"" "", . "" "" ; , "" " " ("-") - , , ( ).
"" "". , ( ) ( , ). , . "" . "", :
366
( (. 6, . 6). , , , "" . (. , , 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76). . , ( ) ( ). , - . , (, .), (, , .). , , , , , "" , , . , (. . ), . , .
|
|
. -
367
, "", .
; , , ; . "": , "" , (6, . 68). (1977) ( , 1976, . 77), "", , , . . , , , , "" (, 1977). , "", ( ), . , , "" , , , . , "" , (), . "" ", ", " ". "", , -
368
, " " . " " (topic framework) (6, .75). " " , () . " ", , : " ?" , " " , ( ) : "", "" (""), "" "", . . , ; " ", ( ). "" , () , " ", , , , .
|
|
"" , (78).
, , , , .
"" , . . , "" " ", , "" : "", "" , , -
369
. - , , . . "" .
, " ", , " "" (, , ). " " (6, . 87). , " " , "" *: " " ( ) " " "" (" " "" ""). , (" ") , "" , , - " ". .
(. . , ( ) () ), -
* " " ( ", "; ", , ..."; " " .).
370
"" , ( "", "", "" .) ( " ", (. 79).
|
|
( 8 ):
. , .
. ?
. ... .
. ?
. .
. ?
. , , !
. , , ? ?
. , . .
. ?
. , .
( .)
, , , , ( ). .
- . ""; , , (80, 81).
371
--, "" (" " ", (, ..) ( , .)?", " , ..." ..). , , , "" , -; , , . "" ( ) (82).
; , , .
, , , , .
( ). . , PC . ( .) , , , . ( , ( ) ; , .)
372
, . ( . , VIII . 1990 .)
|
|
1) . . //
, , // / ,// / . //. // , , , / .
2) 1. .
3) . - .
//, , // , , / , ://
, ? / . // , ?
4) 2. .
5) 1. // , //...
6) . , . // . , ? //
, ,/ - ? // , ? // ? // . //
7) 2. .
8) . , . // , , , ? // , , , // ?
9) 2. .
10) . . // . // . // , . // .
11) 2. .
12) . ( : " ".) , // -
373
?// . //
13) . .
14) . . // " ?"
15) . , -. //
16) . , :/ . // , , , -. // , , / , ? ( .) ? // , , ?
17) 4. . //
18) . , , . // , , , . // , ? ? //
19) 5. ... //
20) . . // ... // ?
21) 5. .
22) . // ? // ? // ? // . // , / , , .
23) 1. , // , // //
24) . // , , ? // .
( ) 1); (" "), " " ( "" frame - ,
374
. , . , "" , () . ( , , ), . :
. . .
: , . . .
( "" ). , (. 3, 10, 12, 24). , "" " " : . (. 5) (. 6).
, ( 15 , 15, .
|
|
. , IX . 1990 ( -).
1) . , - ? ... , !
375
2) 1. .
3) . - . . , ... - ?
4) 2. ...
5) . , ? , , ? . . . ? , ? - , , ? ?
6) 2 .
7) . . , ? I ?
8) . ( .)
9) . , ?
10) 4. ( .)
11) . , , . , ?
12) 5. ...
13) . ----...
14) 5. ...
15) . , , . ? , , , . , , ... ? . : . ?
16) 6. ...
17) . ... , ... ...
18) 7. ...
19) . ...
20) 7. .
21) . ?
22) 7. ...
376
23) . ... , ?..
24) 7. ...
25) . . , , , , , , , ?
26) 8. .
27) . ? , ?
28) 8. ( .)
29) . , 1. ?
30) 8. ( .)
31) . . ? ? ? . , ...
32) 9. ...
33) . ?
34) 9. ...
35) . ?!.
36) 9. ...
37) . ?
38) 9. ...
39) . , ... , I ?
, , , " ".
.
, , , , ; , ( ) , : , , " " ("
377
") " " "" ; , , . "" , , , "" , " ", , , ( "" ), . , , "" " " ( ). , , .
, "" .
" "/" " .. (83), " " , () , " " - , *.
* . - , " (ordinary) " (19, . 31).
378
"" "" "system-sentence" (" " "text-sentence" (" ", ) (19, . 31); "" () ("") (. : 84). " " " , ".
( ) "", ( ) .
"" " ", , . . (., , 69 .).
" ", "-" , ( , ) . - , , , , , , , . - , , (), ; , . . , .
379
( ) , , - , ; , , , "" ; , -, . - . , . - , , , , , ., , . , - , , , . , , , , , - , . , , "" - . "" -, , , . . () . -
380
\
\
(" ") .
- . - , , , , , . , . - , : .
, , , -, , , . . . , , () .
, .
1. , . " " , , .
2. , , .
381
3. - . . , . - . ( , , ) , , -.
, - (""). , ( - (6), ., (85, 86, 87), (Van Dijk .), , (88); (8).