, , , . . , . , , , , . . , , , , . , , . , ; , , , , , . , , , , , .
, . , , , , , : , .
. . , , . , . , . , , . , . , . .
litalia . , , , , . , , .
. ; , -, . , , . , , , . , , .
. , , , ; . . , , , , , , , , , , , .
. . . , . , , , , , . ? . ? ? , ? ? , . .
|
|
, . ; , , .
. , .
? . ?
, , . . . .
- . . , . , , .
, . , . , , , , , .
, , , , .
.
?
.
, , . , , , .
* * *
, . . : . ; , , , . , .
. - . . ? , , : , , , , - , - ; , , . , , . , , .
, , . , , . - . , . , . , . , - . .
|
|
Misericordia, . Misericordia, per favore![3] .
Are you sick?[4] , , .
Too many cocktails, . Mario, darling, help the lady to get some fresh air. What a mess![5] . .
, . . - , . . , . ; , .
But, signora, you are really sick, . Shall I take you to a hospital?[6] .
, . .
, , ! ! . .
, ! ! . . ,
? . . -. .
.
! !
. . .
, , , , ; vaporetti[7] , . - . , , , , , , , : How are you feeling?[8] , , . .
, , . ! ! !
. . . .
, .
.
, , . - .
. . . . ! , .
* * *
. , . . , . , . , . , ; , . , . : , , , , , . , ! . , . , .
, , - , , -, . , , , . , . .
|
|
.
, ? - ?
.
. . , . -. ; . !
. ?
, ; , , , , . , , ? , , ? ? , , , , , . , , , , , , . , ; ; . ; , , , . , , , .
- , , .
, , .
. , .
?
, . . , .
. . , . , , .
; , . , . , . , . , , , , , . ; , : , - , . .
? .
, . .
, ?
! , , .
. .
, ?
, .
.
, , . .
?
. , , . - .
. , , , , . .
|
|
:
.
?
. .
?
.
, . . , . , . . ? .
.
, .
. . , .
?
. ?
, , .
? , ? .
.
. .
.
, , , .
.
?
?
. .
, , .
, .
.
, .
, . ?
.
.
, ?
? ?
, . , . , . . .
* * *
. . , . , - . , . , . , , .
- , . - . , , ; , , , , , .
, . , , . . . - ; . , ; , , .
* * *
; , . . , , . , , , . . ; . , , , , , , , , -, -, . , , .
, , . , , , . , . . . , . . .
, , . , , - .
? .
. , .
, ? , . , , ?
|
|
. .
, .
. .
.
, , , , .
, , , . ! !
.
. .
. , , . . , - . .
, , , . .
.
?
, . .
, ?
! ! . ! . . .
.
, ?
. .
, , ?
. . , .
. - , ? .
? . ?
. , . , , , , ; , .
, , , ?
!
? .
, . ,
, , . . .
, . , ? ,
, . ! , .
?
. , , .
! ! ! .
. . . , . .
! ! , !
, . , .
! . . ? , , . ?
. , , .
, .
. , , - ,
, . .
! , , !
. , , ; . , , . , . . , , , . , , . , . . , . . , . . , . , ! , , , , . , , , .
, . . ? , , . -. . , , . , , ; , , ; , .
? . , , , . , .
, . , . , , . . , , , , , , - , . - .
. , . .
, . . . ?
, , .
? , . , ?
. . , . , .
. . , , . , . . . . , . - , . , . . , , . , . , . , , , .
.
! ? , .
, .
, .
?
. .
.
? . ?
?
. . ?
-, ?
. ! ?
, . ? .
.
.
. , . , , . .
, , , .
, ,
. , .
.
?
. - .
; .
, , , . , , , . .
?
, , . ?
.
.
, , . . ?
. . .