еду греют в микроволновке. Точно так же бар может быть не только местом, где наливают, но и вполне гурманским рестораном. Словом же «кафе» называется все тот же ресторан, только без белых скатертей и менее формальный. Какая-то определенность имеется разве что с пиццериями, которых в Америке едва ли не больше, чем в Италии, и с дайнерами (diner): это всегда означает — бургер, картошка фри, соленый огурец и интерьер, напоминающий купе поезда. В качестве совсем альтернативного варианта существуют заведения под названием «лаунж» (lounge): это нечто среднее между кафе, баром и клубом, где за стойкой крутит пластинки DJ, а вы, сидя на мягком диване, можете перекусить и выпить вина.
За сладким принято ходить в кондитерскую (bakery) или кофейню (coffee house). И там и там вам нальют кофе и подадут десерт. А если времени на сидение в ресторане у вас нет, то можно быстро перехватить чего-нибудь в дели (deli, сокращение от delikatessen), которые в Нью-Йорке попадаются буквально на каждом шагу. В «деликатесах» продаются цветы, напитки и закуски: обычно бывает салат-бар по $5 за фунт (454 грамма), сэндвич (его сделают прямо при вас из вами же выбранных ингредиентов) и кофе в бумажном стаканчике. Иногда бывают даже столики, за которыми все это можно съесть. В противном случае вас оставляют на произвол судьбы. Помните, что скамейки в Нью-Йорке бывают только в парках.
В дели чаевые остаются на ваше усмотрение, но на стойке для них всегда стоит банка. Во всех прочих местах принято оставлять 15-20% чаевых — это удвоенная сумма налога (8%), который взимается со всего съеденного и выпитого за столиком. Изредка оказывается, что обслуживание уже включено в счет — о таких случаях большими буквами предупреждают на чеках. Стоит помнить, что официанты в Нью-Йорке не получают вообще никакой зарплаты: весь их заработок — это чаевые. Зато заплатить можно кредитной карточкой: в чеке, который приносят вам на подпись, имеется специальная строка, где можно приписать сумму чаевых, а потом вычислить, сколько всего нужно снять с вашей карточки (например, если счет принесли на $55,60, вы приписываете снизу своей рукой 4,40 и еще ниже выводите общую сумму — 60). Разумеется, можно расплатиться и отблагодарить официанта наличными. Но почему-то большинству американцев проводить после хорошего обеда такие арифметические упражнения кажется проще, чем оставить на столе несколько банкнот.
Еще одна местная особенность: в нью-йоркском ресторане не только не станут удивляться, если вы попросите завернуть недоеденное с собой, но и, больше того, сами могут предложить завернуть обед с собой даже до того, как вы к нему приступите. Американцы так привыкли обедать на бегу, в офисе, что система take out добралась от закусочных до настоящих ресторанов со скатертями и официантами.
И последнее. Крепкие напитки могут подавать только заведения со специальной лицензией (для получения которой нужно иметь — что бы вы думали? — туалет с доступом для инвалидов в коляске). А курить с апреля 2003 года в барах и ресторанах запрещено. Если в заведении нет дворика или столов на улице, то с сигаретой приходится выходить и топтаться под дверью.
Ближневосточная кухня
Beyoglu
1431 Third Avenue, угол с 81st Street
1 212 650 08 50
Subway 6 77th St
Несмотря на то что официантки здесь польские блондинки, кухня самая что ни на есть турецкая: хумус и бабагануш, рис с кедровыми орехами в виноградных листьях, тунец с пряностями, зажаренный целиком на гриле, или сочные кебабы с пловом и баклажанным пюре.
пн-вс 12.00-23.00
Счет — $30-35
Chickpea
23 Third Avenue, между St.Mark’s Place и 9th Street
1 212 254 95 00
www.chickpearestaurant.com
Subway 6 Astor Pl
Маленькая студенческая фалафельная недалеко от общежитий Нью-йоркского университета. Удобное место, для того чтобы перекусить, направляясь из Вест-Виллиджа в Ист-Виллидж или наоборот. Краем уха здесь можно услышать не только английский, но и иврит.
пн-ср 10.00-1.00, чт-пт 10.00-4.00, сб 10.00-5.00
Счет — $5-10
Olive Tree Cafè
117 MacDougal Street
1 212 254 34 80
www.comedycellar.com
Subway A-B-C-D-E-F-V West 4th St/Washington Sq
Когда-то здесь находилось кафе под названием «Огни большого города» с каменными столиками, на которых можно было рисовать мелками, и экран, на котором все время крутили чаплинские фильмы. Теперь это ресторан с хумусом и фалафелями, но мелки и Чаплина в нем оставили.
пн-вс 11.00-21.00
Счет — $10-15
Кредитные карты не принимаются
Вегетарианские рестораны
Gobo
www.goborestaurant.com
401 Sixth Avenue, между Waverly Place и 8th Street
1 212 255 32 42
Subway 1 Christopher St/Sheridan Sq
1426 Third Avenue, рядом с 83th Street
1 212 288 46 86
Subway 6 77th St
Вегетарианский ресторан с пан-азиатским оттенком — по инерции ожидаешь увидеть в меню суши, но даже то, что напоминает здесь рыбу, сделано из сои. Все продукты, включая вино, органические и чрезвычайно вкусные; кроме того, их очень элегантно раскладывают на тарелках.
пн-вс 12.00-23.00
Счет — $25-30
Zen Palate
34 Union Square East, рядом с 16th Street
1 212 614 93 45
www.zenpalate.com
Subway 4-5-6-L-N-Q-R-W 14th St/Union Sq
На втором этаже ресторан, внизу кафе. И там и там дают отличнейшую вегетарианскую еду: баклажаны в чесночном соусе, артишоки с базиликом, всевозможные соевые производные, на десерт — банановый пирог. И, конечно, свежевыжатые соки, включая морковный.
Ресторан: пн-сб 11.30-15.00, 17.30-22.45, вс 17.30-22.30; кафе: пн-сб 11.00-22.45, вс 12.00-22.30
Счет — $15-20
Восточноевропейская кухня
Carnegie Deli
854 Seventh Avenue, рядом с 55th Street
1 212 757 22 45
www.carnegiedeli.com
Subway E 7th Ave
Восточноевропейские деликатесы: печенка, борщ, соленые огурчики, холодец, гефильте фиш и самые большие (во всяком случае, так утверждают хозяева) чизкейки в городе. Находится рядом с Карнеги-холлом и в былые времена видела немало голодных знаменитостей.
пн-вс 6.30-4.00
Счет — $20-25
Кредитные карты не принимаются
Katz’s Delicatessen
205 East Houston Street
1 212 254 22 46
www.katzdeli.com
Subway F-V Lower East Side/2nd Ave
Еврейский фаст-фуд начала XX века: ряды столиков под лампами дневного света с одной стороны, стойки, за которыми громогласные детины нарезают сэндвичи с копченым мясом, — с другой. Вкусно, жирно и очень по-нью-йоркски, хотя туристов вокруг значительно больше, чем местных.
пн-вт, вс 8.00-22.00, ср 8.00-23.00, чт 8.00-0.00, пт-сб 8.00-3.00
Счет — $15-25
Russian Samovar
256 West 52nd Street
1 212 757 01 68
www.russiansamovar.com
Subway 1 50th St
«Самовар» — ностальгический ресторан Романа Каплана, где сиживали все легендарные русские Нью-Йорка — от Бродского до Барышникова, которого здесь можно застать и сейчас (говорят, он в доле). Водка, селедка, песни под гитару, чтение стихов; без сигаретного дыма все это смотрится крайне непривычно.
пн, вс 17.00-0.00, вт-сб 12.00-0.00
Счет — $40-50
Veselka
144 Second Avenue, рядом с 9th Street
1 212 228 96 82
www.veselka.com
Subway 6 Astor Pl
Круглосуточная польско-украинская столовая, вот уже пятьдесят лет пытающаяся превратиться в американскую закусочную. Немного медлительные официанты подают пельмени, драники и, конечно, борщ. А на десерт — чизкейк или маффин.
Круглосуточно
Счет — $15-20
Индийская кухня
Brick Lane Curry House
306-308 East 6th Street
1 212 979 29 00
www.bricklanecurryhouse.com
Subway 6 Astor Pl
Индийское заведение, где не жалеют специй даже по сравнению с другими индийскими заведениями, каких по соседству немало. Отличные лепешки, мясо, карри и неплохой выбор вин.
пн-чт, вс 13.00-23.00, пт-сб 13.00-1.00
Счет — $25-30
Curry in a Hurry
119 Lexington Avenue, между 28th и 29th Streets
1 212 683 09 00
Subway 6 28th St
Главный индийский ресторан Мюррей-Хилла, отчасти благодаря этому заведению заработавшего звание Карри-Хилла. На первом этаже выбираете мясо и овощи в разных соусах, на втором их с удовольствием уничтожаете.
пн-вс 11.00-0.00
Счет — $10
Итальянская кухня
Babbo
110 Waverly Place
1 212 777 03 03
Subway A-B-C-D-E-F-V West 4th St/Washington Ave
По мнению многих — главный итальянский ресторан в городе. В меню Babbo фигурируют все самые редкие, хитрые и изысканные вещи, какие только придумывались на Апеннинах: триппа с пармезаном, посыпанные апельсиновой цедрой и пыльцой дикого фенхеля тортеллони с козьим сыром, перепелка на гриле с вяленым мангольдом и лисичками, а также сливовый суп с йогуртовым шербетом. Отличный выбор вин.
пн-сб 17.30-23.30, вс 17.00-23.00
Счет — $60-80
Basta Pasta
37 West 17th Street
1 212 366 08 88
Subway 4-5-6-L-N-Q-R-W 14th St/Union Sq
Итальянская кухня в исполнении японского шеф-повара. На закуску — тунец с тонким зеленым луком, майонезом с васаби или салат из белой фасоли с кальмаром и помидорами. Спагетти — с икрой летучей рыбы и японским базиликом в соусе из масла и моллюсков.
пн-пт 12.00-14.30, 18.00-23.00, сб 18.00-23.00, вс 17.00-22.00
Счет — $35-45
Grimaldi’s
19 Old Fulton Street, Brooklyn
1 718 858 43 00
www.grimaldis.com
Subway A-C High St
Уже много лет — главная пиццерия Бруклина совсем рядом с Бруклинским мостом. После превращения Думбо в модный район желающих съесть здешнюю пиццу стало так много, что Гримальди перестал продавать ее кусочками.
пн-чт 11.30-22.45, пт 11.30-23.45, сб 12.00-23.45
Счет — $20-25
Il Mulino
86 West 3rd Street
1 212 673 37 83
www.ilmulinonewyork.com
Subway A-B-C-D-E-F-V West 4th St/Washington Sq
Одно из главных заведений Ист-Виллиджа, где столики, бывает, приходится заказывать на несколько дней вперед. К продуктам здесь относятся сверхтрепетно: ракообразные, к примеру, ежедневно доставляются из Италии самолетом. Рекомендуются домашние равиоли с черным трюфелем и сливочным соусом из шампанского.
пн-пт 12.00-14.30, 17.00-23.00, сб 17.00-23.00
Счет — $80-100
The Rainbow Room
49 West 49th Street
1 212 632 50 00
www.rainbowroom.com
Subway B-D-F-V 47th-50th Sts/Rockefeller Center
Подходящее место для того, чтобы почувствовать себя «king of the hill, top of the list» — на 65-м этаже Рокфеллеровского центра с видом на Эмпайр-cтейт-билдинг. Открыт по вечерам в пятницу и субботу (пиджак обязателен, никакой спортивной обуви, играет оркестр) и днем в воскресенье. В остальные дни можно что-нибудь выпить в соседнем Rainbow Grill.
пт-сб 23.00-1.00, вс 11.00-15.00
Rainbow Grill: пн-вс 17.00-23.30
Счет — $60-70
Кафе
Alice’s Tea Cup
102 West 73rd Street
1 212 799 30 06
www.alicesteacup.com
