Скребён – происходит от корня кыру, в том же значении.
Амбар – вроде и так ясно.
А колобок...
Есть интересные факты о том, что в старину в Поволжье остатки теста называли «Колебяткой». Эту самую Колебятку клали в печь, на золу, на радость детишкам. Есть такая версия, что та же самая Колебятка, «Кольбяка» ещё раньше на татарском языке называлась «Көлбикә ”, то есть “женщина из золы”, “золушка”.
***
«Жила-была Баба-Яга» …
(Кстати, Баба-Яга – по всей вероятности происходит от тюрко-татарского Бабай-Ага … Так, наверное когда-то пугали детей.
Это как раз и напоминает монголо-татарское иго?
Ничего, у татар тоже пугали своих детей «злому урусу отдам».
Это между соседними народами бывает. Вернее, бывало. Везде и всюду, во всем мире так жили. И нет в этом ничего зазорного. Народы в древности постоянно дрались, как бойцовые петухи.
Было дело.
Но пришла пора от этого дела отвыкать.
Не надо искать в народах то, что их разъединяет.
Надо искать в них то, что объединяет.
Но…
Не за счёт давления на малых народов, как раньше это бывало, и не за счёт природного звериного шовинизма и «диктатуры сильных», которые присутствовали везде и всюду на планете Земля и который уже идёт на убыль, как в определённый исторический момент исчез хвост обезьяны.
(После превращения её в человека.)
***
Между прочим…
Пора знать меру уже и в вопросе «патриотического воспитания» молодого поколения.
Не надо дурить людей до такой степени, чтобы они волосы рвали, вспоминая войну 800 летней давности!
Война – ложь и человеческая грязь…
Не стоит войнам молиться, как это делается по канонам (от тюрко-татарского канун) евроцентризма.
Не надо молиться ни старым, ни новым войнам.
Не надо закладывать в учебники истории, как минные поля - новые войны, делая вид, что вспоминаешь старых героев!
Так что, отстаньте со своим «птичьим патриотизмом»: вы варите, как в одной русской сказке сказывается, вместе с топором насилия (от тюрко-татарского тапу, тапар).
Звериный оскал евроцентризма и шовинизма противоречит человеческой природе. Этими описаниями доисторических войн, побед и поражений, чем занимаются нынешние историки (якобы для воспитания «патриотизму» у молодого поколения), доводить сегодняшних людей до исступления и истерики, вплоть до крика «Ату его! » (от тюрко-татарского ат, стреляй) – путь не совсем правильный.
Между прочим, сколько крови проливали так называемые «русские» - у своих же «русских», об этом российская история молчит, как будто в рот воду набрала. А надо бы рассказать об этом, показывая всю красу исторических фактов, дабы люди знали, кем в сущности является вообще человек в прошлом. Эта история почище, чем история, вернее, сказка о монголо-татарском «иге», выдуманная большим шутником (от тюрко-татарского шат), и сочинителем легенд и мифов, внуком крымского татарина Кара Мурзы,писателем Карамзиным.
Почитайте, полистайте, например, историю ушкуйников (от тюрко-татарского слова ушкуй, лодка), кровавых речных разбойников России в средние века. Они нисколько не чурались и грабили свои же русские города и села, попеременно с татарскими.
Ещё...
Почитайте, полистайте книги о том, как древние “русичи”, или “русины” шли друг на друга во главе со своими князьками, как стенка на стенку и сколько там народу полегло, пока не остановил страшную междуусобную мясорубку “нехороший” Чингизхан...
***
Дайте пару!
Как там у Высоцкого?
Протопи ты мне баньку, хозяюшка,
Раскалю я себя, распалю.
На полоке у самого краюшка
Я сомненья в себе истреблю.
Разомлею я до неприличности,
Ковш холодный и все позади,
И наколка времён культа личности
Засинеет на левой груди.
Ах, как поёт Высоцкий, соловей уже ушедшего, советского времени!
(Не хуже Бояна, соловья старого времени).
***
Вообще -то…
Не обращайте внимания на дилетанта…
Тем более, когда этот дилетант сидит и что-то толкует в бане …
Задай жару!..
Уф…
Добрая баня!
Да, ещё тут есть слово к овш, который происходит от тюрко-татарского слова куыш, пустота.
И, наконец, ещё тут есть слово Боян, которое я произнес от избытка чувств.
Боян...
Есть хорошая картина В. Васнецова на эту тему.
Картина патриотическая: художник свою мысль воплощает в образы.
Пускай воплощает.
Это у него получается.
Однако...
Осмелюсь доложить: слово “ Боян” все-таки, видимо, происходит от тюрко-татарского слова бәян, что означает стихотворную форму на древнетюркском языке. От этого слово происходит слово бәет, народная форма стихосложения на татарском языке.
Так вот...
Кто вам об этом скажет, хотя бы в русской бане, хотя бы в шутку, если не мы, татары и тюрки, которые все время жили бок о бок, рядом (от тюрко-татарского слова рәт) с русскими?
Да.
Тут баня.
Тут можно шутки шутить.
Так что, что я здесь говорю не более, чем шутка.
Но, как говорится, в каждой шутке может быть и для нас, кочевников, есть доля правды?
***
Ещё заметим:
Уф...
Жарко...
Ещё...
Ишо заметим...
Ишо...
Есть тюрко-татарское слово иш, который означает “подобное”, от которого, видимо, и произошло данное русское слово ещё.
Ишо плюс к этому заметим;
Слово краюшка, край, как я уже говорил, происходит от тюрко-татарского слова кырый. От этого же слова, видимо, и происходит название страны, которая находиться на окраине России, вернее, говорят, когда-то она была окраиной Польши, Украина, где теперь не совсем спокойно.
***
Спокойно, спокойно, господин- товарищ... Раздеваем слово с-по-койно. Корень слова без двух впереди стоящих приставок -кой. Есть тюрко-татарское слово көй, что означает музыку. “Үз көенә йөрү” – человек ходит, значит, никуда не торопиться, шагает, так сказать, в такт своей внутренной музыке... Да, не сердитесь, здесь баня и здесь генералов нет. Да, были они, когда пришли в баню, но сняли свои лампасные штаны и кителя в передней, и превратились в таких же мужиков, то есть, двуногих обезьян и “без перьев” (выражение Платона), какими мы являемся в бане.
Короче, под одеждой мы все одинаковые.
Да.
Не обращайте внимания.
Не в ту степь пошёл.
Но, есть в мире, как ни крути, сермяжная правда нудистского пляжа.
***
Насчёт “ передового ” и “ отсталого”.
Давайте договоримся:
Культура не достояние одного народа.
Она общечеловеческая.
Были периоды в истории, когда китайцы, индийцы, греки, римляне, арабы шагали впереди планеты всей.
Был период, когда и тюрки были впереди всех. Говорят, что именно тюрки приручили лошадь. Это было естественно в тех широтах, где они жили. Знающие люди говорят, что существует около сорока эпитетов на тюрко-татарском языке, обозначающих масть коня.
Говорят, тюрки впервые в мире сумели запустить производство железа (тимер) и чугуна (чуен). И это вполне правдоподобно, так как только недавно были открыты на Алтае места, где человек “гуляет сам по себе” уже 200-300 тысяч лет.
(Конечно, если не врут археологи).
***
Вы со мной абсолютно не согласны про Алтай, про тюрков, про лошадь, про обработки железа и чугуна и т.д.?
У вас совсем другие данные по этим вопросам?
Такой-то академик там-то так написал?
Такой-то ученый то-то и то-то говорил?
Такой-то доктор наук что-то сказал?
***
“Говорил, сказал, написал”...
Однако...
Как говорит великий народ чукча....
У вас в руках кроме “говорильной фабрики” тоже ничего нет?
Как же можно верить только потому, что кто-то или вы - говорили?
И нисколько не принимать во внимание то, что мы тоже - говорили?
И что за интересная наука у вас, которая всегда правильная, когда это - вы говорите?
И всегда неправильная, когда это - мы говорим?
***
Анекдот нашего аула.
Как раз про “говорили”:
Однажды девяностолетний Миргаяз бабай поехал в районный центр, на прием к врачу-урологу.
-Что, бабай?
-Мой сосед Мирсалих... Он, зараза, говорит, что каждый день спит с женой!
-Ну и что?
-Можно ли и мне подлечиться? Может, какие лекарства есть?
-Сколько лет этому Мирсалиху?
-Девяносто лет! Как и мне!
-Серьёзно?
-Серьёзно!
-Так, ты тогда иди к нему... И тоже... Знаешь...
-Что?
-Говори!
***
Никто до сих пор не искал тюркизмов в таком количестве.
Поверили тем, кто говорил, что русский язык целиком и полностью восходит к славянскому или индоевропейским языкам.
Однако…
Если мы – татары, казахи, азербайджанцы, узбеки, туркмены, уйгуры, башкиры, гагаузы, хакасы, кумыки, карачаевцы, якуты, киргизы, шорцы, каракалпаки и др. - короче тюрки, которые живут сотни лет бок о бок с русским народом - этого не скажем, кто вам об этом напомнит?
Европейцы этого не скажут; они не знают тюрко-татарского языка.
А русский народ, хоть и днюет и ночует на тюркском языке, об этом не знает, так как думает, что русский язык получился само собой на пустом (буш) месте, как манна (от тюрко-татарского слова ману) небесная.
ПУШКИН И «ТАРАБАРСКИЙ» ЯЗЫК
Чуждый язык распространяется не саблею и пожарами,
но собственным обилием и превосходством... Как бы то
не было, едва ли полсотни татарских слов перешло в
русский язык.
А.С.Пушкин
Внук « арапаПетра Великого» и тут видел дальше всех и больше всех, «едва ли полсотни» слов. Кстати, внук на тюрко-татарском звучит онык (отметим про себя) и продолжим дальше.
Большое спасибо, Александр Сергеевич, за то, что признали 50 слов.
Некоторые признавали 3 штук.
Самые продвинутые 5 слов!
Вы их объегорили (от тюрко-татарского йөгерде) 200 лет тому назад.
Как говорится: «Ай да Пушкин, ай да молодец, ай да сукин сын!»
Простите великодушно, Александр Сергеевич, за “сукин сын”; это вы сами так иногда называли себя, когда писали через чур хорошо. Между прочим, если эти слова переложить на татарский язык, получается так:
- Әй, Пушкин! Әй, булдырасың! Әй, эт җан!
Так что, звучат почти одинаково.
Потому что, они от одного корня.
Ещё ньюанс...
Александр Сергеевич, когда я читаю ваши произведения, меня не покидают смутные (от тюрко-татарского корня мут) сомнения, что это все вы иногда пишите…
По-татарски, по-казахски, по-киргизски, по-башкирски, по-узбекски, по-азербайджански, по-кумыкски, по-турецки, по-якутски, по-уйгурски, по-шорски, по-туркменски, по-гагаузски, по-балкарски, по-карачайски.
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой;
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русской дух... там Русью пахнет!
Темница – от тюрко-татарского төмән, десять тысяч.
Тужит – от тюрко-татарского тыгыз, тугой.
Волк – от тюрко-татарского бүре, бирюк.
