|
2
1
: ". . "
:
;
;
, ;
, , ;
, ;
ngu, qu, ti - , ;
h , .
1. .
2. ' .
3. 㳿.
4. .
5. : , , .
6. .
7. ngu, qu, ti, .
8. h, .
1. .. 㳿: . 3- .,-.: , 2001 176 .
2. .., .. :. .: - : , 2002. 384 . (. . . -).
3. .., .. : ϳ. 2- ., . .: ., 1993. 248 . ., .
ճ
" " :
.
, , , 㳿. , , 㳿.
(Lingua Latina) , , (Latium), 볿 ҳ ..
, , , , ϳ, ϳ , 糿, ϳ . , ѳ, , , . . , .
ϳ , . , , ó. , : cranium , arteria - , therapia - , , : diabetes - , dyspno - .
, .
. - 쳿. 쳿 -: , ﳿ . -, . - .
㳿 . ֳ , , , , . . , , , .
, .
.
.1.
|
|
|
|
| | Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Z z
| Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz
| e e e e ()
| [] [] [], [] [] [e] [] [] [] [], [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [], [] [] [], [] [] [], [] [] [], []
| . 2.
25 .
, , :
- : a, e, i, o, u, y;
- : b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v.
:
- : a, e, i, o, u, y;
- (): ae, oe, au, eu.
:
- : b, c, d, f, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v;
- : x, z.
.3.
|
|
|
|
|
| |
| [a]
| natura,
ana
par
|
| []
[]
[]
| |
| [e]
| ego
semen
|
| []
[]
| |
| [i]
| infusum
ibi
|
| []
[]
| |
| [o]
| organismus
oblate
olla
officina
|
| []
[a]
[]
[]
| | Uu
| [y]
| ut
unus
|
,
| []
[]
| | Yy*
| [i]
| amylum
butyrum
Eucalyptus
|
()
| []
[]
[]
|
Nota bene! "" "", , .
!
:
pyr - ", ", Antipyrinum** ;
oxy ", ", - Oxygenium ;
hydr - "", Hydrogenium , Hydrargyrum .
myo () myoma
myc () mycosis ,
:
hyper , ;
hypo , ;
dys , ;
syn-(sym-) , ;
poly .
____________________
* "" "", "" .
** , , "".
.4.
|
|
|
|
|
| | *
| []
| preparatum
aegrotus
diaeta
gangraena
|
䳺
()
| []
[]
[䳺]
[]
| |
| []
| oedema
coeruleus
Foeniculum
|
| []
[]
[]
| |
| [-]
| Aurum
autumnus
trauma
|
| []
[]
[]
| |
| [-]
| Eucalyptus
pneumonia
Europa
|
| []
[]
[]
| ________________
* , , "" "" , : Alo , pno , ar .
.5.
|
|
|
|
|
| | Bb
| []
| bene,
bonus
| ,
| [], []
| | Dd
| []
| durus,
dies
| ,
| [],
[]
| | Ff
| []
| Foeniculum
|
| []
| | Gg
| []
| gutta,
gramma
| ,
| [], []
| | Mm
| []
| manus,
mare
| ,
| [], []
| | Nn
| []
| nomen,
numerus
| ,
'
| [], []
| | Pp
| []
| purus,
par
| ,
| [],
[]
| | Rr
| []
| remedium
|
| []
| | Tt
| []
| terra
|
| []
| | Vv
| []
| via,
vitrum
| ,
| [],
[]
| .6.
.7. .
| -
|
|
|
|
| 
 ngu
| []
[]
| lingua
unguentum
sanguis,
angulus
singularis
|
,
| []
[]
[],
[]
[]
|
|
Ti
| []
[] s x
| solutio
injectio
destillata
mixtio
combustio
|
풺
,
| []
[']
[]
[]
[]
|
qu
| []
| Liquor
quattuor
quinque
|
| []
[]
[]
|
 su
| []
[]
| consuetudo
suillus
adeps suillus
|
,
| []
[]
[ ]
|
Nota bene!
cv, kv, qu:
- ngv ngu;
- cs, ks x.
.8. "h" ().
.
, . : ch, th, ph, rh.
1. ch []
: Chamomilla []
charta [] -
chronicus []
2. ph []
: Phosphorus []
thyphus [] -
pharynx []
3. th []
: Thermopsis []
Althaea [] -
aether []
4. rh []
: rhizoma []
Rheum [] -
Glycyrrhiza [] , ( Liquiritia)
III.
1. , :
1. Ána -, ála -, agitáre -, ánte -, artéria .
2. Égo -, emplástrum -, fémur -, térra -, emúlsum -, pes , .
3. Infúsum , iniéctio , , antídotum -, índex .
4. Óleum , , órganon -, óptimus -, abdómen -, stóma -.
5. Úlna , túmor -, mánus , pínus -, súlfur -.
6. Sýstole , symptóma , , pyaemía , , syndesmósis 璺 , dyspepsía , hyperaemía - , myocárdium , hypodermáticus -.
2. , y:
1. Paediáter -, praeparátum -, vértebrae -, diaéta -䳺, cóstae vérae .
2. Aloë -, díploë , oedéma -, oedemáticus -, lagoéna -, amoéba - .
3. Audítus -, audíre - , autoplástica -, aúris -.
4. Pneumonía , Eucalýptus -, eúpnoë , neurósis -, Európa -.
5. Dysentería , , myocárdium - , peróxydum , , Hydrogénium -, hýdrops -, hypogástrium .
3. , c:
Cávum -, lácrima -, cránium -, fractúra -, crísta -, médicus -, médici -, cérebrum -, cérvix -, córpus -, coéna -, canális -, cartilágo -, salicýlicum -, caécus -.
4. , s , :
Sáccharum -, óculus -, clavícula -, nacrósis -, dósis -, gelatinósis -, súlfur -, úsum -, emúlsum -, emplástrum -, infúsum -, sýmptoma -, dens -, neoplásma -.
5. , x z:
Óxydum -, pax -, orýza -, mixtúra , , córtex -, zoológia -, extráctum -, zíncum -.
6. , ae, oe, eu, au:
Octoestrólum, Oestradiólum, Haematogénum, paediáter, idáeus, oedéma, áër, Aëvítum, pro roentgéno, purpúreus, Áurum, áureus, Raunatínum, Rhéum, Hippóphaë, seu, praescríbere, áuctor, Foenículum, Eucalýptus, Hieróchloë, Leucogénum, Eucómmia, Cratáegus, audíre, lúteus, Áloë.
7. , ch, ph, th, rh:
Chóle, Phósphorus, Théa, rhizóma, Rhéum, Orthosíphon, Chlórum, Rhámnus cathártica, Líthium, Chamomílla, phóbia, Rhus, Thiopentálum, Thyreoidínum, pharmacopóea, chárta, Chenopódium, Schizándra, Méntha, Chína.
V. :
1. .
2. .
3. ? .
4. ngu, qu, ti, su, .
5. h.
V. : .. , . 4-12; 12, . 12; . 13.
2
: " "
:
;
;
.
1. . .
2. .
3. . .
1. .. 㳿: . 3- .,-.: , 2001 176 .
2. .., .. :. .: - : , 2002. 384 . (. . . -).
3. .., .. : ϳ. 2- ., . .: ., 1993. 248 . ., .
ճ
. .
1. .
2. ?
3. ?
4. ?
5. . .
6. s ?
7. ?
8. ti ?
. (. 13.)
. .
V. :
1.
| 1. :
| .
. 㳿
. 㳿
. 㳿
. ̳ 㳿
|
| 2. :
| .
.
.
.
.
|
| 3. o "Cor - " 㳿:
| .
.
.
.
. ճ
|
| 4. "" "costa" :
| . []
. []
. []
. []
. []
|
| 5. "Zz" [] :
| .Oryza
. Zea
. Benzoicum
. Influenza
. Dibazolum
|
| 6. ''schola'' ''sch'' :
| . []
. []
. []
. []
. []
|
| 7. [] :
| .Lingua
. Unguentum
. Aqua
. Angulus
. Cutis
|
| 8. :
| .''ngu''
.''su''
. ''cs''
. ''qu''
. ''ti''
|
| 9. 㳿 :
| .
.
.
.
. ճ
|
2
| 1. :
| . Foenicum
. Pota
. Praeparatum
. Aegrotus
. Oedema
|
| 2. Zigom z :
| . []
. []
. []
. []
. []
|
| 3. rhizom rh :
| . [m]
. [p]
. [pr]
. [r]
. [px]
|
| 4. "ti" :
| . combustio
. ostio
. mixtio
. solutio
. cutis
|
| 5. o "Cholera" 㳿:
| .
.
.
.
. ճ
|
| 6. :
| .''ngu''
.''su''
. ''cs''
. ''qu''
. ''ti''
|
| 7. :
| .
.
.
.
.
|
| 8. :
| . Novocainum
. Praeparatum
. Eucaliptus
. Antipyrinum
. Butyrum
|
| 9. 㳿 :
| .
.
.
.
. ճ
|
V. .
.
1. . , .
2. , , : do-mus , Ka-li-um , cra-ni-um .
3. , , , : con-tac-tus , con-flic-tus , an-nus , ver-teb-ra .
4. , : dys-pep-
-si-a - , in-di-vi-si - .
5. , : Eu-ca-lyp-tus, Al-thae-a, au-ris , oe-de-ma .
.
1. :
5 4 3 2 1
me-di-ca-men-tum
4 3 2 1
Re-me-di-um
2. ( ).
3. . , , .
4. , :
1) , : Al-thae-a - , phar-ma-co-poe-a , gan-grae-na ;
2) , : un-guen-tum - , em-plast-rum , li-ga-men-tum ;
3) "x" "z", : O-rý-za - , com-plé-xus - ', ref-lé-xus ;
4) , :
- al: a-ni-ma-lis - ,
- ar: coch-le-a-ris - ,
- at: o-xy-g´a-tus - ,
-ur: tin-ctu-ra - ,
sig-na-tu-ra - ,
tu-ra - ,
- in: A-nal-gi-num - ,
- os: a-quo-sus - .
5. , :
1) , : gos-sý-pi-um , ó-le-um , crá-ni-um - , ar-té-ri-a - ;
2) "h", : cón-tra-ho - 璺, éx-tra-hunt - , ;
3) : b, c, d, g, p, t l r, : vér-teb-ra , cé-reb-rum - ;
4) , :
- ul: pi-lu-la -
-ol: al-ve-o-lus - ,
-il: sub-ti-lis -
-ic: bo-ri-cus -
-id: fri-gi-dus -
6. , . (¯) , (ˇ) .
VI.
1. , :
Gutta, olla, Calendula, officinalis, signatura, Erythraea, oxycedrus, Arnĭca, nitrosum, Schizandra, Tilia, materia, Strophanthus, tinctura Valerianae, Oriza satīva, contraho, species antiasthmaticae, sacculum chartaceus, Adōnis vernalis, Solanum tuberosum, gelatinosus, camphoratus, mixtura, solutio, Urtīca, Octoestrōlum, Viburnum, tabuletta, extrahit, Viola, Aethazōlum, Methylēnum coeruleum, Belladonna, Aloë abrorescens, Sophŏra japonica, Salvia, gelatīna, Kalanchoë, Bistorta, Periplŏca, pharmacopoea, argilla, emplastrum, chloridum, pilula, Gentiana, Betula, cormus, signatura, sanguis, Veratrum, Phellodendron, citricum, oxalicum, hydrochloridum, glandula.
2. , :
Materia, urea, Glaucus, acētum, utĭlis, bacillus, bacterium, Kanamycinum, Polymyxinum, gonorrhoea, Salmonella typhi, Penicillinum brevicaule, Clavĭceps purpurea, Staphylococcus aureus, Aureomyces kanamycetiosus, benzōlum, Aethylium, Phosphŏrus, spirochaeta, familia, Salmonella, Solanaceae, histolyticus, aceticum, Digitālis ferruginea, pertussis, capsulatus, Thea chinensis, extractum standartisatum, pasta Zinci, fructus Rosae, sal carolinum factitium, Lavandula spica, medicamentum, globulus, Zygophȳta, toxoplasma, nomen perplexum, Cyclodolum, Phytolysinum, hydroiodidum, Senecio platyphylloides, Hydrastis canadensis, Platanthēra bifolia, cerebrum, frontalis, alveolus, ventriculus, Tilia cordata, complexus, diaeta, limpidus.
V. :
1. ?
2. ?
3. , ?
4. ?
VIII. : .. , . 13-16; 15, . 14-15; 16 . 15.
: 2015-10-19; !; : 1587 |
:
:
1635 - 
| 1628 - 
© 2015-2024 lektsii.org - -
: 0.129 .
Ss
