Упражнение 11.Прочитайте текст. Напишите индикативный реферат-резюме общего характера.

 Иванова В.А. и др. Русские падежи

(Очерки о русском языке): Учебн.пособие// В.А.Иванова, З.А.Потиха, Д.Э.Розенталь. - СПб.:Форум,2012.- С.109-113.

 

                                Самый частый падеж

Часто даже у носителей языка возникает вопросы: все ли падежи одинаково употребляются в речи, отдают ли они предпочтение какому-то одному или нескольким падежам или используют их равномерно?

Ученые подвергли анализу тексты разных функциональных стилей. В результате выявилась весьма примечательная картина. Обнаружилось, что падежи употребляются крайне неравномерно: одни – часто, другие – редко. В.А.Николаев, изучив детские издания, установил, что самым частым падежом является именительный (33%), затем идет родительный (24%), а потом винительный (20%).На эти три падежа приходится 77% всех падежных форм, а на остальные три падежа – всего 23%.

Иная картина характерна для разговорной речи. В.А.Никонов установил, что самым частым падежом тоже является именительный, но на его долю падает уже 50%, а остальные 50% распределяются между пятью падежами, среди которых первое место занимает винительный – 20%, на втором месте находится родительный – от 11/ до 16 %, а на три падежа (дательный, творительный и предложный) остается только от 14 до 19%.

Совсем по-другому распределяется употребление падежных форм в деловой, научной и публицистической речи. Здесь пальма первенства принадлежит родительному падежу – 36-46%, а на именительный падает 25%, а на остальные четыре падежа – от 30 до 40 %.

Следовательно, во всех стилях самыми частыми падежами остаются именительный, родительный и винительный.

                  Литература

1.Николаев В. Некоторые данные о частотности употребления падежных форм в современном русском литературном языке// Русский язык в национальной школе,2000.-№ 5.-С.8-10.

2.Никонов В.А. Статистика падежей русского языка// Машинный перевод и прикладная лингвистика.-Вып.3 (10).-М.: Изд-во МГУ,2012.-С.12-18.

 

Упражнение12. Прочитайте приведенные ниже специализированные индикативные рефераты-резюме: учебно-научные (А) и научно-производственные (Б, В, Г). Сравните их структуру с индикативными рефератами общего характера. Расскажите, в чем проявляется отличие.

А. Образец специализированного учебно-научного индикативного реферата-резюме

 

Работа содержит 16 страниц, 5 рисунков, 1 таблицу, 7 источников, 1 приложение

Дегазация, конденсат, скважина, водоотводчики, газопровод, спутники пласта, метановоздушная смесь

В данной работе в качестве объекта изучения взят процесс взаимосвязи производственно-технических элементов при ведении дегазационных работ в шахте, в качестве цели исследования принят выбор организационно-технических мероприятий по ведению дегазационных работ.

  Исследование выполнено на основе метода анализа и обобщения, с использованием специального стенда.

В результате решения поставленных задач получен новый тип оценки работы водоотводчиков – автоматических устройств для отвода воды из дегазационного газопровода.

Применение установки целесообразно предусмотреть в практике дегазационных работ в шахте.

          

Б. Образцы рефератов из реферативного журнала ВИНИТИ «Химическое, нефтеперерабатывающее и полимерное машиностроение»

 

УДК 66.021.3

1.47.124 П. Рекуператор. Rekuperator:Заявка 4020575 ФРГ, МКИ С 10 В 5/20 /Kainer Hartmut, Sommerer Jurgеn, Reichenauer Roland Didier-Werke AG/- № 4020575.4;Заявл. 28.06.16;Опубл. 02.01.17

Предлагается двухтрубный рекуператор (ДР) для эффективной утилизации тепла отходящих газов, в частности, при предварительном нагреве дутьевого воздуха в отопительных батареях рекуперативных коксовых печей. ДР характеризуется высоким термическим КПД, малыми потерями напора и включает в себя концентрически смонтированные закрытую наружную и открытую внутреннюю трубу из карбида кремния. Трубами ДР ограничивается ретурбентный канал для пропускания подвергаемого предварительному нагреву дутьевого воздуха, объемный поток которого в зависимости от габаритных размеров ДР может варьироваться в пределах от 15 до 120нм/ч. Приводятся рекомендуемые соотношения геометрических размеров отдельных конструктивных элементов ДР в зависимости от объемного потока подвергаемого нагреву воздуха и температуры отходящих газов. Ил.1.

 

В.1.47.556 П. Средство для формирования борта покрышек пневматических шин: А.с.1455539 РФ МКИ В 29 Д 30/14/ Кармацкий Ю.И.,Пиновский М.Л., Устинов В.В.- № 4247440/05; Заявл. О6.04.2016: Опубл. 15.10.16, Бюл. № 38.

Предлагаемое устройство относится к оборудованию для сборки покрышек пневматических шин радиальной конструкции и может найти применение в шинной промышленности. Целью изобретения является повышение надежности и долговечности оболочки. Для этого на оболочке выполнены наружный гофр, внутренний гофр, расположенный параллельно продольной оси оболочки и торовый гофр, расположенный противоположно месту крепления оболочки. Ил.13.

 

Упражнение 12. Просмотрите образцы текстов индикативных учебно-научных рефератов-резюме. Определите, какими формами выражается предикат предложения, когда сообщается о предмете исследования и его результатах. Обратите внимание на то, что субъект действия в индикативном учебно-научном реферате -резюме обычно не называется.

 

1. Изучались условия, при которых возможен переход к режиму горения дуги с положительным анодом — падением потенциала. Показано, что изменение знака потенциала барьера приводит к образованию анодного пятна. Исследовано влияние собственного магнитного поля на развитие прианодных процессов. 2. Изучалась влажность почв при использовании дождевального агрегата «Днепр». Установлена большая неоднород ностъ почв по степени увлажнения в пределах одного и того же орошаемого поля. Выделены три группы почв — среднего, недостаточного и неудовлетворительного увлажнения. Отмечена корреляция между степенью увлажнения и продуктивностью люцерны.