, : ( , ), ( ). , , II . ., . , . , . , , , .
, , . , . , , . . , . , 28/29 . . ( 3:1).
, ‑, ( ), . ( , 18.117118). , , , . , , , (, 11). , . : , ( 1:6; 3:4). , ‑ , , . ( . .)
(1:2), : , , ( 3:1); , , [ 4:5 (3:23 )]. : ( 11:1314). , , , : , ( 3:2; 1:15). . , , , ( 40:3): : , ( 1:3; 3:3; 3:4). . 40:3, , .
|
|
, : , , . ( 6:1729; 14:312), , . , , :
...
, , , ( ) ‑ . , , , , , .
( ,
18.119 )
( 3:15), , ( 11:3), , . . , , : , ( 1:11; 3:22). , : , ( 3:17). : , , ( 11:2; 7:19).
. : () . (, 3:2), ( ). , , . , , : : , , [ abnaya ] [ bnaya ] ( 3:710; 3:79). , . , , ( 3:1014).
, , , , : . , ( 9:14; 2:18; 5:33; 3:25). , , : , . , , , , . , , ( 3:2230). . , , ( 1:14; 4:12).
|
|
( 4:14), : : ( 1:15). , : , ( 4:17; . 3:2). , .
, , : (. , , , ). Testimonium Flavianum, ( , 18.63), (. G.Vermes, Jesus in the Jewish World, 2010, pp. 4044). , ( ) ( 10:5; 15:24). , , . , , .
, . , . , , , , . , , . , , . , . .
: , ( 1:34; . 3:10). : , ( 3:10); , ; , ( 6:56).
, , ( 7:14). , , ( 5:2533). 1, , . : , , . , ( 5:23, 41). ‑: , , ( 1:31). , , : ! ( 13:1213).
|
|
, . ( 7:3334) , , , ‑: ! (!) . ‑ : (.. 35). , . , , ( 9:6).
, . ( 4:39), . : ( 1:42). , : , ( 17:1415). , , : , , , ( 8:13; . 4:4654). : , , ( 2:1011); (. Vermes, Jesus in the Jewish World, pp. 23655). , ( 5:19). . . : . , ( 8:2325).
, , ( , ). , (. 1) ( 5:214, 3443; 8:4042, 4855; 9:1819, 236) ( 7:1117). . ‑: , : ! ( 5:41). ( : .) : ! ( 7:14). , ‑ : .
( 11:3844) . ( ), , : ! ( 11:39). : , , . , .
|
|
( , ) , . , . , . , , . , , . ( , .)
. , ; ( 1:32, 34; . 6: 1718). , , , ( 1:39; 4:2324; 6:1819; . 5:30).
, : ( 1:25); , , ( 5:8). , (), . ‑, . : ! , ( 9:25). , ( ) ( ). , :
...
, , , ; : , . , , , ; , , , , ; .
( 12:4345; 11:2426
)
: . ( , ) / . , , . , , , , ( 3:21; 6:5).
, , ( ?): , ( 6:4; 13:57). , : , ( 4:2527). , , : ! ( 10:17). ‑ , ‑ ( 9:1718; 17:1516; 9:3840).
, . : , ( 10:52); ! ( 5:34; 9:22; 8:48). : , ( 7:50); , ; ( 17:19). . . , , . : ( 9:2829). , . , ‑. , , , , ( 5:30; 6:19). , , (. 5:5).
|
|
, . . , ( 6:3144; 14:1521; 9:1017; . 8:110; 15:3239) . , . , , , .
( 4:3541; 8:2327; 8:2225) ‑ (?), ( 6:4552), . ( ), ( 9:28; 17:18; 9:2836) ( 34:29). , ( 9:913; 17:913).
: , , , .
, . , ( ) , , . , , , . . : , , : ? , , ? ( 1:22, 27; 4:32, 36).
, . , . , (, ), .
, . , 41 , , , . ( , ), 9 .1 , , , . , , , , , , , , , . .2 : , / .
‑ , , ( ). , , . , , .
...
: .
( 1:15)
...
, .
( 4:17)
...
, , , .
( 1:3)
. . , ( 3:35). , ( , ), . . ( , , .) , , , . , : ( 4:26), ( 4:30), ( 13:33), ( 13:44), ( 13:45) ( 13:47). , :
...
: , , , .
( 9:1; 16:28; 9:27)
...
.
( 17:20)
: : , ( 13:30; 24:34; 21:32). : : , ( 10:23).
. . : , , , . , , . , ( ), / . , . (VI . .), , VIII . .
...
, , , ; , , , : , .
( 45:14)
...
, , ; , . , .
( 60:23)
, 160‑ . ., , , ( 200 . . 100 . .) , , . , , , . (6670 . .).
( 100 300 . .) , , , ( ) (132135 ). , , ( ), , , ( , ). , , , I . ., , .
‑ , , , ( I . .). , , . . ( 29:10), . 9:24 , 490 (707). .
. , , . , 390 . , . , . (CD 1:311; 20:1315). , , 40 , : 390 + 20 + [40] + 40 = 490. ( 30), . , , 490 . :
...
70
34
180
103
103
: 490
, , . 13 24. (, , ), . , , . ( ?), ( 13:520; 24:422; 21:824).
( ) :
...
, , , , , , , . : , , , , , , , . , , , ? , . , , . , , , , , , .
(2 2:110)
, . : ( 17:20; . 8:1113; 12:3839; 16:14; 11:16, 29). , : , , , , , ( 13:32; 24:36). , , .
, , , , . . , , . , ( 10:7; 10:9). : ( 6: 11; 10:14; 9:5; 10:11), , , .
, , . , ( 4:2429); , ( 4:3032; 13:3132; 13:1819), , ( 13:33; 13:2021). , , : . , ( 13:2443, 4750). , , , , ( 25:113; 22:114; 14:1624). , , : ( 17:2021).
, , , , , . , , , / , , ( 12:28; 11:20). ( ) : , ( 16:16). , .
, . , . , . : , , , . , . , , , .
, I , . , ‑ , . , . , (sic!) .3
, , , . : , ( ) . ! , , .
, , , , . , ‑ ( ), ‑ ( ), ( []), ‑ ( [] ). , ( VI . .) : ; , ; , , ( 63:16; . 64:8; 89:26; 1 29:10).
: , ! ( 23:1; . 4:10; 23:4; 51:10; 13:4; 14:3 . .). : , ( 19:29; . 1:25, 28; 17:2; 24:2 . .). : ! (4Q372 1, 16); (1QH 17:35; . 4Q200 6, 910; 4Q502 39, 3; 4Q511 27, 1 . .).
, , , (, ). II . . (.. 25b). , ( ‑‑).
. , : , , , , (56). , . , , (. 5:1). . , . , .
, , , , .4 , ( , ). , , , .
5: : XVI .6 , , ‑ . ‑, , (, ). ‑, , . ‑, papa s/ pappas (, ), Pater (): ( 14:36), ( 4:6; 8:15).
abba , 1. : , , ! ‑ , , () , ( ), (.. 23b).
. ‑, , . ‑, . , . , , . III (. 9).
. ‑ , : , . , (, ; , 22): ! ! ? : ! ! ? ( 15:34; 27:46). . : ! ( 23:46).
, , , /. , .
. ( ). ( ). : , ( 4:22; . 11:1; 32:1819). [ (.) 4:10; 2:1718; 1:2425 . .], (. 1). , , . , , .7
, , , : , , , , , . ‑ ,8 , , .
( ), , , . ( 11:27/ 10:22, ). ( 3:17/ 1:11; 3:22) ( 17:5/ 9:7; 9:35). , . , . , , , .
: 11:2527/ 10:2122 (ho Huios !). , , , , , . , . ? . (, Q), , .
( 13:32/ 24:36). , : , , . . , , , , : , , . , : . , ‑ , , .
. , . , . , ?,9 , .