1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) 璺 ; 8) ; 9) ; 10) .
Exercise 10 Translate the following sentences from Ukrainian into English.
1) " " , , , , . 2) , , , , . 3) () , . 4) . 5) , , .
Text 11 Multimedia
Exercise 11 Read and translate into Ukrainian
Today, all information and (1) media world-wide is being changed for (2) digital storage, in bits and bytes. This will make it easier and faster (3) to access, and enable the (4) transmission of multimedia information sound, pictures and (7) full motion video as well as text (5) simultaneously. Multimedia is commonly used in (6) software such as computer games and electronic encyclopedias in education.
For example, compared to vinyl records and cassette tapes, compact disks (CDS) (8) store music as a combination of ones and zeros. The telephone system (9) is also converting to digital technology so that it can carry voice and data down the same telephone lines. And radio and television are switching to digital transmission so as to offer more interactive multimedia (11) services to (10) consumers.
Interactive media means (12) two-way communication the user can influence what happens on the screen. For example, in Sega and Nintendo games, the player can give instructions that change the course of the game, or when watching sport, the viewer can ask for instant replays of events.
1) (); 2) (); 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) , ; 8) ; 9) ; 10) ; 11) ; 12) .
Exercise 11 Translate the following words and combinations into English
1) ; 2) ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) ; 8) ; 9) ; 10) ; 11) .
|
|
|
Exercise 11B Choose the necessary word or word combination and put it in the sentence ( telephone system, access, interactive media, digital technology).
1) Digital storage, in bits and bytes, is ideal for faster and easier information _______.
2) This is a new ______that can transmit multimedia information.
3) The _____, radio and television are also switching to digital transmission.
4) The two-way communication when the user can influence what happens on the screen means _______.
ί ˲
1. Lindsay Nicolle The It book/Nicolle Lindsay. Sweden, 2001.
2. ..- /.. . - : , 1987.
3. .., - , /. . , .. . .: , 2006.
̲Ͳ ²
