Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


Оформление договорных отношений в дописьменный период 4 страница




1 Государственный архив России XVI столетия: опыт реконструкции — М 1978.-С. 231.

120


правил (такой-то)». Дьяк или так называемый подьячий «с при-сью» скреплял столбец на обороте («на затыли») по местам лейки сставов с таким расчетом, чтобы их приписи заканчива­лись на лицевой стороне столбца под основным текстом., Приписи лиц, ответственных за содержание документа, слу­жили в делопроизводстве XV—XVII вв. специальным средством Зшциты текста и придавали ему юридическую силу. Скрепы стави­лись в определенных местах документов: в книгах — на внутрен-Вем, внешнем или нижнем полях листа; в столбцах или грамотах — на лицевой (на «лице») и оборотной (на «затыли») сторонах до- I кумента.

Приписи имели важное значение для тех лиц, которые работа-■И впоследствии с документацией в других государственных уч­реждениях. При создании новых документов по различным вопро-Еам приказные люди, ссылаясь на ранее возникший документ, указывали не только его суть, но и включали в свой текст скрепы дьяков. В качестве примера приведем запись из кормленной книги Калицкой четверти 1613— 1617 гг. (в кормленных книгах учитыва­лось денежное четвертное жалованье служилым людям):

Псков. Савостьянъ Григорьевъ сынъ Квашнин. 122- го (1614 г.*) ав­ густа во 12 день по государеву указу по памяти за приписью дияка Марка Поздеева велено ему старой его оклад, что было при царе Василье, 6 рублев, по сыску дворянъ и детей боярских справить, а в Книге 118- го (1609/1610) году те статьи по 6 рублев в разоренье про-Ввли, да 124- го (1616 г.) июля въ 1 день по памяти за приписью диа-Ка Михаила Данилова за псковскую службу и за осадное сиденье при-I дано ему ко 6 рублем 5 рублев и придача велено справить» 1.

Юридическая сила дьяческой приписи законодательно утверж-■алась рядом статей Соборного уложения 1649 г. Например, в Клаве 20 («Суд о холопех») в ст. 8 описана процедура оформления 1| приказе Холопьего суда служилых кабал на бывших холопов, Предъявивших полученные в связи со смертью их бывших господ Ктпускные грамоты. При поступлении таких людей в холопы к ■Новым владельцам предусмотрено «...давать служилые кабалы, а Ктпускные велеть клеить к кабалам и закреплять дьячьею рукою. |Д списки с тех отпускных оставливать в Холопье приказе за дьячьею ■Ке приписью, и те кабалы и отпускные и холопей в рожей (т.е. лицом. — Т. К.) и в приметы записывать в книги»2.

Разновидности общей делопроизводственной документации.

■Носителем верховной власти в России был московский великий

■Хнязь, а с 1547 г. — царь. От имени самодержца исходили грамоты.

Царские грамоты начинались следующим торжественным титу-

ШОм: «Божиею милостью мы, великий государь царь Алексей Ми-

Ь—----------

1 Четвертчики Смутного времени (1604— 1617). — М., 1912. — С. 91.

2 Соборное уложение 1649 г.... — С. 104.

121


хайлович, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец...». Подобное начало читается, например, в жалованных грамотах.

Боярская дума как орган, участвовавший в принятии решений совместно с верховным правителем, возникла в давние времена. Она сохранилась в период Русского централизованного государ­ства и просуществовала до начала XVIII в. Боярская дума обладала законосовещательными, судебными, военно-административными и дипломатическими функциями. В нее входили представители боярской аристократии — бояре московского князя, бывшие удель­ные князья и их бояре. Иногда в работе думы участвовали предста­вители высшего духовенства. Совместные заседания бояр и духов­ных лиц назывались думными соборами.

Поскольку комплекса документов, отражающего деятельность Боярской думы XV—XVII вв., сегодня нет, документацию этого органа власти исследователи пытаются реконструировать. В исто­риографии высказывалось мнение о том, что Боярская дума име­ла развитое делопроизводство. Однако также существует точка зре­ния, согласно которой этот орган управления не имел собствен­ной канцелярии и делопроизводства.

Вместе с великим князем (царем) или самостоятельно Бояр­ская дума принимала важные государственные решения, которые оформлялись в виде приговоров. Если решение принималось без великого князя (царя), то из Боярской думы исходил приговор с характерной начальной фразой: «По указу великого государя боя­ре приговорили...», которая подчеркивала то, что инициатором рассмотрения вопроса выступила верховная власть, а бояре само­стоятельно приняли решение. Разновидностью приговоров явля­ются указы с боярским приговором. Они принимались думой совме­стно с великим князем (царем). Начальная формула этого доку­мента такова: «Царь указал, а бояре приговорили...». Например: «192-го (1683 г.) декабря в 30 день в(еликие) г(осудари) ц(ари) и в(еликие) к(нязья) Иоанн Алексеевичь, Петр Алексеевичь в(сеа) В(еликия) и М(алыя) и Б(елыя) Р(оссии) с(амодержцы) и сес­тра их... великая княжна Софиа Алексеевна, слушав сей выписки и статей (т. е. докладной выписи Стрелецкого приказа о мерах пред­принимаемых «впредь для опасения от шатостей стрелецких и от иного своеволства». — Т.К.) в комнате, указали, и бояря приго­ворили...»1. Если решение Боярской думой принято не было, то в приговоре употреблялась формула: «Бояре приговорили и о том, как государь произволит...».

К числу высших органов управления Российским государством с конца XV в. до конца XVII в. относился Земский собор — пред­ставительный орган в системе сословной монархии. За это время состоялось более 50 соборов: первый — в 1549 г., последний —

1 Восстание в Москве 1682 г.: сб. документов. — М., 1976. — С. 275. — № 206.

122


в 1683— 1684 гг. Они собирались нерегулярно, для решения осо­бо важных государственных вопросов: определения линии во вза­имоотношениях с некоторыми иностранными государствами, ут­верждения реформ, принятия новых кодексов законов,, выбора >царя (по пресечении царской династии) и его утверждения и т.д. В глазах современников Земский собор был совещанием пред­ставителей «земли», посвященным государственному строитель­ству.

В ходе работы Земских соборов возникали соборные акты, или [дела — протоколы их созыва, обсуждения поставленных вопро­сов, с приговором в конце (или без приговора). Первым дошед-^шим до нас соборным актом является акт 1566 г., в котором пред­оставлены мнения «чинов» о продолжении войны с Полыней.

В XVII в. сложился определенный формуляр соборного акта. Он I,-достаточно полно передает ход работы Земского собора. Наиболее «развитый» текст акта содержал несколько разделов: указ о созы­ве собора, доклад правительства (царя или от его имени — дья­ка), перечень сословных групп и изложение речей их представи­телей, царский указ, подготовленный на основе Соборного уло­жения.

Особую разновидность документации, возникавшей в ходе за­седаний некоторых Земских соборов, представляют так называе­мые утвержденные («утверженные») грамоты на царство. Такие грамоты были составлены при избрании царем Бориса Годунова в, 1596 г. и Михаила Романова в 1613 г.

Система приказов — центральных постоянно действующих го­сударственных учреждений — сложилась к середине XVI в. Пред­шественницами приказов были так называемые избы. С конца 40-х гг. XVI в. появилось несколько центральных ведомств-изб, каждая из которых выполняла определенные функции. Среди них Посольская и Челобитная избы.

Первое упоминание о приказе как об учреждении (им был Раз­бойный приказ) относится к 1571 г. Число приказов на протяже­нии XVI —XVII вв. постоянно менялось. За весь период существо­вания их было около 90. Одни приказы функционировали дли­тельное время, другие — непродолжительное. Название учрежде­ния, как правило, отражало его основное назначение. Например, Поместный приказ занимался в первую очередь вопросами обес­печения земельными поместьями за службу, приказ Холопьего суда — вопросами зависимого населения, Судный приказ осуще­ствлял судебные процессы и т.д.

Центральными учреждениями были также четверти («чети»), создававшиеся для управления отдельными территориями. Суще­ствовали Владимирская, Галицкая, Костромская, Новгородская, Устюжская четверти. Первое упоминание об этих учреждениях от­носится к 1569— 1570 гг.

123


В иерархии учреждений приказы и четверти находились межл высшими органами власти и управления (Боярской думой и ЗеМ скими соборами) и местными учреждениями (губными, земсш ми, приказными, или съезжими, избами). В результате взаимен действия органов власти всех уровней формировался комплек материалов, который относится к общему документированию иначе говоря, к системе документации, схожей по назначению i форме, но отличающейся конкретным содержанием.

Накопленные в приказах документы, используя современнук терминологию, можно разделить на входящие и исходящие.

Рассмотрение какого-либо дела в приказе инициировалось челобитной. Этот входящий документ начинался с обращения i. царю: «Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьют челом холопи твои хатмынские переежие черка! сишка Васька Сподарухин, да Микитка Тасютенков, да Лукашкл Фесовисов с товарыщи 20 человек»1. Далее в челобитной описы­валась ситуация, которая заставила челобитчика (челобитчиком) обратиться к великому князю (царю) с просьбой, и излагалась сама просьба. Так, Васька Сподарухин с товарищами, обращаясь в 1651 г. к царю, просили жалованья: «Милосердый государь царь и великий [князь] Алексей Михайлович всеа Русии, пожа[луй нас], холопей своих, бедных и беспомошных пере[езжих и]ноземцов, своем царским денежным жалованьем [против] иных своих госу­даревых городов, в которых [государевых] украенных городех наша братия [переез]жие черкасы служат тебе, государю, чем [тебе], милосердному государю, об нас бедных бог [извес]тит»2. Любая челобитная завершалась стандартной фразой «Царь государь, сми­луйся, пожалуй».

Если прошение, изложенное в челобитной, принималось к рассмотрению, на обороте записывались решения, принятые ца­рем или Боярской думой, а также пометы приказных людей. На­пример, на цитированной выше челобитной 1651 г. имеется поме­та: «Выписать».

Иногда встречаются пространные записи. Они позволяют уви­деть, какие документы создавались при принятии решения по кон­кретному делу. Так, на челобитной запорожского старшины Власка Федорова сына Иванкиева, перешедшего вместе с другими казака­ми в подданство России, о выдаче жалованья имеются следующие пометы: «147-го (1639 г.) июля в 18 день. Государь пожаловал в приказ велел дать 4 рубля»3 и «Память отпущена по отписке и по челобитной в Большой приход тово ж числа»4.

1 Воссоединение Украины с Россией: документы и материалы: в 3 т. — М.,
1953. — Т. 3: 1651 -1654 гг. - С. 158.

2   Там же.-С. 159.

3Там же. - Т. 1: 1620- 1647 гг. - М., 1953. - С. 280. 4 Там же.

124


Челобитные могли содержать не только прошения, но и жало­бы, заявления. Они исходили от частных лиц, монастырей, объе­динений купцов, крестьянских общин и т.д. Прошения крестьян­ских или посадских общин назывались мирскими челобитными. В приказном делопроизводстве некоторые группы челобитных име­ли наименования, учитывавшие их содержание. Например, чело­битная, в которой содержался донос (извет), называлась извет -ной челобитной. По способу подачи челобитные делились на заруч- ные, т.е. подписанные, и словесные челобитные. Последние запи­сывались со слов челобитчика в самом приказе.

Еще одной разновидностью входящих в приказ документов являлись отписки. Они носили характер отчетов о выполнении поручения и поступали от какого-либо официального лица (по­сла, воеводы, губного старосты и т.д.). Начало отписки похоже на вступительную часть челобитной. Отписка также начиналась с об­ращения к царю: «Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холоп твой Митька Колтовской челом бьет»1. Различия начинались далее, поскольку в отписке излага­лось задание, которое получало должностное лицо (в приводи­мом примере ливенский воевода Д. Колтовский): «А по твоей го-судареве грамоте велено мне, холопу твоему, ливенским нововы-езжим черкасом атаману Устинку Холоимову с товарыщи 59-ти человеком, дадать твоево государева хлебнова жалованья на Лив-нах ис твоих государевых житниц...»2. Заканчивалась отписка со­общением о том, что было выполнено по силе полученного указа: «И по твоему государеву указу я, холоп твой, нововыезжим чер­касом...»3.

В московском приказе на отписке отмечалось, когда и кем до­ставлен документ. Так, на одной из отписок белгородского воево­ды Федора Хилкова в Посольском приказе сделана запись: «153-го (1645 г.) апреля в 21 день з белгородцким сотником стрелец­ким со Власом Стерлеговым»4. Как и на челобитной, на отписке отмечалось ее продвижение по инстанциям. Вторая помета на от­писке Хилкова такова: «Государю чтена. Послать государева гра­мота, велеть польским и литовским купецким людем торговать за острогом на гостине дворе, а в острог пускать не велеть. А Густын-ского монастыря потому ж и на Дон никово не отпускать»5. Во исполнение распоряжения царя указ Хилкову был послан из Раз­рядного приказа 29 мая 1645 г.

К числу входящих в приказ документов относится память. Она присылалась из другого приказа, для которого этот документ был

1 Воссоединение Украины с Россией... — Т. 1, — С. 269.

2 Там же. - С. 270.

3 Там же.

4 Там же. - С. 402.

5 Там же.

125


уже исходящим. Одно учреждение посылало в другое запрос по какому-либо делу или просто информировало о чем-то и т.д. По­скольку приказы как учреждения одного уровня переписывались между собой памятями, эти документы не имели обращения к царю. Например, текст памяти о выдаче подарков послам Запо­рожского войска, направленной из Посольского приказа в Ка­зенный приказ, начинается так: «Лета 7128-го (1620 г.) марта в 10 день по государеву цареву и великого князя Михаила Федоро­вича всеа Русии указу память казначею Микифору Васильевичю Траханиотову да диаком Ждану Шилову да Булгаку Милованову. Указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии дати своего государева жалованья черкасом запорожским, которые приехали ко государю из Запорог ото всего Запорожско­го Войска з грамотою и с крымскими языки...»1.

Тексты исходящих из приказов документов оставались в них в виде черновиков, которые назывались отпусками. Они сохраня­лись для контроля за исполнением решения и документооборо­том.

Наиболее распространенным исходящим документом являют­ся указы, которые составлялись в приказах от имени царя. Часто встречается самоназвание документа — «грамота». Указ носил рас­порядительный характер, поэтому в начале текста обязательно назывался адресат, которому передавалось царское распоряжение. Указ начинался формулой: «От царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии во Брянеск стольнику нашему и воеводе князю Данилу Степановичю Великогогагину»2.

Далее в тексте указа можно выделить две части. В первой сооб­щалась суть дела, содержавшаяся в каком-либо входящем доку­менте (челобитной, отписке, памяти) или устном известии: «Ве­домо нам учинилось, что у литвы и у поляков с черкасы бой, а во Брянской уезд на Свинскую ярманку приезжают литва, и поля­ки, и черкасы...»3. Во второй — излагалось принятое царем реше­ние по фактам, изложенным в начале документа: «И как к тебе ся наша грамота придет, и ты б во Брянску жил с великим береженьем неоплошно. А брянченам... приказал накрепко... и ты б в те поры по дорогам посылал служилых людей... А однолично б тебе тово остерегатца накрепко, и жити с великим береженьем, и сю нашу грамоту держал у себя тайно»4.

В приказах подготавливались также наказы (инструкции) для должностных лиц, направленных для исполнения решения на месте. Особенности наказов можно увидеть на примере так называемых

:

1 Воссоединение Украины с Россией... — С. 5 — 6.

. 2 Там же. - Т. 3. - С. 94. - № 45. - Указ 17 июля 1651 г.

' Там же.

4 Там же. -С. 94-95.

126


губных грамот конца 30-х —середины 50-х гг. XVI в. Эти докумен­ты, раскрывающие смысл губной реформы, были так названы историками в XIX в., что не вполне соответствует месту этих до­кументов с системе делопроизводства второй четверти — середи­ны XVI в.

При сопоставлении формуляра и стиля губной грамоты с гра­мотой, исходившей непосредственно от верховной власти, вы­являются их некоторые различия. В отличие от царской грамоты, так называемая губная грамота начиналась с даты, как напри-Мер, губная грамота 24 сентября 1555 г. Владимирскому уезду: ЬЛета 7064-го (1555 г.) сентября в 24 день царь и великий князь [Иван Васильевич всеа Русии пожаловал в Володимере на посаде <И в Володимерском уезде...»1 (далее перечисляются все категории Ькителей уезда. — Т.К.). Царское пожалование было ответом на гаелобитную владимирцев, которую кратко пересказывает доку­мент: «Что нам били челом, а сказывают, что, де, у них...»2. Все выше обозначенное представляет собой своеобразную преамбулу, в которой указаны причины появления данного документа. В сле­дующем разделе документа излагается распоряжение царя: «И аз, шарь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии, по их челоби­тью пожаловал: велел есми у них быти в Володимере на посаде и В Володимерском уезде в тех станех и в волостях у розбойных и у катиных дел в губных старостах Микифору Остафьеву сыну Еси-рову да Рахману Колзакову да с ними губным целовальником»3. Иалее помещается подробная инструкция о том, как сыскивать [и наказывать «лихих людей, татей и разбойников», а также ка­кое делопроизводство необходимо вести bi губных избах. В конце [текста есть замечания: «К сему списку царь и великий князь Иван №Васильевич всеа Русии велел печать свою приложити. А у под­линной государевы царевы и великого князя Ивана Васильевича 'всеа Русии грамоты припись дьяка Бориса Алексеева сына Ще-кина»4.

Итак, в тексте встречается самоназвание документа — «грамо­та». В то же время этот документ называется также «наказом», «на­казным списком»: «...а вершити им розбойные и татиные дела по рему наказному списку. А судити старостам и целовальником ве-'домые розбойные и татиные дела гяо сему наказу»5. Такие же само­названия отмечены и в губных грамотах — Переяславлю-Рязан-скому (21 ноября 1555 г.) и Старой Рязани (20 декабря 1555 г.).

1 Зимин А. А. Губные грамоты XVI в. из Музейного собрания // Записки Отдела
рукописей Государственной библиотеки им. В.И.Ленина. — М., 1956. — Т. 18. —

1С. 216.

2 Там же.

3 Там же.

4 Там же. — С. 220.

5 Там же.

127


Смешение наименований может быть объяснено тем, что в условиях становления общего делопроизводства еще не было чет­ких признаков грамот, исходящих непосредственно от имени госу­даря, и грамот, подготовленных в избе (позднее приказе) от име­ни царя. Напомним, что указ назывался грамотой даже в XVII в. Стиль губной грамоты также необычен. Дело в том, что наказ адресовался конкретным исполнителям, но в тексте нет обраще­ния к ним во втором лице. Об исполнителях речь идет в третьем лице. Эта стилистическая особенность отражает, скорее всего, ге­незис наказа как одной из разновидностей делопроизводствен­ной документации. До появления изб и приказов наказ говорился великим князем дьяку, а затем устно пересказывался дьяком тому лицу, которому он предназначался. Таким образом, выстраива­лась цепочка в передаче устной информации: от великого князя к дьяку, а от него к исполнителю поручения. Дьяк был передаточ­ным звеном в этой цепочке. Для него исполнитель был челове­ком, с которым он общался непосредственно и, обращаясь к ко­торому, он мог бы употребить местоимение во втором лице: «ты» («вы»), «тебя» («вас») и т.д. Однако в текстах наказов употребля­ются местоимения в третьем лице: «он» («они»), «его» («их»), «ему» («им») и т.д. Это обстоятельство подчеркивает посредническую роль дьяка в передаче информации. В дальнейшем, когда наказы стали фиксироваться письменно, в них надолго сохранились граммати­ческие формы, отражающие многоступенчатость передачи устной инструкции. Формуляр этой разновидности документа и его стили­стические особенности сохранялись на протяжении XVI, XVII и начала XVIII вв., например, в инструкциях послам.

Для характеристики так называемых губных грамот важен еще один момент. Дело в том, что в XV—XVII вв. административная, судебная и законодательная власть была сосредоточена в руках одного человека — государя, поэтому различий между админис­тративным распоряжением, судебным решением и законом не существовало. В связи с этим некоторые указы, исходившие от имени царя, приговоры Боярской думы и земских соборов в ис­точниковедении относят (по назначению и содержанию) к зако­нодательным источникам. Свидетельством нерасчлененности ад­министративных распоряжений и законов в XVI в. как раз и слу­жит губная грамота. По своему назначению и содержанию она может быть определена как законодательный акт, вводивший но­вые нормы на обширной территории государства. Грамота содер­жала закон о создании губных изб и их функциях, порядке судо­производства в них, но оформлен он в виде обычного наказа.

В ходе рассмотрения какого-либо дела в приказах могли де­латься выписки из различных документов. Так, выписка, сделан­ная в 1651 г. в Разрядном приказе, посвящена вопросу устройства на постоянное жительство в России украинцев-переселенцев.


документе содержатся выписки из указов, ранее посланных вое­водам в пограничньые города Путивль, Брянск и Севск. Согласно этим указам, пришеддших украинцев нужно было отправлять в Яб-лонов. Упоминается «государев указ» в Яблонов воеводе князю Борису АлександроБвичу Репнину с повелением отсылать пересе­ленцев из этого городца в Коротояк, Воронеж и Козлов. Затем вкрат­це пересказываютсяя отписки воевод, в которых характеризуется ситуация в связи с гпереселением украинцев. Воеводам не хватало информации о том,: на каких условиях будут поселять украинцев в еречисленных горсодах. Поэтому в выписке приведена просьба оевод: «...и государэь бы им о том велел свой государев указ учи­нить», и изложена оэтписка Репнина о настроениях среди украин­цев, которые «готоввятца итти на государево имя, сухари сушат и сякие запасы готовзят...». Сообщается о назначении нового воево-ы в Брянск, а такхже передается кратко содержание, очевидно, одного из пунктов iполученного им наказа, касавшегося поселе­ния украинцев в Колломне и в Калуге. В конце выписки поставлен вопрос о том, «в котгорых местех на вечное житье строить и какою х (украинцев. — Т.'. К.) государскою милостью обнадежить», если они будут переселятгься «многими людьми», поскольку «по черте т литовские сторошы и до Челновой реки за Козлов больших юдей устроить негдде, больших земель и присадошных лесов, где оселитца, нет»1. Таким образом, выписки дают довольно полное представле­ние о состоянии вопгроса на каком-то отрезке времени: в них учтены Все документы, создданные по конкретному делу, очерчены вновь озникшие проблема.

Подобные выписки могли служить основой для докладов, ко­торые по мере надобЗности составлялись по конкретным вопросам в приказах и направлялись царю или Боярской думе. Доклады со­общали об исполнешии приговора, полученного от вышестоящей инстанции и содержали предложения о дальнейшем рассмотре­нии или окончании конкретного вопроса и т.д. Доклад включал в Тебя выписки из всезх документов (иногда документы воспроизво-ились полностью),, которые возникли в ходе рассмотрения дела: Из инициативного /документа и резолюции на нем, а также из окументов, отразишших ход исполнения (например, выписки из аказа, памяти, оттиски) и результат (например, выдержку из ставленной дозоршой книги). На докладе записывалось решение аря или Боярской,думы, принятое после слушания доклада. В качестве примера рассмотрим доклад, подготовленный в По­льском приказе в 1652 г. в связи с челобитной приехавшего из краины в Москву тереводчика киевского старца Арсения. В нача-е текста дана формлула, обозначающая назначение текста: «На-

i ' Воссоединение Укрэаины с Россией... — С. 100—101.


 


128


Голиков


129


писано в доклад». Затем кратко сказано о времени и цели приезда старца в Москву. Старец Арсений, по-видимому, не только зани­мался в России переводческой деятельностью, но и выполнял секретные дипломатические поручения. Приказ счел необходи­мым напомнить царю об этом: «А что он (старец. — Т. К.), приехаи к Москве, каких вестей сказал, и что он, будучи в литовской стороне, ис книги выписал, и про то государю ведомо»1. Сказано, какое жалованье на пропитание старец Арсений и его служка по­лучали в момент составления доклада. Далее указана непосред­ственная причина появления доклада: «А ныне государю царю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии бьет челом старец Арсеней: по государеву де указу ведено ему книгу латин­скую на словенский язык перевести»2. Далее приведена челобитная старца, в которой он просит прибавить ему жалованья. После че­лобитной в докладе идет раздел «И выписано ему на пример», где перечислены прецеденты выплат жалованья украинским перевод­чикам и певцам в прошлом. Этот раздел, содержащий информа­цию об аналогичных случаях, должен был помочь высшим ин­станциям в принятии решения по челобитной Арсения, иначе говоря, служил своеобразной подсказкой. На местах склейки сста-вов, на которых написан доклад, имеется помета: «1[60]-го (1652) года майя в 2[5] день государь пожаловал киевского старца Арсе-нья, велел ему поденного корму давать по гривне на день, да питье попрежнему. Домаскину Птитцкому поденного корму да­вать и с прежним по 4 алтына на день»3. Она свидетельствует о том, что царь одновременно рассматривал и доклад по делу стар­ца Арсения и доклад по делу киевлянина Дамаскина Птицкого, прибывшего в Москву в 1651 г.

После утверждения доклада верховной властью в приказе под­готавливался указ в соответствии с принятым решением.

В приказах стремились получить дополнительную информацию, которая помогала бы в их деятельности. Одним из основных кана­лов такой информации были расспросы купцов, послов, священ­ников, перебежчиков и т.д. Результаты расспросов фиксировались в так называемых расспросных речах, которые представляли собой записи устных рассказов о каких-либо интересующих учреждение событиях. В начале текста более или менее подробно записыва­лось, когда, где и кто «в роспросе сказал». Например, запись рас­сказа купца, посланного к Богдану Хмельницкому в 1652 г., на­чиналась так: «А на Москве гостиные сотни торговой человек Перфирей Зеркальников в роспросе сказал: в нынешнем де во 160-м году по государеву цареву и великого князя Алексея Ми-


кайловича всеа Русии указу отпускай он с Москвы с его государе­вою грамотою к запорожскому гетману к Богдану Хмельницкому о обидном деле путивльцов торговых людей. А к гетману де он Приехал генваря в 4 день... А отпустя де тех польских посланцов... А как де он, гетман, поехал в Суботово... И того ж де дни генваря В 9 день призывал его, Перфирья, к себе писарь Иван Выговской и говорил ему...»1 и т.д. Стилистической особенностью этих доку­ментов является использование частицы «де», которая свидетель­ствует о записи устной речи.

Такую же стилистическую особенность имели сказки, в кото­рые записывалась информация с чьих-то слов в связи с каким-либо делом. Так, в них могло содержаться подтверждение инфор­мации, изложенной в челобитной, как, например, в сказке, со­ставленной в Разрядном приказе в связи с проверкой данных о Поместном окладе и денежном жалованье жильцов Гаврилки и [Ивашки Кузьминых, детей Совина, обратившихся к царю Миха­илу Федоровичу с просьбой оставить их в жилецком списке. Жиль­цами называли лиц, которые находились на службе лично при государе. Подьячий Посольского приказа Григорий Котошихин в сочинении, получившем в науке название «О России в царство­вание Алексея Михайловича», писал о них: «Чин их таков: для походу и для всякого дела, спят на царском дворе, человек по 40 к болши, и посылают их во всякие посылки; а дети они дворян­ские ж, и дьячьи, и подьяческие»2. В Разрядном приказе нашелся прежний подлинный «жилецкий» список, где были записаны Имена обоих братьев. Однако данные о размерах их поместных ок­ладов и денежного жалованья, извлеченные из официального де­лопроизводства, не совпали с данными, изложенными в чело-юитной, в которой размеры оклада и жалованья были завышены.





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2018-11-11; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 186 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Не будет большим злом, если студент впадет в заблуждение; если же ошибаются великие умы, мир дорого оплачивает их ошибки. © Никола Тесла
==> читать все изречения...

2602 - | 2280 -


© 2015-2025 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.012 с.