Exercise 9. Translate the following sentences into English.

Набор программ Microsoft Office:

Microsoft Word — программа для работы с текстом. Самая известная и самая распространенная.

Microsoft Excel — программа для проведения расчетов, составления таблиц и диаграмм, вычисления сложных функций.

Microsoft Access — программа для создания, редактирования баз данных, обработки больших объемов информации.

Microsoft Outlook — программа для работы с электронной почтой.

Microsoft PowerPoint — программа для создания презентаций (визуальное представление какой-либо информации).

WinRaR (7-Zip, WinZip) — архиватор, то есть программа, при помощи которой можно уменьшить размер файла или папки с файлами. Информация при этом не теряется.

Winamp — проигрывает музыку и видео.

K-Lite Codec Pack (Media Player Classic) — проигрываетмузыкуивидео.

KMPLayer — проигрывает музыку и видео.

ACDSee — показывает фото и рисунки.

Kaspersky Anti-Virus, Dr.Web, Norton AntiVirus, Avast!, NOD32 или что-либо еще, в названии которого присутствует слово AntiVirus — программа для нахождения и "лечения" компьютерных вирусов. Проще говоря, это защита от вирусов.

Nero — программа для записи CD и DVD дисков.

Opera — программа, при помощи которой можно перемещаться по Интернету, то есть открывать сайты. Практически то же самое, что и Internet Explorer.

Adobe Photoshop — программа для работы с компьютерной графикой — обработка фото и картинок.

ABBYY FineReader — программа для работы со сканером.

Promt — переводчик.

Skype - программа для общения по Интернету.

 

Exercise 10. Translate the text into Russian

Утилита — вспомогательная компьютерная программа в составе общего программного обеспечения для выполнения специализированных типовых задач, связанных с работой оборудования и операционной системы (ОС).

Утилиты предоставляют доступ к возможностям (параметрам, настройкам, установкам), недоступным без их применения, либо делают процесс изменения некоторых параметров проще (автоматизируют его).

Утилиты могут входить в состав операционных систем, идти в комплекте со специализированным оборудованием или распространяться отдельно.

Виды утилит по связи с ОС

По зависимости от операционной системы можно различать:

· Независимые утилиты, не требующие для своей работы операционной системы,

· Системные утилиты, входящие в поставку ОС и требующие её наличия.

Виды утилит по функциям

· Диспетчеры файлов;

· Архиваторы (с возможным сжатием данных);

· Просмотрщики;

· Утилиты для диагностикиаппаратного или программного обеспечения;

· Утилиты восстановления после сбоев;

· Оптимизатор диска — вид утилиты для оптимизации размещения файлов на дисковом накопителе, например, путём дефрагментации диска;

· Деинсталляторы - программы для удаления ПО(Програмное Обеспечение);

· Утилиты управления процессами.