Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


Далай-ламы и политика изоляции




 

Прибытие крупной китайской армии в Тибет и победа китайско-тибетских войск над Непалом позволили Цянъ-луну укре­пить верховную власть Цинов над Тибетом. Поскольку и в это вре­мя, в конце XVIII в., «статус Тибета оставался лишь статусом вели­ких лам» [Мартынов, 1978, с. 227], подчиненных непосредствен­но императору Цинской империи, то и форма укрепления власти императора была выбрана соответствующая. В 1793 г. в Лхасу бы­ла прислана золотая урна и Цянь-лун повелел впредь избирать Далай-лам и Панчен-лам по жребию из зодотой урны при участии цинских амбаней.

Золотая урна была установлена в соборе Джокан в Лхасе. В сто­лице Тибета, в Шигацэ и Динри разместились китайские гарнизоны.

По распоряжению Цянь-луна Далай-лама, Панчен-лама и Кашаг не могли представлять петиции непосредственно императору. Они должны были подавать все прошения только через амбаней. Отны­не вся переписка тибетских властей (даже с монголами Кукунора, союзниками Цинов в Тибете) шла под контролем амбаней. Они же командовали цинскими гарнизонами и местной тибетской армией, отвечали за охрану границ и за недопущение в Тибет иностранцев. Только амбани подписывали документы, разрешающие путешест­венникам находиться в стране; они контролировали важнейшие судебные решения и финансовые вопросы.

Конец XVIII в. стал зенитом реальной цинской власти в Тибе­те. Своего рода символом этой власти стала процедура избрания Далай-лам и Панчен-лам с помощью жребия из золотой урны. Цинский император повелел использовать эту процедуру; цинский амбань должен был вынимать из золотой урны билетик с именем {155} нового перерожденца. Таким образом, высшие сакральные тибет­ские власти определялись с помощью процедуры, предписанной пинским императором, что и должно было символизировать вер­ховную власть Цинов над Тибетом. Но так было в теории. На прак­тике в XIX в. реинкарнация каждого нового Далай-ламы проходила в условиях борьбы. Обязательно применялись традиционные ти­бетские методы определения нового перерожденца. Метод «жре­бия из золотой урны» использовался в большинстве случаев, но не всегда.

С ослаблением Цинской империи в XIX в. ослабевала и реаль­ная власть цинских амбаней в Лхасе. Уменьшались цинские гарни­зоны. Амбани были вынуждены набирать в солдаты так называе­мых сино-тибетцев — детей солдат-китайцев и тибеток. Эти люди часто даже не знали китайского языка, говорили только по-тибет­ски. Боеспособность местных солдат и их вооружение оставляли, как говорится, желать лучшего.

При столкновениях внутри тибетской элиты и при нападении на Тибет амбани часто просто не имели реальных сил, чтобы вме­шаться, и бездействовали. Донесения амбаней в Пекин не вызыва­ли никакой реакции цинского правительства. В XIX в. Цины уже не могли организовать походы многотысячных маньчжуро-китайских войск в Тибет, как они делали это в XVIII в.

После 1793 г. двери Тибета оказались закрытыми для иностран­цев. Большинство исследователей считают, что политика изоляции стала проводиться либо по указанию, либо под влиянием китайцев [Гюк и Габэ, 1866, с. 257; Regmi, 1961, р. 136; Shakabpa, 1967, р. 173]. Так или иначе, но Кашаг приказал всем местным властям и ста­рейшинам общин всеми средствами препятствовать иностранцам вступать на территорию Тибета. Политика изоляции проводилась в течение всего XIX в. и оказалась большим препятствием для по­знания тибетцами окружающего мира и, соответственно, для по­знания Тибета окружающим миром. Она, несомненно, тормозила развитие тибетского общества. В ее проведении были заинтересова­ны цинское правительство, местные маньчжуро-китайские власти и китайское купечество. Резкое ограничение контактов тибетцев с внешним миром и недопущение в Тибет иностранцев, прежде всего европейцев, должно было способствовать сохранению верхов­ной власти Цинов над Тибетом. Все это неоднократно отмечали иностранцы, посещавшие Тибет в XIX — начале XX в.

«В течение XIX столетия, — писал С.Ч. Дас, — тибетцы следова­ли во всем китайской политике замкнутости не из боязни потери {156} самостоятельности, но потому, что они незадолго перед этим были покорены и вполне подчинились китайскому влиянию» [Дас, 1904, с. 252]. Другими причинами введения политики изоляции Дас счи­тал коммерческие интересы Китая, боязнь проникновения в Тибет оспы и иных болезней, враждебность пограничных чиновников [там же].

«Несомненно, что Китай, пользуясь своей сюзеренной властью над Тибетом, постоянно заставлял вытеснять европейцев из этой страны, боясь, что в противном случае китайские коммерческие интересы и политическое значение пострадают», — писал А. уоддель, участник английской военной экспедиции в Тибет в 1903-1904 гг. [Уодделъ, 1906, с. 23].

Значительная часть тибетской элиты, прежде всего высшего ламства, также бьша заинтересована в изоляции страны от рели­гиозного, культурного и политического влияния извне, в особенно­сти европейского влияния. Экспансия Англии в Индии, естествен­но, беспокоила и цинское правительство, и местные тибетские власти [Гюк и Габэ, 1866, с. 243].

Далай-лама VIII Джампэл Гьяцо (1758-1804) в 1781 г. получил верховное управление страной, но занимался главным образом ре­лигиозными делами. Реальная власть находилась в руках регентов Нгаван Цултима и Тэнпи Гонпо Кунделина. Последний управлял Тибетом несколько лет и после смерти Далай-ламы ХТП. Правитель­ство приняло меры для восстановления хозяйства областей, разо­ренных во время войны с Непалом. В Лхасе имело место антицин-ское выступление, в ходе которого регенту пришлось послать ти­бетских солдат для охраны амбаней. В 1805 г. Цины прислали в Лхасу двух инспекторов для расследования инцидента. Амбани были обвинены в бездеятельности и коррупции и отозваны. Один из них был отправлен в Китай в оковах, другой — переведен в Урумчи (Восточный Туркестан). Два калона были отстранены от должности, а руководители антицинских демонстраций отправле­ны в ссылку [Shakabpa, 1967, р. 170-172].

Правительству Лхасы неоднократно приходилось подтверж­дать свою власть над зависимыми княжествами и племенами. Так, в 1796 г. отказался платить налоги Л о Ментан, правитель владения на границе с Непалом. В 1808 г. вышли из повиновения два вождя племени голок в Восточном Тибете. Калон Шэтра с солдатами в те­чение двух лет «умиротворял» территорию племени голок [ibid.].

Далай-лама VIII скончался 9 ноября 1804 г. В 1807 г. были найдены два кандидата в перерожденцы, один из Кама, другой {157} из Амдо. Оба были привезены в Лхасу и подвергнуты испытаниям. Претендент из Кама «опознал» вещи покойного Далай-ламы VIII, т.е. «свои» вещи, которые он знал в прошлом перерождении, и был признан Далай-ламой IX Лунтог Гьяцо. В 1808 г. он и был возведен на трон во дворце Потала. Весь процесс утверждения нового Далай-ламы совершался по традиционным тибетским правилам, золо­тая урна не использовалась. В 1810 г., после смерти Тэнпи Гонпо Кунделина, новым регентом стал Дэмо Тубтэн Джигмэ.

Английский путешественник Томас Маннинг в 1811 г. имел возможность видеть Далай-ламу IX. «Красивое и интересное лицо ламы и его манеры, — писал Маннинг, — поглотили все мое вни­мание. Ему было тогда около 7 лет; у него были простые, непри­нужденные манеры хорошо воспитанного царственного ребенка. Его лицо мне показалось поэтичным и чрезвычайно красивым. На меня произвела чрезвычайно сильное впечатление моя аудиенция у ламы. Я готов был плакать от непонятного мне ощущения» (цит. по [Дас, 1904, с. 218]).

26 марта 1815 г., по официальной версии, простудившись во вре­мя монлама, Далай-лама IX умер от воспаления легких. Из пяти кан­дидатов в Далай-ламы отобрали вначале трех и привезли в Ньетан. Здесь после испытаний высшие тибетские ламы и чойчжоны-прорицатели указали на Джампэл Гьялцена как на несомненного по всем признакам «перерожденца» скончавшегося Далай-ламы IX.

Правитель Дэмо-хутухта хотел сразу же возвести на престол но­вого Далай-ламу, но потерпел неудачу. Амбани и часть тибетской элиты настаивали на проведении церемонии выбора по жребию из золотой урны. В 1819 г. Дэмо-хутухта скончался. Новым реген­том стал Цэмолин Джампэл Цултим. Одновременно пришел импе­раторский указ избрать Далай-ламу по жребию. «На это новшество в практике избрания Далай-лам, — писал позже Г.Ц. Цыбиков, — тибетские ламы и сановники согласились с большим неудовольст­вием. Тем не менее с приказом императора, исполнителями коего являлись два маньчжурских амбаня, не могли не согласиться...» [Цыбиков, 1981а, с. 147].

В 1822г. во дворце Потала перед изображением императора в золотую урну поместили три билета с именами трех кандидатов, написанными на маньчжурском языке. Один из амбаней вынул билет с именем Джампэл Гьялцена. Обращаясь к отцу мальчика, находившемуся здесь же, амбань сказал: «Так как из золотой урны вышел твой сын, Джампэл Гьялцен, кандидат в драгоценные Далай-ламы, то молись милости великого императора!» [там же]. {158}

Как замечает Цыбиков, окончательный результат удовлетворил и ту и другую стороны: выбор нового Далай-ламы был произведен по жребию из золотой урны, как и приказывал император, но Далай-ламой оказался кандидат, намеченный тибетцами.

Всей церемонией руководил Панчен-лама VII, который и дал новому «перерожденцу» имя Цултим Гьяцо. Далай-лама X Цултим Гьяцо, слабый здоровьем, скончался в 1837 г. в возрасте 21 года. Два кандидата на роль Далай-ламы XI были привезены в Лхасу и под­вергнуты испытаниям. Официальное избрание произошло в 1841 г. по жребию, с использованием золотой урны. Один из амбаней вы­нул билетик с именем перерожденца; им оказался уроженец Гартара из восточного Кама. Панчен-лама дал ему имя Кэдуб Гьяцо, и он был признан Далай-ламой XI [Shakabpa, 1967, р. 176]. В 1842г. во дворце Потала состоялась церемония его возведения на трон.

В правление регента Цэмолин Джампэл Цултима была произ­ведена перепись населения и учет производимой продукции в про­винции Уй. Правительство Лхасы дважды направляло войска для приведения к покорности племен в Амдо около Кукунора и насе­ления района Пово в Каме [ibid.].

Вернемся еще раз к процедуре избрания нового Далай-ламы. Через несколько месяцев или даже несколько лет после кончины его предшественника Кашаг и настоятели трех «великих монасты­рей» посылали группы монахов для нахождения нового перерож­денца [Yа Наnhzang, 1994, р. 180,184]. Иногда прежний Далай-лама перед смертью давал указания — в каком районе, каком направле­нии от Лхасы, какой семье родится тот ребенок, которому суждено стать его перерожденцем. Он мог определить годы рождения отца и матери перерожденца, год рождения его самого, сказать, какие деревья растут около его дома, как выглядит сам дом, какой ручей или гора находятся около него и т.п. [Веll,1924, р. 51]. Иногда соот­ветствующие указания давал государственный оракул в Лхасе Нёйчун- чойчжон.

Когда монахи находили ребенка, семья и дом которого и сам он соответствовали определенным указаниям, они осматривали маль­чика и «экзаменовали» его. Если он узнавал «свои» вещи: чётки, кольцо, чашу, части одежды своего предшественника, легко и пра­вильно отвечал на вопросы о «своей» жизни в предшествующем пе­рерождении, то становился «кандидатом» в Далай-ламы. В XIX в., когда в Лхасе несколько раз исполнялась церемония выбора по­средством «жребия из золотой урны», таких кандидатов отбира­лось несколько. {159}

Г.Ц. Цыбиков так описывает эту церемонию: «Избрание Далай-ламы до 1882 г., года выбора десятого перерожденца, основывалось на предсказаниях высших лам и определениях прорицателей, но при выборе десятого перерожденца впервые было применено на практике установленное при императоре Цяньлун (так в тексте. — Б.М.) метание жребия посредством так называемой „сэрбум" („зо­лотая урна"). Оно состоит в том, что имена трех кандидатов, опре­деленных прежним порядком, пишут на отдельных билетиках, ко­торые затем кладутся в золотую урну. Эта урна сначала ставится перед большой статуей Чжово-Шакья-муни, и возле нее депутата­ми от монастырей совершаются богослужения о правильном опре­делении перерожденца. Затем урна переносится в Поталу, во дво­рец Далай-ламы, и здесь перед дощечкой с именем императора, в присутствии высших правителей Тибета и депутации от глав­нейших монастырей маньчжурский амбань посредством двух па­лочек, заменяющих у китайцев вилки, вытаскивает один из биле­тиков. Чье имя написано на этом билетике, тот и возводится на далай-ламский престол. Избрание утверждается императорской грамотой...» [Цыбиков, 19816, с. 22].

Теперь приведем пример того, как находили будущего Далай-ламу традиционными тибетскими способами. Далай-лама XIII был найден и избран без использования церемонии «жребия из золотой урны».

Вот что писал об этом С.Ч. Дас: «В 1875 году, через год после смерти Далай-ламы Тинле Гьяцо, регент и коллегия кардиналов обратились за советом к знаменитому оракулу Нейчун-чомчжону относительно нового появления Далай-ламы, и оракул объявил, что его воплощение может быть обнаружено только монахом самых строгих обетов. Для нахождения такого монаха снова потребова­лись сверхъестественные свойства оракула, и этим монахом ока­зался кэнпо (наставник. — Б.М.) школы Шарце монастыря Ганден, лама, известный своей святостью и глубокими познаниями.

Кроме того, оракул заявил, что этот лама должен отправиться в Чойк'ор-чжи, так как новое воплощение необходимо искать где-нибудь вблизи Кон-по. К'аньпо отправился в указанную оракулом местность и просидел там около семи дней в глубоком созерца­нии; вдруг в ночь седьмого дня он имел видение, причем он услы­шал голос, который велел ему отправиться к Чойк'орскому озеру Му-ли-дин-ки цо. Пробудившись от сна, к'аньпо отправился к ука­занному озеру, где на кристальной поверхности воды увидел изоб­ражение воплощения великого ламы. Последний сидел на коленях {160} своей матери, а отец нежил и ласкал младенца. Он видел также дом со всем его убранством. После этого видение исчезло, и к'аньпо тотчас отправился в Кон-по.

По дороге он остановился в Таг-по, в доме одной уважаемой и богатой семьи, и здесь вдруг увидел ребенка и всех лиц, показав­шихся ему в видении. Он немедленно известил об этом лхасское правительство; регент с высшими духовными лицами прибыли в Таг-по и взяли ребенка, которому тогда был всего один год, а ро­дителей его поместили во дворец Ричжял вблизи Лхасы» [Дас, 1904, с. 208-209].

Молодого Далай-ламу воспитывали наставники-монахи. Ему давали, естественно, религиозное образование, и он получал «выс­шую ученую степень по богословию» [Цыбиков, 1981а, с. 22]. Когда Далай-лама достигал совершеннолетия, т.е. 18 лет [Дас, 1904, с. 228; Пржевальский, 1883, с. 271], регент был обязан в присутствии калонов, высших чиновников и лхасской знати передать ему печати для религиозных и светских дел. Но не все Далай-ламы достигали совершеннолетия. Другие, получив печати, находились у власти один-два года и потом внезапно умирали [Цыбиков, 1981а, с. 147-148; Yа Hanzhang, 1994, р. 172].

При несовершеннолетних далай-ламах реальная власть в Лхасе находилась в руках регентов, и за этот пост постоянно шла борьба различных группировок тибетской элиты. Гюк сохранил сведения об одном из эпизодов этой борьбы. Регент Джампэл Цултим поль­зовался поддержкой монахов монастыря Сэра. Он находился у вла­сти с 1819 по 1844 г., принял титул деси и управлял единолично, мало считаясь с другими представителями лхасской элиты и даже с амбанями [Гюк и Габэ, 1866, с. 247, 249, 272-273]. Известно, в част­ности, о конфликтах регента с Панчен-ламой Тэнпэ Ньима (1781-1854) и с ламой Чанджа, хутухтой из монастыря Дэпун [Shakabpa, 1967, р. 180]. Что касается амбаней, то их корыстолюбие и отсутст­вие реальной власти позволяли сильному регенту с ними практи­чески не считаться.

В 1818 г. центральное правительство отозвало одного амбаня, в 1823 г. - сместило другого [Richardson, 1984, р. 71]. В 1844 г. в Лхасу прибыл новый амбань Ци Шань. Это был пожилой санов­ник, занимавший в прошлом самые высокие посты (наместник сто­личной провинции Чжили, канцлер, наместник провинций Гуан­дун и Гуанси) при цинском дворе и в администрации империи. В разворачивавшихся первых столкновениях с англичанами на юге Китая Ци Шань придерживался соглашательской политики; он не {161} оказал помощи гарнизону форта Хумынь, защищавшего подступы к Гуанчжоу, в результате чего в феврале 1841 г. форт пал. По при­казу императора Ци Шань был арестован и отправлен в кандалах в Пекин, все его имущество конфисковано. Однако обстоятельства изменились. В ходе войны с англичанами 1841-1842 гг. при пекин­ском дворе взяла верх капитулянтская группировка. В апреле 1843 г. Ци Шань получил назначение на пост командующего маньчжур­скими войсками пров. Жэхэ, а в декабре 1843 г. был назначен амбанем в Лхасу [Новая история Китая, 1972]. С его приездом усилилась борьба внутри тибетской элиты. Не в интересах китайцев было оставлять у власти в Лхасе сильную личность на посту деси. Чтобы получить согласие на смещение деси (а оно затем было получено), Ци Шань направил в Пекин меморандум. В 28 пунктах он перечис­лял различные провинности регента и обрисовал порядок управ­ления Тибетом, которого намеревался придерживаться. Ци Шань заявлял, что в решении тибетских дел императорский резидент (амбань) должен быть равен Далай-ламе и Панчен-ламе, а регент и правитель (деси) обязаны получать от него инструкции. Все кон­такты с иностранцами и военные дела должны находиться под контролем амбаня. Регент захватил и раздал своим родственникам и друзьям множество государственных имений. Большое имение, которое полагалось предоставить отцу малолетнего Далай-ламы, ре­гент отдал своему приемному племяннику Сакья-хутухте. Наконец, Ци Шань требовал для амбаня права утверждать назначения всех светских чиновников в Тибете, начиная от 6-го ранга и выше (всего рангов было семь, седьмой — низший) [Yа Hanzhang, 1994, р. 398-407]. Как сообщает Гюк, Ци Шань, действуя совместно с Панчен-ламой и четырьмя калонами, арестовал деси. Под пыткой тот «соз­нался» в убийстве трех предшествующих Далай-лам. Арест деси вы­звал восстание монахов монастыря Сэра. Восставшие вошли в Лхасу, убили одного калона и освободили деси, но не смогли найти Ци Шаня и других китайских чиновников и к вечеру вернулись в мо­настырь. На следующий день под угрозой штурма восставшие мо­нахи сдались. Деси был вновь арестован и отправлен в Сычуань.

С сентября 1844 и до мая 1845 г. власть в Лхасе осуществлял Панчен-лама VII. Затем новым регентом стал Еше Гьяцо Радэн, а в состав Кашага вошли калоны Пэлхун, Ванчук Гьялпо Шэтра, Чикан Чагдонпа и Таши Кансар. Калон Шэтра стал самой влиятельной фигурой в правительстве [Smith, 1996, р. 180-181].

После поражения цинского Китая в войне с Англией в 1840-1842 гг., а впоследствии в результате тайпинского восстания 1851-{162} 1864 гг. и новых поражений Цинов в столкновениях с европейски­ми державами влияние центрального правительства империи на дела в Тибете начало уменьшаться. В 1847 г. амбань Ци Шань пере­дал решение военных и финансовых вопросов в руки местной ти­бетской администрации [ibid, р. 139,146].

 

Тибет и соседи

 

В XIX в. Тибет дважды подвергался нападению своих западных и южных соседей. В 1841 г. из Ладака вторглись догры. Ладдк еще в 1834 г. был захвачен дограми, платившими дань ма­харадже Сикхского государства Ранджит Сингху. После смерти Ранджит Сингха в 1839 г. в Ладаке появился Зоравар Сингх, полко­водец догрского правителя княжества Джамму Гуляб Сингха. Вскоре он подчинил Балтистан. В 1841 г. Зоравар Сингх во главе 5-тысячной армии вторгся в Западный Тибет. Догры оккупировали Рутог, Гарток, Цапаран и Пуран. Зоравар Сингх объявил о намере­нии занять весь Тибет к западу от перевала Маюм как территорию, якобы принадлежавшую в прошлом Ладаку. В ходе ожесточенных сражений в условиях суровой зимы тибетцам удалось нанести по­ражение дограм, Зоравар Сингх пал в бою [Ргапке, 1904, р. 163-164]. Тибетские отряды вступили на территорию Ладака, но были раз­биты. В столице Ладака городе Лех начались переговоры, в которых приняли участие по два представителя Тибета, княжества Джамму и сикхов Лахора. В мирном договоре 1842 г. подтверждалась суще­ствовавшая ранее граница между Центральным Тибетом и Ладаком. Она проходила по р. Лхари в районе оз. Пангон. Обе стороны обя­зались содействовать двусторонней торговле. В тибетском тексте договора говорилось, что «Далай-лама и его высшие сановники, как и в прежние годы, будут принимать от Ладака ежегодную дань» [Пубаев, 1970, с. 123; Аhluvalia, 1980, р. 52-53]. Фактически миссии с «данью» приезжали в Лхасу один раз в три года [Дас, 1904, с. 70-71]. Был произведен обмен пленными. Правительство награ­дило калона Пэлхуна, победителя Зоравара Сингха. Часть пленных ладакцев осталась в Тибете. Осев в южных районах страны, они культивировали яблоки, абрикосы, виноград и персики [Shakabpa, 1967, р. 178].

Лхасский амбань сообщил в Пекин о нападении догров и о за­ключении договора 1842 г., но цинское правительство никак не отреагировало на эти сообщения. В это время шла война с Англией, и в Пекине были озабочены совсем другими делами. {163}

Торговля между Тибетом и Ладаком была еще раз урегулирова­на соглашением 1853 г., согласно которому торговые агенты обеих сторон освобождались от уплаты таможенных пошлин [ibid, р 181, 328-329].

В первой половине XIX в. Непал неоднократно обращался к Цинам с просьбой о помощи против англичан. Такие обращения имели место в 1814, 1840, 1842 и 1846 гг. Цины реально не могли оказать помощь из-за внутренних беспорядков в империи и в усло­виях войны между Китаем и Англией. Формально отказ в помощи объяснялся тем, что Непал не является частью Цинской империи, а есть лишь зависимое государство, платящее дань. Тем не менее гуркхи продолжали посылать миссии с «данью» в Пекин. Миссии пользовались дипломатическим статусом, привозимые ими товары не облагались таможенными пошлинами.

В 1852 г. Непал направил в Пекин миссию, которая вернулась обратно лишь в 1854 г. [Smith, 1996, р. 139]. Увиденное в Пекине и Китае убедило непальцев в слабости цинского правительства и в его полной неспособности оказать какую-либо помощь тибет­цам. Как раз в это время, в начале 1853 г., восставшие тайпины за­няли всю долину Янцзы от Уханя до Нанкина и фактически отре­зали Южный и Юго-Западный Китай от столицы.

В 1855 г. гуркхи вторглись в Тибет. Им удалось захватить Ньянан, Роншар, Цзонка и Пуран. Тибетцы не смогли изгнать захватчиков. Цинское правительство никакой помощи не оказало. Тибет был вынужден подписать 24 марта 1856 г. мирный договор, в котором подтверждал свободу торговли непальским купцам и предоставлял им право экстерриториальности. Непал получил право иметь ре­зидента в Лхасе, который совместно с тибетскими представителя­ми должен был решать все спорные вопросы, касающиеся непаль­ских подданных. Тибетцы обязались ежегодно выплачивать гуркхам 10 тыс. непальских рупий. Стороны обменялись пленными, и гуркхи покинули тибетскую территорию. В обмен на все уступки тибетцев гуркхи обещали оказать помощь Тибету в случае нападе­ния на его территорию [Ве11, 1924, р. 46-47, 278-279; Shakabpa, 1967, р. 181-182; Van Walt van Praag, 1987, р. 292-293; Yа Hanzang, 1993, р. 212].

 





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2017-02-28; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 302 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Люди избавились бы от половины своих неприятностей, если бы договорились о значении слов. © Рене Декарт
==> читать все изречения...

2504 - | 2303 -


© 2015-2025 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.012 с.